enthusiasm of the masses 中文意思是什麼

enthusiasm of the masses 解釋
群眾的積極性
  • enthusiasm : n. 1. 熱心，熱情，熱誠 （for）。2. 愛好的事物；〈古語〉宗教狂，篤信。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • masses : 包塊
  1. The enthusiasm of the masses ran high.

    群眾熱情高漲。
  2. Without correct leadership, the enthusiasm of the masses cannot be sustained.

    沒有正確的領導，群眾的積極性就不可能持久。
  3. In that way, we can protect the investors " right, strengthen the investors " confidence, maneuver the enthusiasm of the masses to supervise the insider trading, and then accelerate the healthy and steady development of domestic securities market

    本文主張對內幕交易的受害者予以民事訴訟救濟，以此維護投資者的合法權益，增強投資者的投資信心和熱情，調動社會公眾對內幕交易監督的積極性，從而促進我國證券市場穩健發展。
  4. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  5. To implement the concept of scientific development, we should, for one thing, mobilize the building and enterprising enthusiasm of the masses by way of innovating institutions and establishing social incentive mechanism, and promote the development of economical society and realize the all - round improvement of the society by means of realizing the public interest and giving full play to people ' s role for another

    貫徹落實科學發展觀，一方面要通過制度創新和建立社會激勵機制，調動廣大人民群眾建設與創業的積極性；另一方面要通過廣大人民群眾利益的實現和人的作用的充分發揮促進經濟社會的發展，實現社會的全面進步。
  6. Sports activities conducted in rural holidays and festivals are significant to the construction of a new countryside : they are important keys to breakthroughs in the construction of sports culture in new countrysides, and effective ways to strengthening communication between the government and the masses and between the masses ; since their intrinsic features boosted the enthusiasm of peasants for participating in sports activities, they have effectively changed the bad life styles of peasants ; they have the mission to carry on the culture while promoting consumption and boosting economic development

    摘要鄉村節慶體育活動對新農村建設具有重要意義：它是新農村體育文化建設的重要突破口；是加強政府與群眾、群眾與群眾溝通的有效途徑；因其所具有的特點促使農民產生體育參與熱情，有效改變了農民的不良生活方式；在帶動消費、促進經濟發展的同時肩負著傳承文化的使命。
  7. In order to guide the masses lu actively join in this grand and spectacular movement, the leaders adopted the manner of political mobilization, which is fit for the national conditions of china, to fully arouse the masses " initiative and stimulate the political enthusiasm hidden in them. this provided a widespread and far - reaching mass basis for the leadership of cpc

    為了引導群眾積極投身於這場「轟轟烈烈」的運動，領導者採用了適合中國國情的政治動員方式來充分調動群眾的積極性，激發隱藏在群眾中的政治熱情，並以此作為黨的領導的廣泛而深厚的群眾基礎。
  8. To make the relation of income distribution in order concerns the broad masses of the people ' s interests and full playing of enthusiasm

    理順分配關系，事關廣大人民群眾的切身利益和積極性的發揮。
  9. On the one hand, our present policy should stipulate that the landlords shall reduce rent and interest, for this serves to arouse the enthusiasm of the basic peasant masses for resistance to japan, but the reductions should not be too great

    現在的政策，一方面，應該規定地主實行減租減息，方能發動基本農民群眾的抗日積極性，但也不要減得太多。
  10. And on womens day, may day and national day, it gives the large - scale stuffs joyful activities, bring the staff and workers into full play with the performance abilities, as well as arousing the masses of the staff and workers enthusiasm

    一」 「勞動節」 「十.一」 「國慶節」期間卻舉大型的職工聯誼活動。在充分的發揮了表演才能的同時，又調動了廣大職工積極性。
  11. These measures have certain limitations of course, but they indeed made quite a lot of the masses display enormous enthusiasm and join in the activities organized by our party

    雖然上述做法有一定的局限性，但當時這些措施的確使相當多的群眾激發出高度熱情，積極參與了在黨的領導下所組織的各項活動。
  12. Companies with a " people - oriented leader in science and technology " business philosophy, honesty paramount, and mutually beneficial purposes, enthusiasm of the broad masses of customers at home and abroad are welcome to the presence and guidance, and sincerely hope that our products and after - sales services can win you the support and trust of favor

    公司本著「以人為本、科技領先」的經營理念，以誠信至上、互惠互利為宗旨，熱忱歡迎國內外廣大客戶的光臨和指導，並衷心希望我們的產品和售後服務能贏得您的信任支持和青睞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書