entrepot financial centre 中文意思是什麼

entrepot financial centre 解釋
中轉金融中心
  • entrepot : n. 〈法語〉1. 倉庫；關棧；保稅倉庫。2. 貨物集散地。
  • financial : adj. 1. 財政（上）的，財務（上）的，金融（上）的。2. （會員）繳費的〈cf. honorary〉。adv. -ly
  • centre : n 1 中心；中心點；圓心；中央；中樞，核心；中心人物；根源，起源。2 〈常C 〉（政治上的）中間派。3 ...
  1. In a comparatively short period of 100 years or so, hong kong was transformed from being a fishing harbour into an important asian - pacific entrepot, and then transformed further into the modern international financial centre that it is today. the continuous expansion of urban areas was closely linked with the establishment and further development of the water supply service

    在短短的百多年間，香港能迅速地從漁港轉型為亞太地區貿易轉運站，再發展成為今日的國際金融中心，都市規模不斷擴張，實與自來水供應系統的建立、成長和擴張息息相關。
  2. 11. in the past few decades, hong kong has undergone several transformations : from an ordinary entrepot, to a base for light manufacturing, and into our present position as a renowned financial, trading and services centre

    11 .過去數十年，香港數度轉型：由一個平凡的轉口港，變為提供廉價勞力的輕工業製造基地，再發展為今天舉世知名的金融貿易和服務業中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書