engagement letter 中文意思是什麼

engagement letter 解釋
（審計）委託/說明書
  • engagement : n. 1. 約會，約定；約束，契約；預約。2. 婚約。3. 僱用，聘用期；職業。4. 義務；〈pl. 〉債務。5. 【軍事】戰斗。6. 【機械工程】接合，咬合。
  • letter : n 出租人。n 1 字母，文字。2 【印刷】活字，鉛字。3 書信。4 〈pl 〉 文學，學問；〈pl 〉 讀寫初步知...
  1. Saying nothing of any intention of coming home. in 1810 he received letters from home in which he was told of natashas engagement to bolkonsky, and of the marriage being deferred for a year, because the old prince would not consent to it. this letter chagrined and mortified nikolay

    這一切極為繁難而又紊亂不堪，所以他總用他那冷淡的模仿古典書信的舊格調給母親回信：開頭寫的是「 ma chre maaman ， 」末尾寫的是「 votre obissant fiis ， 」可是，他打算何時回家，他卻矢口不談。
  2. Before the beginning of the campaign rostov had received a letter from his parents, in which they informed him briefly of natashas illness and the breaking off of her engagement, and again begged him to retire from the army and come home to them. natasha had, they explained, broken off the engagement by her own wish. on receiving this letter nikolay did not even attempt to retire from the army or to obtain leave, but wrote to his parents that he was very sorry to hear of natashas illness and her rupture with her betrothed, and that he would do everything in his power to follow their wishes

    羅斯托夫在開戰前收到一封父母的來信，信中簡短地告知他關于娜塔莎的病情以及與安德烈公爵解除婚約的事他們向他解釋說婚約是娜塔莎主動回絕的，他們又要求他退伍回家去，尼古拉接到信后並未打算請假或退伍，而是給父母寫信說他非常惋惜娜塔莎的病情和退婚，他將盡力做好一切，以實現他們的願望。
  3. Find a similar letter you have sent in the past, or see the appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters

    您可以在以前起草的信函中尋找類似的範本，也可以參考一下此文附錄中所列的範本（包括預約書，說明書，正式請求書，合同談判備忘錄，合同意見書及傳真函等） 。
  4. We, sepco electric power construction corporation ( “ sepco ” ) hereby issue this mandate letter to confirm the engagement of china citic bank, sumitomo mitsui banking corporation, shanghai branch and standard bank plc to arrange and complete the facility, and this mandate will remain valid until the execution of the facility documentation

    我公司，山東電力基本建設總公司簽署本委託書，以確定由中國國際信託投資公司、日本三井住友銀行股份有限公司上海分行和英國標準銀行三方共同參與並完成此「購買安排」 ，且本委託保持有效直至「購買安排」文件的執行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書