eu member state 中文意思是什麼

eu member state 解釋
歐盟成員國
  • eu : Eu ＝【化學】 europium 銪。EU ＝European Union歐洲聯盟，歐盟。
  • member : n 1 （團體的）一分子，成員；會員；社員；議員；委員。2 政黨支部。3 手足，肢體；身體各部，（人及動...
  • state : n 1 〈常作 S 〉國，國家；〈通例作 S 〉（美國、澳洲的）州；〈the States〉 美國。2 國務，政權，政府...
  1. To the fullest extent permitted by law, if the customer is not dealing as a consumer but the customer is situate in a member state of the european union, the customer waives all notices, acknowledgements of receipt and confirmations relative to contracting by electronic means which may be required under articles 10 ( 1 ), 10 ( 2 ), 11 ( 1 ) and 11 ( 2 ) of eu directive 200031ec as implemented in the customer s jurisdiction in respect of the customer s use of the application

    在法律允許的最大范圍內，如「客戶」並非作為消費者而是以設在歐洲聯盟某成員國內的「客戶」身分進行交易，就「客戶」對「應用程序」的使用而言， 「客戶」放棄于「客戶」所在司法轄區內實施的「歐盟指令」 （ eudirective ） 200031ec的10 （ 1 ） 、 10 （ 2 ） 、 11 （ 1 ）和11 （ 2 ）諸條關于用電子方式簽約所可能規定的全部通知、確認或證實。
  2. A third - country national, holding a valid visa or a residence permit of a schengen memberstate3 or of a new eu member state4 or a residence permit issued in switzerland or liechtenstein, may cross in transit the territory of latvia without latvian transit visa, in order to enter the territory of a schengen state, a new eu member state, switzerland or liechtenstein or return to his her country of residence or, if there is such a permit, to a third country

    有效簽證或居住證、瑞士或列支敦斯登簽發的居住證的第三國公民，可以不用申請拉脫維亞中轉簽證即可在拉脫維亞中轉過境進入申根國家、新的歐盟國家、瑞士或列支敦斯登，返回其居住國，或者在被允許的情況下去往第三國。
  3. Mr mandelson, who takes up his post today, told the financial times that the trade relationship with china was “ a classic example where each member state derives more by acting together and using the eu ' s collective weight than by acting separately ”

    今天上任的曼德爾森先生告訴《金融時報》 ，歐盟與中國的貿易關系是「一個經典例子，表明每一成員國通過共同行動、使用歐盟的集體力量所得到的，比單獨行動得到的更多」 。
  4. Though most eu member states have enacted personal data protection laws on the basis of the above - mentioned convention, their implementation is confronted with difficulties because of the difference in standard adopted by different member states. for example, a member state, under the pretext of " lack of adequacy of the protection of personal data ", may prohibit the transmission of personal data to another member state. this lead to conflicts among member states and may constitute an obstacle to the integration of the european markets

    雖然大部分歐盟國家都根據上述公約制訂了保障個人資料的法律，但由於不同成員國存?不同標準，在執行上便構成了困難，例如一個成員國以沒有提供足夠保障個人資料為理由，阻止個人資料輸送到另一個成員國，這將會引起成員國之間的糾紛，長遠而言，更對歐洲市場一體化構成障礙。
  5. If the proposal passes into law, any non - eu supplier with sales to eu consumers ( ie non - vat - registered buyers ) exceeding euros 100, 000 will have to register for vat in one eu member state ( any one ) and channel its eu supplies through that member state in a fiscal sense, charging vat at the rate obtaining in its chosen member state, and paying the vat collected to that state

    如果這項建議通過成為法律，任何一個非歐盟供應商向歐盟消費者（即非注冊增值稅納稅人）銷售超過100000歐元就必須在一個歐盟成員國注冊成為增值稅納稅人並就其在歐盟銷售貨物向其注冊的歐盟成員國報告其財務情況，按其注冊國增值稅稅率征稅，由該成員國徵收稅款。
  6. To the fullest extent permitted by law, if you are not dealing as a consumer but you or your registered office are situated in a member state of the european union, you hereby waive all notices, acknowledgements of receipt and confirmations relative to contracting by electronic means which may be required under articles 10 ( 1 ), 10 ( 2 ), 11 ( 1 ) and 11 ( 2 ) of eu directive 200031ec as implemented within your jurisdiction in respect of your use of my ups and the services

    在法律所允許的最大范圍內，如您屬于非消費者的企業用戶，且營業場所位於歐盟的成員國內，您同意在使用「我的ups 」及有關服務時，放棄在您的司法區內按「歐盟規程」 200031ec條款10 （ 1 ） ， 10 （ 2 ） ， 11 （ 1 ）和11 （ 2 ）的規定，對于用電子方式簽訂的合同可要求收到有關通知、收訖確認或證實的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書