english-italian 中文意思是什麼

english-italian 解釋
相似字
  • english : adj 1 英格蘭(人)的;英國(人)的。2 英語的。n 1 英語。2 〈the English〉英國人〈總稱〉,英國人民...
  • italian : adj. 義大利的;義大利人的;義大利語的;義大利文化的。n. 義大利人;義大利語。
  1. The house was pretty full. besides sir malcolm and his two daughters, there were seven more people, a scotch couple, again with two daughters ; a young italian contessa, a widow ; a young georgian prince, and a youngish english clergyman who had had pneumonia and was being chaplain to sir alexander for his health s sake. the prince was penniless, good - looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta

    別墅差不多住滿了容,除了麥爾具體地說爵士和他的兩個女兒外,還有七位客人:一對蘇格蘭夫婦,也帶了兩個女兒一位是年輕的意利的伯爵夫人,她是個寡婦一位是年輕的喬治亞親王另一位斷紀還勸的英國牧師,他因為患過炎,現在在亞力山大爵士的小教堂里主事,藉此休養身體。
  2. Istanbul was a bit of a freaky game. do you think this one is going to revert back to the dour old english - italian one - goal - in - it affair

    伊斯坦布爾決賽有點偏離常規。你認為這一次將恢復到保守的英格蘭義大利式一球決勝?
  3. No, the game will be translated and managed by game masters in german, spanish, french and italian. but english will be the official language on the western platform

    不是,游戲將會被翻譯為德文、西班牙文、法文和義大利文。不過英文會作為西方平臺上的官方語言。
  4. Handel was half german, half italian, and half english

    韓德爾是半德國人,半義大利人,半英國人。
  5. Librettist lyricist rupert chan, who is also a writer and playwright, has translated over 30 operas from french, italian and english into cantonese. in 1990, he received the playwright of the year award from the hong kong artists guild

    劇本填詞陳鈞潤為業余作家翻譯編劇及填詞人,年獲香港藝術家聯盟頒發劇作家年獎,曾翻譯法意英歌劇三十余出,以及為本港各職業及業余話劇團翻譯及改編超過三十余出話劇。
  6. Updates to the site are made every five minutes and the so - called " norad tracks santa " program has german, spanish, french, italian, japanese and english links

    網站每5分鐘更新一次,這個所謂的「北美太空防禦司令部追蹤聖誕老人」節目具有德語、西班牙語、法語、義大利語、日語以及英語6種版本的鏈接。
  7. Unfortunate that the english language should transform a great work of french literature into a mock-italian novelette.

    不幸的是,一本如此負有盛名的法國名著被譯成英語后,竟成了一篇模仿義大利短篇小說的蹩腳貨。
  8. “ these were in fact quotations from a medieval text, which do not in any way express my personal thought, ” the pope, 79, said in italian, according to the official english translation

    根據官方英語翻譯, 79歲的教皇用義大利語說過: 「事實上,那些是從一本中世紀教材引用來的,並不代表任何我的個人看法。 」
  9. The company has now numerous full - time and part - time translators and proofreaders coming from various trades and specialties, can provide translation services for more than 40 languages such as english, french, german, russian, italian, spanish, portuguese, japanese and korean, etc., has solved the trouble back at home for the customers who have high requirements, enable ourselves to give the customers most favorable prices, complete language variety translation, shortcut delivery and provide the customers with perfect services

    本公司現擁有眾多來自各行業和各專業的專兼職翻譯人員和譯審人員,可提供英語、法語、德語、俄語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、日語和韓語等四十多種語言的翻譯服務,用速度與質量的完美結合,為高要求的客戶解決了后顧之憂,使得我們能夠給客戶最優惠的價格、齊全的語種翻譯和快捷的交稿時間,為客戶提供完善的服務。
  10. He already knew italian, and had also picked up a little of the romaic dialect during voyages to the east ; and by the aid of these two languages he easily comprehended the construction of all the others, so that at the end of six mouths he began to speak spanish, english, and german

    他原先就懂得義大利語,希臘語是他在到地中海東部航行時零零碎碎的學會了一點,憑借這兩種語言的幫助,了解其他各種語言的結構就容易多了。所以六個月以後,他已經能講西班牙語,英語和德語了。
  11. So far, i ' ve found irish and scottish gaelic, welsh, french, dutch, german, polish, spanish, hebrew, italian, and english

    直到現在,還有愛爾蘭語,蘇格蘭蓋爾語,威爾士語,法語,荷蘭語,德語,波蘭語,西班牙語,希伯來語,義大利語,英語。
  12. Performed in italian with chinese and english surtitles

    義大利文演唱、中英文字幕
  13. An italian, an english girl, a boy from denmark, a young woman from belgium, a german and a girl from tarragona all join him in a series of adventures that serve as an initiation to life

    他們對于生活性與愛各方面產生種種新體驗,愛潔凈的英國女生搭上美國小子法國青年與比利時女同志關系密切。
  14. The release you are building ships with support for eight languages : german, english, french, italian, japanese, korean, portuguese, and spanish

    假設您正在構建的一個發布版本支持八種語言:德語、英語、法語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語以及西班牙語。
  15. If he had english blood in his veins it had probably received some french or italian commixture.

    如果說他血管里有英國人的血液,那麼大概也摻進了法國人或義大利人的雜質。
  16. No certified translator, german - english - italian flat 27b, block 2, pacific view

    非法律認許翻譯,德文-英文-義大利文
  17. Easyread 2002 english - italian is a program which can translate english to italian

    Easyread 2002英語-義大利語easyread 2002英語-義大利語是一個英文翻譯注釋工具。
  18. I think that future lessons will include : the british school system, english / italian food and how to eat it - knives and forks and plates

    我想以後的課會包括:英國學校制度,英國義大利食物以及用餐禮儀餐刀,叉子和盤子!
  19. They are all regarded highly. his works, the great majority of which written in chinese, have been translated into french, swedish, english, italian, german, latin, hungarian, japanese, korean, and other languages, bringing chinese literature into the world literary arena

    高行健先生絕大部分的創作都以中文寫作,然後被譯成法文、瑞典文、英文、義大利文、德文、拉丁文、匈牙利文、日文、韓文等,將華文文學帶入世界文學殿堂。
  20. Concise oxford - paravia italian dictionary ( english - italian ) provides authoritative coverage of over 94, 500 words and phrases and 156, 600 translations making it the most up - to - date concise english - italian dictionary available

    提供超過175 , 000個權威詞匯和短語以及290 , 000條翻譯,是最權威的簡明義大利語詞典。
分享友人