entry certificate 中文意思是什麼

entry certificate 解釋
入境證書
  • entry : n 1 進入，入場；入城；（演員）出場。2 入口；門口。3 通道，路口；河口。4 登記；記載；申報；記錄；...
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer

    船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。
  2. Ive part - time evening post - secondary five diploma, certificate, foundation diploma, foundation certificate and vocational certificate courses ( 2005 entry )

    2005年度開辦的夜間制中五以上程度文憑、證書、基礎文憑、基礎證書及職業技術證書課程
  3. Quarantine declaration system requires whoever imports and exports inspection and quarantine objects or transports transit inspection and quarantine objects shall apply to relevant entry - exit inspection and quarantine authorities in advance on strength of the necessary documents such as declaration form, the import permit, the health certificate of origin and trade contracts etc

    輸入、輸出檢驗檢疫物或過境運輸檢驗檢疫物，必須提前向有關進出境檢驗檢疫機構申報檢疫，同時提供必要的報檢資料，如報檢單、檢疫許可證、產地檢疫證書、貿易合同等。
  4. Ive part - time day - release post - secondary five certificate, foundation certificate and basic certificate for technician trainees courses ( 2005 entry )

    2005年度開辦的日間部份時間給假調訓制中五以上程度證書、基礎證書及見習技術員基本證書課程
  5. If an individuals alien resident certificate has been cancelled, can the individual use their original multiple - entry re - entry permit to enter taiwan again

    外僑居留證被注銷后，是否可再持原重入國許可證入國
  6. If an individual s alien resident certificate has been cancelled, can the individual use their original multiple - entry re - entry permit to enter taiwan again

    外僑居留證被注銷后，是否可再持原重入國許可證入國
  7. Article 11 according to the results of an inspection made by quarantine doctors, the frontier health and quarantine office shall sign and issue a quarantine certificate for entry or exit to a conveyance either uncontaminated by any quarantinable infectious disease or already given decontamination treatment

    第十一條國境衛生檢疫機關依據檢疫醫師提供的檢疫結果，對未染有檢疫傳染病或者已實施衛生處理的交通工具，簽發入境檢疫證或者出境檢疫證。
  8. Application for certificate of entry and exit dates

    出生死亡登記申請須知
  9. When applying for multiple entry visa, foreign employees in foreign - funded enterprises shall bring with them valid passport, residence certificate and the application form

    在三資企業中任職的外方工作人員申請辦理多次入境簽證須提供有效護照居留證和二聯單。
  10. To ensure that the eligible mainland residents born to hong kong residents can come to settle in hong kong in a lawful and orderly manner, the one way permit issued by the bureau of exit - entry administration and the certificate of entitlement issued by the immigration department through bureau of exit - entry administration will both be issued to the applicant at the same time

    為保證香港永久性居民在內地所生的有居留權中國籍子女合法及有秩序地進入香港定居，內地公安機關出入境管理部門簽發的單程證和香港入境事務處簽發的居留權證明書將會同時發放，具體做法是將居留權證明書附貼在單程證上，持證人離開內地時，一併交內地邊防檢查人員查驗放行。
  11. Certified copy of adoption or birth entry i. e. adoption certificate or birth certificate

    領養或出生個案記項的核證副本（即領養證明書或出生證明書）
  12. Certified copy of adoption or birth entry ( i. e. adoption certificate or birth certificate )

    領養或出生個案記項的核證副本（即領養證明書或出生證明書）
  13. Does an individual who entered taiwan through non - visa entry, with a landing visa or with a temporary stay visa need to apply for an alien resident certificate

    持免簽證落地簽證或停留簽證來華后，需要辦理外僑居留證嗎
  14. Under normal circumstances, the mainland would accept the identity card, re - entry permit, certificate of incorporation, and certified extract of the business registration particulars issued by hong kong as evidence in determining the resident status of a hong kong resident

    在一般情況下，內地會接納香港發出的身分證回鄉證公司注冊證書及商業登記?內資料摘錄的核證本作為香港居民身分的證明。
  15. Paragraph 3, article 14 of the regulations governing alien visits, residence and permanent residence stipulates that if an individual s alien resident certificate is revoked or cancelled, that individual s multiple - entry re - entry permit will also be deemed to have been revoked or cancelled. if the individual wishes to enter taiwan again, they must apply for a new visa

    依據外國人停留居留及永久居留辦法第14條第3項規定：外僑居留證經撤銷或注銷者，其重入國許可視同撤銷或注銷，申請人如需再入國，應重新申請簽證入國。
  16. Codes of issuing international certificate of vaccination for entry - exit personnel

    入出境人員預防接種證書簽發規程
  17. Article 85 people coming from a yellow fever prevalent area are required to present valid certificate of inoculation against yellow fever to the health and quarantine organ upon entry

    第八十五條來自黃熱病疫區的人員，在入境時，必須向衛生檢疫機關出示有效的黃熱病預防接種證書。
  18. Article 16 frontier health and quarantine offices shall be authorized to require persons on entry or exit to complete a health declaration form and produce certificates of vaccination against certain infectious diseases, a health certificate or other relevant documents

    第十六條國境衛生檢疫機關有權要求入境、出境的人員填寫健康申明卡，出示某種傳染病的預防接種證書、健康證明或者其他有關證件。
  19. Article 100 the people subject to entry or exit quarantine inspection are required to fill out health card as required by the quarantine physician, to present a valid certificate of inoculation against epidemic diseases, bill of health or other related certificate

    第一百條受入境、出境檢疫的人員，必須根據檢疫醫師的要求，如實填報健康申明卡，出示某種有效的傳染病預防接種證書、健康證明或者其他有關證件。
  20. Article 415 any functionary of a state organ who is in charge of handling passports, visa or other exit or entry certificates, knowingly grants an exit or entry certificate to a person attempting to illegally cross the national ( frontier ) border or, a functionary of a state organ such as the frontier authorities or a customs office knowingly allows a person illegally crossing the national ( frontier ) border to pass shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years

    第四百一十五條負責辦理護照、簽證以及其他出入境證件的國家機關工作人員，對明知是企圖偷越國（邊）境的人員，予以辦理出入境證件的，或者邊防、海關等國家機關工作人員，對明知是偷越國（邊）境的人員，予以放行的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書