environmental protection law 中文意思是什麼

environmental protection law 解釋
環境保護法
  • environmental : adj. 1. 環境的，環境產生的。2. 環境藝術的。adv. -ly
  • protection : n 1 保護，保衛，防禦，掩護，包庇，照顧 （from; against）。2 保護者，防護物 （against）; 〈美俚〉...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Article 57 whoever, in violation of the provisions of the first paragraph of article 41 of this law, burns asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage or other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor in densely inhabited areas or other areas that need special protection according to law shall be ordered to stop the illegal act and imposed upon a fine of not more than 20, 000 yuan by the administrative department of environmental protection under the local people ' s government at or above the county level in the place the violator is located

    第五十七條違反本法第四十一條第一款規定，在人口集中地區和其他依法需要特殊保護的區域內，焚燒瀝青、油氈、橡膠、塑料、皮革、垃圾以及其他產生有毒有害煙塵和惡臭氣體的物質的，由所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門責令停止違法行為，處二萬元以下罰款。
  2. The criminal law is more and more widely used in environmental protection. it plays a vital role in curbing environmental crimes and strengthening the authority of environment lated executive bureau

    刑法在環境保護中被越來越廣泛地運用，對于有效遏制環境犯罪，再現或強化環保行政機關的權威，具有重要的保障作用。
  3. Article 2 " agro - techniques " mentioned in this law refer to the scientific research results and practical techniques to be applied to crop cultivation, forestry, animal husbandry and fishery, including techniques of breeding good strains, applying fertilizers, preventing and controlling plant diseases and insect pests, as well as plant cultivation and animal husbandry ; techniques of processing, preserving, storing and transporting products and by - products of agriculture ; techniques of agricultural machinery and agricultural aviation ; techniques of irrigation and water conservancy, soil improvement and water and soil conservation ; techniques of water supply and energy utilization in rural areas and agricultural environmental protection ; techniques of agricultural meteorology, and techniques of agricultural management and administration

    第二條本法所稱農業技術，是指應用於種植業、林業、畜牧業、漁業的科研成果和實用技術，包括良種繁育、施用肥料、病蟲害防治、栽培和養殖技術，農副產品加工、保鮮、貯運技術，農業機械技術和農用航空技術，農田水利、土壤改良與水土保持技術，農村供水、農村能源利用和農業環境保護技術，農業氣象技術以及農業經營管理技術等。
  4. Article 26 in accordance with the marine environmental protection law and the water pollution prevention law, people ' s governments at all levels shall take measures to protect and improve the ecosystem of fishery waters, prevent pollution and investigate the responsibility of any unit or individual that pollutes the fishery waters

    第二十六條各級人民政府應當依照《海洋環境保護法》和《水污染防治法》的規定，採取措施，保護和改善漁業水域的生態環境，防治污染，並追究污染漁業水域的單位和個人的責任。
  5. Article 10 in a case falling within a hot spring area assistance program, where building or construction or other such action is carried out without permission while the city / county ( metropolitan ) government with due jurisdiction is handling assistance procedures, resulting in the violation of laws related to land use, building, fire prevention, environmental protection, soil and water conservation, and so on, the matter shall be dealt with according to law by the city / county ( metropolitan ) government with due jurisdiction

    溫泉區列入輔導方案之案件于該管直轄市、縣（市）政府受理輔導作業期間，未經許可仍進行建築或工程等行為，致違反土地使用、建築、消防、環境保護、水土保持等相關法令者，由該管直轄市、縣（市）政府依法處理。
  6. Article 7 to assist existing enterprises that have already developed hot spring utilization in hot spring areas to comply with the provisions of the law concerning land and building use, the municipal or county ( city ) government with due jurisdiction may first draw up an assistance program setting out the scope, targets, conditions, implementation period, and other relevant matters of the assistance, and after submitting it for review by the ministry of transportation and communications and other authorities in charge of land use, buildings, environmental protection, water and soil conservation, agriculture, water resources, and so on, submit it to the executive yuan for approval

    為輔導溫泉區內現有已開發供溫泉使用事業使用之土地、建築物符合法令規定，直轄市、縣（市）政府得先就輔導?圍、對象、條件、辦理時程及相關事項，研擬輔導方案，報請交通部會同土地使用、建築、環境保護、水土保持、農業、水利等主管機關審查后，轉陳行政院核定。
  7. In china environmental tort law system in modern sense has already, the forms of it are constitution law, civil law, environmental protection law, interpretation of law, etc. china ocean environmental protection law ( 1982 ) has established the criterion of liability without negligence, the requisites to constitute an environmental tort are injurious act, damage, causation, etc. among of them injurious act is the prerequisite of environmental tort

    我國環境侵權法的無過失責任原則最先是由《海洋環境保護法》確立的。環境侵權的構成要件有行為的違法性（侵害行為） 、損害事實、侵害行為與損害事實之間的因果關系等三個條件構成的。其中行為的違法性（侵害行為）是構成環境侵權的前提，因為合法行為不能引起民事責任的產生。
  8. For example, a batch of large and medium - sized key projects such as the yamzhog yumco pump storage power station and the norbusa chromite mine in shannan are put under strict supervision and management in accordance with the law on environmental protection ; the garbage dump located close to the lhasa river was moved to another place to minimize water pollution, and polluted water treatment centers were set up

    為保護生態環境，環境保護部門採取了一系列措施，如對正在興建的羊卓雍湖電站、山南羅布薩鉻鐵礦等一批大中型重點工程，嚴格依照環境保護法進行監督和管理；搬遷距拉薩河不遠的垃圾場，以減輕對拉薩河的污染；建立污水處理場等。
  9. If, before implementation of this law, units discharging industrial solid waste did not build installations and sites for storage and treatment of industrial solid waste as stipulated in article 32 of this law, or such installations and sites do not conform to the standards for environmental protection, such installations and sites must be built or renovated within a specified period of time ; during this period pollution discharge fee for newly - discharged industrial solid waste that pollutes the environment shall be paid or other measures adopted

    本法施行前產生工業固體廢物的單位，沒有依照本法第三十二條規定建設工業固體廢物貯存或者處置的設施、場所，或者工業固體廢物貯存、處置的設施、場所不符合環境保護標準的，必須限期建成或者改造；在限期內，對新產生的污染環境的工業固體廢物，應當繳納排污費或者採取其他措施。
  10. Environment problem and the perfection of our country ' s environmental protection law

    環境問題與我國環境保護法的完善
  11. Theories on the perfection of contemporary international marine environmental protection law

    當代國際海洋環境保護法完善之理論考量
  12. For more than two years, the chinese central astri dongguan engineering technical centers group conscientiously implement the dongguan municipal committee, municipal government policies, and consciously accept the leadership of the municipal environmental protection bureau, the law and impartially and conscientiously and fulfill its responsibility

    兩年多來，中國環科院東莞工程技術中心的專家組認真貫徹落實東莞市委、市政府的方針政策，自覺接受市環保局的領導，遵紀守法，秉公辦事，兢兢業業、盡職其責。
  13. Abstract : the paper discusses the implementation and relation between the articles or regulations of the marine environmental protection law o f p. r. c., 1999 and marpol 73 / 78, oprc, clc 1992 etc

    文摘:概述了新《海洋環境保護法》與《 73 / 78防污公約》 、 《 1990年國際油污防備、反應和合作公約》 、 《 1992年國際油污損害民事責任公約》等有關國際防污公約相關條款的相互關系及其實施。
  14. Environmental protection law enforcement inspection

    環保執法檢查
  15. In the case analysis of " " focusing on taihu lake and acting from zero ground ", we find that the effect of such an action called on by the government was greatly watered down, due to the " high power " status of administrative enforcement of law. the popularity of regional protectionism, the negative impact of " administrative managing of economy " and also the shortcoming of the current environmental protection law itself

    在對「聚焦太湖，零點行動」實證分析中，我們可以發現由於行政執法的「高權」狀態、由於地方保護主義的盛行、由於「經濟行政」的惡劣影響，當然還有我國當前環境保護法律制度設計的不足，讓這樣一次政府的集中執法行動在效果上打了很大的折扣。
  16. Although environmental protection law has been put into practice, there are no material studies on the procedure and content framework of plan eia, and how to work out plan on the basis of plan eia

    雖然環評法已經實施，但目前在實際執行過程中，對編制的規劃如何按照規劃環評導則組織規劃環評以及對規劃環評思路和內容框架尚沒有具體的研究。
  17. Therefore, aiming at the facts existing in the environmental resouces legislation in our country, we must establish a sustainable legislavive guidance, amend our constitution, the environmental protection law and other laws and statutes about environment and resources, and legislate union fundamental laws of natural resources and energy resouces and other specified laws, improve legislative system of environment and resources, and simultaneously improve the supervising managing system of environment and resources and the fundamental institution of laws of environment and resources

    因此針對目前我國環境與資源立法存在的實際問題，必須要確立可持續發展的立法指導思想，修改我國憲法、環境保護法及有關環境與資源的法律、法規，制定統一的自然資源基本法、能源基本法及其他專門性法律，完善環境資源立法體系，同時完善環境資源監督管理體制和環境資源法基本制度。
  18. This article is precisely from this situation, drawing on existing research and the foreign advanced legislation experience, combining theory with reality to start on two levels and make relevant proposals. first the article is pointed out on the need of the revision of the " environmental protection law ". according to the marxist principles, the law is the superstructure, when material living conditions of social change,

    本文在對現行《中華人民共和國環境保護法》進行全面反思的基礎上，對《中華人民共和國環境保護法》修改的必要性、修改的理論指導、修改的立法模式等內容進行剖析，對部分需修改的內容從理論與實踐兩方面提出了相關立法建議。
  19. On the large - scale development of china ' s western and the environmental protection law of china ' s west ethnic minority areas

    西部大開發與我國少數民族地區環境保護的法律思考
  20. The system of environmental impact assessment is one of the most basic legal systems in environmental protection law

    環境影響評價制度是我國環境保護法中最為重要的一項基本法律制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書