equalise 中文意思是什麼
equalise
解釋
互相抵消-
Sergej barbarez put bosnia in front but william gallas put his chelsea troubles aside to equalise just before the break
塞吉爾.巴巴雷茨（的進球）幫助波黑暫時領先，但加拉在上半時結束前將比分扳平。 -
The extent and the speed with which factor prices equalise depend on the degree of mobility allowed
生產要素價格達致均衡的幅度及步伐，將會視乎流通程度大小而定。 -
According to this theory, the prices of the factors of production - land, labour and capital - of two economies trading with each other will, under certain assumptions, equalise
這套理論認為，兩個貿易經濟體系的生產要素即土地勞工及資本的價格會在某些假設下達致均衡。 -
The oldest is based on the theory of purchasing - power parity ( ppp ) : the idea that, in the long run, exchange rates should equalise prices across countries ( the economist ' s big mac index is a crude version of this )
最古老的方法建立購買力平價理論（ ppp ）之上:其理念是，在長期匯率應該使各國間的價格水平相等（ 《經濟學人》的巨無霸指數就是一種粗略的版本） 。 -
That explains why the exchange rate has weakened, but only very lightly, from about 7. 77 to nearly, but not quite, 7. 80 over a period of about two months - a process that is necessary to equalise demand and supply ex post
但市場是平衡供求的地方，這正好解釋為何近期港元匯率下跌港元匯率在過去兩個月左右的跌幅其實很小，只由7 . 77左右下跌至接近7 . 80 。 -
Chelsea were handed the chance to equalise just past the hour mark when referee rob styles controversially adjudged steve finnan to have fouled florent malouda inside the box, even though it looked as if the frenchman jumped into the defender
一個小時之後切爾西獲得了扳平比分的機會，主裁判羅伯.斯特爾斯有爭議地判罰史蒂夫.芬南在禁區內對弗洛倫特.馬盧達犯規，盡管看起來好像是法國人跳向了防守隊員 -
The theory of purchasing - power parity says that in the long run exchange rates should move towards rates that would equalise the prices of an identical basket of goods and services in any two countries
根據購買力平價理論，任何兩個國家間相同的一籃子商品和服務的價格應該可以通過匯率調整成相等的價格。
分享友人