equitable mortgage 中文意思是什麼
equitable mortgage
解釋
公義式按揭-
Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay
如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。 -
Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay
如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。 -
And then, based on the feature of the guarantee legal system, present value trend of jus rerem and the study about the expecting right ' s theory, this essay suggest that the equitable mortgage in mainland china should be changed and absorbed into the hypotheca law system, and explain the rationality and necessity of the suggestion. after that, this essay also suggests to improve the rules and regulations about the equitable mortgage in mainland china by refering to hong kong ' s successful experiences about it. finally, this essay intends to set up an outline of law system for the equitable mortgage in mainland china so as to make it ruled by law
在此基礎上，結合我國擔保法律制度的特點和物權法的現代價值取向，以及有關期待權的理論研究成果，提出將內地實踐中的樓花按揭納入物權法中抵押權法律制度的立法設想，並論證其合理性和必要性，同時還建議借鑒香港地區的成功經驗完善內地有關樓花按揭的管理法規，初步建立起一個樓花按揭法律保障體系，最終將樓花按揭行為納入法治軌道。 -
In order to make clear about the reality of the equitable mortgage and find out the real reason why equitable mortgage has met so many difficulties in mainland china, this essay make the equitable mortgage in mainland china compared with the one in hongkong
究其原因，主要在於內地對樓花按揭的理論認識模糊，以致立法滯后。為正本清源，將兩地樓花按揭制度作一比較研究，找出內地樓花按揭在理論上陷入困境的根源。 -
Deed of equitable mortgage
衡平法上的按揭契據 -
Eligibility criteria for equitable mortgages under the mortgage insurance programme
按揭保險計劃樓花按揭的受保資格 -
For equitable mortgage loans
樓花按揭貸款 -
The corporation will adopt a phased approach in the introduction of the equitable mortgage product
按揭證券公司將會分階段推出樓花按揭保險產品。 -
Every equitable mortgage loan applying for insurance under the programme must meet the eligibility requirements comprising
投購本計劃的樓花按揭貸款必須符合下述受保按揭資格： -
Due to these additional safeguards, the hkmc has decided to charge the same insurance premia for equitable mortgage loans as those for the standard mortgage loans
技術說明文件內。基於這些額外的保障機制，按揭證券公司決定向樓花按揭貸款收取與標準按揭貸款相同的保費額。 -
Non - regular salaried self - employed persons are not eligible except for professionals such as doctors, accountants, lawyers or other professional categories acceptable to the hkmc. type of property properties under construction are not eligible for coverage i. e. equitable mortgage loan not allowed
非固定受薪自僱人士不符合資格，但若干類別的專業人士如：醫生會計師律師或按揭證券公司接納的其他專業不受此限制。 -
Mortgage conditions as set out in the mortgage insurance operational manual for equitable mortgages ; and
載于按揭保險營運手冊的有關按揭條件及 -
The hkmc has incorporated these measures into the underwriting criteria for equitable mortgage loans under the mip
按揭證券公司已將這些準則列入按揭保險計劃下樓花按揭貸款的承保準則內。 -
Findings of the hkmc survey show that the asset quality of equitable mortgage loans is comparable to that of completed residential properties
按揭證券公司調查結果亦顯示，樓花按揭貸款的資產質素與已完成的住宅物業相若。 -
The expansion of the mip to include equitable mortgage loans aims specifically at assisting homebuyers to purchase properties in the primary market
擴大按揭保險計劃至樓花按揭貸款的目的，是協助置業人士購入一手市場的物業。 -
The board of directors of the hkmc approved today an expansion of the mip to include equitable mortgage loans secured on residential properties under construction
按揭證券公司董事局今日通過擴大按揭保險計劃至尚在興建中的住宅物業樓花按揭貸款。 -
Equitable mortgage is a guarantee means by which a house buyor can raise a loan from bank to pay the house he has bought before. it originates from mortgage, an old british security means, and then it was developed and used mostly within real estate market and financial market
樓花按揭是指在樓宇預售時，購房人以所購樓花作為擔保物，向銀行等金融機構取得貸款以支付購樓款的一種融資購樓擔保方式。 -
The survey has also shown that the banks have adopted appropriate underwriting criteria to address the project completion risk, borrower default risk and liquidity risk of equitable mortgage loans
該調查發現銀行已採取適當的貸款準則，以處理樓花按揭涉及的項目完成風險借款人信貸風險及樓宇買賣流動性風險。 -
The programme currently covers mortgage loans for both completed properties and properties under construction equitable mortgages, both up to a maximum loan size of hk 5 million
該計劃目前涵蓋已落成物業的按揭貸款及樓花按揭貸款，貸款額上限均為萬港元。 -
The hong kong mortgage corporation limited hkmc announced today thursday that the new product which will provide insurance cover for equitable mortgage loans secured on residential properties under construction will be formally launched on friday 27 april 2001
香港按揭證券有限公司按揭證券公司今日星期四宣布，為樓花按揭貸款提供按揭保險的新產品將于年月日星期五正式推出。
分享友人