envy of 中文意思是什麼
envy of
解釋
羨慕-
The smooth, ageless skin of chinese empresses and women of the emperor ' s court has long been the envy of women all over the world
中國歷代皇后及宮中粉黛素以擁有嬌嫩柔滑的肌膚而備受世界各地婦女所艷羨。 -
Tis not through envy of thy happy lotbut being too happy inthinehappiness - - that thou light - winged dryad of the treesinsomemelodious plotof beechen green and shadows numberlesssingestofsummer in full - throated ease
並不是在嫉妒你的幸運，是為著你的幸運而大感快樂，你，林間輕翅的精靈，在山毛櫸綠影下的情結中，放開了歌喉，歌唱夏季。 -
He enjoyed the envy of his neighbours.
他為鄰人們的羨嫉而陶醉。 -
As tom wended to school after breakfast, he was the envy of every boy he met because the gap in his upper row of teeth enabled him to expectorate in a new and admirable way
當湯姆吃過早飯去上學的時候，在路上遇到的每個孩子都羨慕他，因為他上排牙的缺口能夠使他用一種新的方法吐唾沫。 -
He weighed the possible evidences for and against ritual murder : the incitation of the hierarchy, the superstition of the populace, the propagation of rumour in continued fraction of veridicity, the envy of opulence, the influence of retaliation, the sporadic reappearance of atavistic delinquency, the mitigating circumstances of fanaticism, hypnotic suggestion and somnambulism
他在衡量著贊成和反對殺人祭神的可能的證據：神職人員的煽動以及民眾的迷信隨著謠言的傳播，致使真實性逐漸減少。對財富的嫉妒，復仇的影響，隔代遺傳造成的不法行為的突發性再犯。有量情餘地的狂信，催眠術的暗示和夢游病癥狀。 -
Works well - designed, skillfully carved italian, a lifelike sculpture garden, vivid detail, it may play in the water chasing gloria, the sweet murmur distinctive appearance, is the envy of people, the two lovers are distributed back a little green and white, more exquisitely charming, op using the above comes the meticulous carvings attendants the beautifully atmospheric leaves, the delicate vein smooth, crafted natural that comes to the distribution attendants reasonable superb, the leaves among the cleverest black jade carved out of two removable small lifelike frogs, picked clean natural colors, more vivid realism
作品精心設計，巧意雕琢，一對栩栩如生的鴛鴦雕刻細致生動，似在水中追逐戲嬉，喁喁私語的甜蜜樣子，真是羨煞人也，兩只鴛鴦的背上分佈著些許綠白色，更顯精美迷人，作品上面巧用美艷的翠色精心巧雕在精美大氣的荷葉，葉脈細膩流暢，工藝細致自然，美艷的翠色分佈合理精湛，荷葉中間巧用黑色翡翠摘雕出兩只栩栩如生的小青蛙，摘色干凈自然，更顯生動逼真。 -
In this strategy, endowments must be the envy of hedge funds
運用這一招，捐贈資金定會讓對沖資金感到眼紅。 -
The boy ' s new electronic toy train was the envy of his friends
這男孩的新電動玩具火車使他的朋友們很羨慕。 -
Have the deep history origin and social source in the formation of the female envy of mental state in china
在中國女性嫉妒心理的形成具有深厚的歷史淵源與社會根源。 -
The president says tax cuts, spending restraint and hard work have kept the u. s. economy the envy of the world
布希總統說，減少稅收、緊縮開支和勤奮工作使美國經濟成為世界各國稱羨的對象。 -
Watching it is the envy of 61, 82
看著那令人艷羨的61 ， 82 -
Tom was a glittering hero once more-the pet of the old, the envy of the young.
湯姆又一次成了一位金光閃閃的英雄--為年長的人們所寵愛，年輕的人們所羨慕。 -
Tom was a glittering hero once more - the pet of the old, the envy of the young
湯姆又一次成了一位金光閃閃的英雄- -為年長的人們所寵愛，年輕的人們所羨慕。 -
Was the envy of every other commandant in the labor camp system
在整個勞工集中營系統中其他所有的營區司令都非常嫉妒 -
The vast quantities of gold amassed by the pharaohs were the envy of contemporary and later sovereigns
法老王積聚了大量的黃金為同時代和后來的君主所羨慕。 -
Martine says this figure may have fallen still further since 1990, an achievement that makes it the envy of many other third world countries
馬蒂尼說1990年以來這個數字可能又進一步下降了，這一成就使得許多第三世界國家妒忌。 -
And for the first time in her life she felt bitterness against the people who had befriended her only to torment her more poignantly : she felt envy of natasha, who had never had any experience of the kind, who had never been required to make sacrifices, and made other people sacrifice themselves for her, and was yet loved by every one
於是，有生以來第一遭，感到她對人們的哀怨，嘗到了苦味。人們對她施以恩惠，卻是為了更痛苦地折磨她她感到對娜塔莎的嫉妒，她從未嘗到過類似的辛酸，從來勿須犧牲自己而總是讓別人為她犧牲，而大家總是喜歡她。 -
When he had finished his tale about the bewitching polish lady, the captain turned to pierre with the inquiry whether he had had any similar experience of self - sacrifice for love and envy of a lawful husband
上尉講完了迷人的波蘭女人的故事，向皮埃爾提一個問題，問他是否有過為愛情而自我犧牲的類似體驗，是否嫉妒合法的丈夫。 -
She is the envy of the whole street
她是整條街上人們羨慕的偶像。 -
He ' s the envy of the whole street
整條街的人都很羨慕他。
分享友人