enceinte 中文意思是什麼

enceinte 解釋
n. 名詞 〈法語〉 墻;城廓;城內的地方;圍。
adj. 形容詞 〈法語〉 妊娠的,懷孕的。

  1. Merciful providence had been pleased to put a period to the sufferings of the lady who was enceinte which she had borne with a laudable fortitude and she had given birth to a bouncing boy

    彼曰: 「該懷孕婦女曾以可欽之剛毅忍受陣痛,而上蒼大發慈悲,已結束其苦難,使之生下一名強壯男嬰。
  2. " i mean that m. de nargonne, your first husband, being neither a philosopher nor a banker, or perhaps being both, and seeing there was nothing to be got out of a king s attorney, died of grief or anger at finding, after an absence of nine months, that you had been enceinte six

    「我的意思是:你的前夫奈剛尼先生,因為他既不是位哲學家又不是位銀行家,或許既是位哲學家又是位銀行家,在離開了九個月之後,發覺你懷了六個月的身孕,當他看到自己的對手是一位檢察官,同他斗不會有什麼好結果時,就憂憤交集地死去了。
分享友人