ephron 中文意思是什麼
ephron
解釋
埃夫龍-
And abraham took note of the price fixed by ephron in the hearing of the children of heth, and gave him four hundred shekels in current money
亞伯拉罕聽從了以弗侖、照著他在赫人面前所說的話、把買賣通用的銀子、平了四百舍客勒給以弗侖。 -
And when abraham had heard this, he weighed out the money that ephron had asked, in the hearing of the children of heth, four hundred sicles of silver of common current money
亞巴郎明白了厄斐龍的意思，便照他在赫特人前大聲提出的價值，按流行的市價稱了四百協刻耳銀子給他。 -
Abraham listened to ephron ; and abraham weighed out for ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of heth, four hundred shekels of silver, commercial standard
創23 : 16亞伯拉罕聽從了以弗侖、照著他在赫人面前所說的話、把買賣通用的銀子、平了四百舍客勒給以弗侖。 -
Oscar - winner nicole kidman best actress in a leading role, the hours, 2002 and wickedly funny will ferrell star as actors playing darrin and samantha on a remake of the television show " bewitched " in this cleverly crafty comedy from director nora ephron sleepless in seattle, you ve got mail
依莎貝妮歌潔曼飾是個不吃人間煙火法力無邊的女巫，心裏卻只希望能夠做個平凡人。處於事業低潮的電視藝員積偉逸韋法連路飾，決定重拍經典電視劇魔法嬌妻以重振聲威，並四處物色女主角。 -
He earned another golden globe nomination for his work opposite meg ryan in the romantic comedy sleepless in seattle, directed by nora ephron, and reunited with both ryan and ephron for the romantic comedy you ' ve got mail
而在諾拉?依弗朗導演的浪漫愛情喜劇《西雅圖不眠之夜》中因為與梅格?瑞恩演對手戲的表現使他再次獲得金球獎提名，並且再次與依弗朗和瑞恩搭擋推出了浪漫愛情劇《電子情書》 。 -
In the rock in the field of machpelah, near mamre in the land of canaan, which abraham got from ephron the hittite, to be his resting - place
就是在迦南地幔利前、麥比拉田間的洞那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業、作墳地的。 -
And he spoke to ephron, in the presence of the people : i beseech thee to hear me : i will give money for the field : take it, and so i will bury my dead in it
然後對當地人民高聲向厄斐龍說：假如你樂意，請你聽我說：我願給你地價，你收下后，我才在那裡埋葬我的死者。 -
In the cave that is in the field of machpelah, which is before mamre, in the land of canaan, which abraham bought with the field of ephron the hittite for a possession of a buryingplace
創49 : 30就是在迦南地幔利前、麥比拉田間的洞那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業、作墳地的。 -
And abraham hearkened unto ephron ; and abraham weighed to ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant
16亞伯拉罕聽從了以弗侖，照著他在赫人面前所說的話，把買賣通用的銀子平了四百舍客勒給以弗侖。 -
For they took him into the land of canaan and put him to rest in the hollow rock in the field of machpelah, which abraham got with the field, for a resting - place, from ephron the hittite at mamre
把他搬到迦南地、葬在幔利前、麥比拉田間的洞里那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業作墳地的。 -
They carried him to the land of canaan and buried him in the cave in the field of machpelah, near mamre, which abraham had bought as a burial place from ephron the hittite, along with the field
把他搬到迦南地，葬在幔利前、 9麥比拉田間的洞里，那洞和田是亞伯拉罕向赫人以弗侖10買來為業，作墳地的。 -
And his sons carried him into the land of canaan and buried him in the cave of the field of machpelah before mamre, which abraham had bought with the field for a possession of a burial place from ephron the hittite
13把他搬到迦南地，葬在幔利前、麥比拉田間的洞里；那洞和田是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業，作墳地的。
分享友人