empty a house 中文意思是什麼
empty a house
解釋
騰空房屋-
She saw a large, empty, shadowy play - house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance
她看到的是一個空蕩蕩陰森森的大戲院，還帶著昨夜演出的余香和排場，它以富麗堂皇和具有東方情調而著稱。 -
The house had a front upon a little grassy, empty, rural piazza which occupied a part of the hill-top.
屋子前面是一片長滿青草的小廣場，顯得空空蕩蕩，並帶有田園風味。它佔去了山頂的一部分。 -
If the trend is not on, rewinning the house seat might prove to be a rather empty victory.
如果轉機來到，那重新獲得眾議院席位也不過是一個有名無實的勝利而已。 -
A single light burned in the empty house.
那所空房子里有一盞孤燈亮著。 -
Then no sooner was the house empty than it grew dark : the footlights went out ; the chandelier was turned down ; long strips of gray canvas slipped from the stage boxes and swathed the gilt ornamentation of the galleries, and the house, lately so full of heat and noise, lapsed suddenly into a heavy sleep, while a musty, dusty odor began to pervade it
隨后，觀眾還未走完，大廳內就暗下來，成排腳燈熄滅了，大吊燈的光線變暗了，長長的灰色布罩從舞臺兩側的包廂上落下來，蓋住了樓廳的金色裝飾。那樣炎熱人聲鼎沸的大廳，頓時彷彿沉睡了，發出一股霉味和塵土的氣味。 -
The old house stood gaunt and empty, a complete ruin
那棟舊房子荒涼空洞地佇立著，像一堆廢墟。 -
One day, don went there to make a delivery and the house was empty, they had moved away and there was no forwarding address, and don was stuck with the milk bill for the money that was owned to him. he was very upset and resentful that this family had up and left without paying their bill, and that he would be stuck with paying the bill
她光顧一個送牛奶的你們年青人或許不明白，送牛奶的人每天把牛奶送到顧客家中，牛奶是玻璃瓶裝的，紙蓋封口，分別有一誇脫或半加侖裝，放在一個小金屬籃子里，四瓶一籃，送牛奶的會這樣把牛奶送來 -
At nine o clock in the evening the body of the house at the theatres des varietes was still all but empty. a few individuals, it is true, were sitting quietly waiting in the balcony and stalls, but these were lost, as it were, among the ranges of seats whose coverings of cardinal velvet loomed in the subdued light of the dimly burning luster
晚上九點鐘了，游藝劇院的演出廳里還是空蕩蕩的，只有樓廳和正廳前座里，有幾個早到的觀眾在等候開演，在枝形吊燈的昏黃光線下，隱約看見他們坐在紫紅絲絨套的座椅里，幕布被籠罩在一片昏暗之中，猶如一大塊紅色的斑點。 -
Mr semmelhaack said yesterday that mrs soames could have a look round the house if she wanted to, but added that he would be out of town. " it s empty at the moment. but i can get someone from my office to let her in, " he said
塞梅爾哈剋日前表示，如果索姆斯願意，她可以進別墅參觀，但到時他不會在家恭候， 「到時我要出門，但是我可以派人接待她」 。 -
Mr semmelhaack said yesterday that mrs soames could have a look round the house if she wanted to, but added that he would be out of town. " it ' s empty at the moment. but i can get someone from my office to let her in, " he said
塞梅爾哈剋日前表示，如果索姆斯願意，她可以進別墅參觀，但到時他不會在家恭候， 「到時我要出門，但是我可以派人接待她」 。 -
He ' d rather squat in an empty house than go to a motel, and then he hogs the bathroom
他寧可蹲空屋也不去酒店，就是為了獨占浴室蒸桑拿。 -
Empty beer cans were scattered by his chair. " i never had a preacher in my house before, but then again, i ve never been to church either.
他坐在椅子上，桌子上有六個空啤酒罐，他正在喝第七罐： -
Every twelfth house stands empty, repossessed after its owner defaulted on a mortgage
每12座房子就有一座空出，原因是房主拖欠抵押貸款而被收回。 -
The house next door has stood empty ever since a woman murdered her husband there and was sentenced to ten years in jail
隔壁那間房子一直到現在還空著，自從有個女人在那邊謀殺了她的丈夫，而且被判了十年監禁之後。
分享友人