empty vessel 中文意思是什麼

empty vessel 解釋
空船
  • empty : adj 1 空的，空著的。2 空虛的，空洞的。3 無聊的，愚蠢的。4 空閑的；無效的；徒勞的。5 杳無人煙的，...
  • vessel : n. 1. 容器，器皿〈桶、缽、碗等〉。2. 船，艦；飛船。3. 〈喻、謔〉人。4. 【解剖學；動物學】管，脈管，血管；【植物；植物學】導管。
  1. In the absence of all historical certainty, the name of jesus has therefore become an empty vessel for protestant theology.

    因為一切歷史的確實性欠缺的緣故，耶蘇的名字便變成新教神學的一條空船。
  2. The empty vessel makes the greatest sound.

    中空的器皿鬧聲大。
  3. The last of the three now said his say, as he put down his empty drinking vessel and smacked his lips

    現在是第三個人在說話，同時放下空酒杯咂了咂嘴唇。
  4. Oh, i will set before my guest the full vessel of my life ? i will never let him go with empty hands

    呵，我要在我客人面前，擺上我的滿斟的生命之杯? ?我決不讓它空手回去。
  5. She moved along, a vessel of emotion, going to empty itself on she knew not what.

    她向前走著，感到自己的一腔感情要完全傾注在某種她自己也不知道的東西上。
  6. Nebuchadrezzar the king of babylon has devoured me ; he has crushed me ; he has made me an empty vessel ; he has swallowed me up like a dragon ; he has filled his stomach with my delicacies ; he has washed me out

    34巴比倫王尼布甲尼撒吞滅了我，壓碎了我，使我成為空的器皿；他像龍將我吞下，用我的美物充滿他的肚腹，又將我洗除出去。
  7. Nebuchadrezzar the king of babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out

    耶51 : 34以色列人說、巴比倫王尼布甲尼撒吞滅我、壓碎我、使我成為空虛的器皿他像大魚、將我吞下、用我的美物充滿他的肚腹、又將我趕出去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書