enlightened me 中文意思是什麼

enlightened me 解釋
啟發開導我
  • enlightened : 被啟發的
  • me : ME ＝ marriage encounter Me ＝ methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我，對我，給我等〉。...
  1. His words have enlightened me.

    他的一番話使我開了竅。
  2. The teacher 's words made me at once become enlightened.

    老師的一席話使我頓開茅塞。
  3. When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations

    佈道結束以後，我不是受到他講演的啟發，感覺更好更平靜了，而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯，出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。
  4. But facing this new singer, she really enlightened me

    但當前這位新人，實在令人眼前一亮。
  5. While i was waiting for initiation, i was so anxious and eaten up with worry that i almost lost hope because i could not get in touch with local fellow initiates. in a crowded temple, however, a thin young man comforted me, " taking just one look at the master is as good as having received initiation and abhisekata. you will be enlightened at the age of 20 and will have your spiritual attainments in this life as you have wished.

    當我因為與同修沒聯繫上，等您印心等得最辛苦最焦急，都快喪失信心時，在一間熱鬧的寺院里，一位清瘦的年輕修行人安慰我：看一眼已是印心灌頂，你在二十歲那一年一定會明心見性，今生一定會如願成就。
  6. You had my old lama friend - my closest ally since my childhood days - come to tell me, " she is the best, the most perfect, and a completely enlightened master.

    您透過我從小至交的老喇嘛朋友來告訴我當他見到您的玉照時，他說您是最好最完美已完全悟道的老師。
  7. Seriousness is something inside and is an eagerness to become an enlightened being, which we all know, but should not show outwardly on purpose, as in dressing specially or displaying oneself solemnly, saying, " i m practicing spiritually and care nothing ! i must achieve sainthood. everyone, leave me alone !

    我們嚴肅是裏面嚴肅，我們內心真正的想要成佛，不過這個大家都知道了，也不應該表演出來，不應該穿什麼特別的衣服，或是表現出一副很嚴肅的樣子：我這個人一定要成佛，任何人都不要來吵我，我要修行，任何東西都不管啦！
  8. O sinless one ; thus this most confidential meaning of the scriptures has been disclosed by me ; realizing this o arjuna ; one becomes spiritually enlightened and accomplished in all acts

    無罪的人啊，就這樣， 「我」向你透露了經典中這最機密的真實含義。證得了「這個」的人，阿諸那啊，在精神上他就覺悟了，在所有的行為上，他就都成就了。
  9. Applause thank you very much for your attentiveness, your support, your enlightened atmosphere, your loving smiles, everything. it pleases me very much

    大眾鼓掌非常感謝大家的專心和支持，以及開悟的氣氛，還有可愛的笑容，一切之一切，我非常高興。
  10. Although reading the series " the key of immediate enlightenment " did give me a slight understanding of what an enlightened master was, deep down i was really ignorant

    剛好手邊有一本南懷瑾的楞嚴大意今釋，這本書很厚，我正想：哇塞！
  11. Just now, i said that many people ask me, " why must we have an enlightened master in order to get the lineage of the method

    因為剛剛師父說過，很多人問我：為什麼應該有一位明師，我們才能夠得到這個法脈？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書