even-odds 中文意思是什麼

even-odds 解釋
成敗機會相等, 正反機會相等
  • even : adj 1 平的，平坦的，平滑的。2 一樣的，一致的；均勻的；同一的；同一水準的，高低相同的 （with）。3 ...
  • odds : n. 〈pl. 〉 〈常用作單數〉1. 不平等（的東西）；差額。2. 勝算，差異；差距，優劣之差；（優者給對方的）讓步；〈美國〉恩惠。3. 不和，相爭。4. 希望，可能性。5. 賽過。6. 遭遇。
  1. Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent - and all the attendant need for physical and financial assistance - have jumped eightfold in just one generation

    甚至人口分布的數據也與中產階級家庭作對，因為家中有一位體弱高齡的父親或母親的可能性在僅僅一代人的時間里增加了8倍，照顧家中的老人就需要體力和財力的付出。
  2. Of course, if you simply consider mathematical chances, the odds are even on an h-bomb war within ten years.

    當然，如果你單從數學概念方面考慮，那麼十年之內發生氫彈戰爭的可能性是一半對一半。
  3. Step 7 : don ' t spearfish. or, if you really want to, at least spearfish in shark - infested waters. you know, to even the odds a bit

    第七步：不要用魚叉捕魚。如果你確實想這么做，也至少應在鯊魚經常出沒的水域進行。這樣各方的實力才均衡些。
  4. Those who work for the pleasure of the hunt tend to do dumb things like even the odds to give the other guy a sporting chance

    那些為了樂趣而狩獵的?伙很可能會做出愚蠢的事，例如很奇怪地給與對方逃命的機會。
  5. They fight to the death, even when the odds are hopelessly against them

    他們會死戰到底，即使是毫無希望。
  6. Let ' s even the odds, shall we, boys ? bottle up

    我們來公平比試一下小子們?奶瓶起來
  7. They ' ll try and even the odds for us before we board

    他們將為我們登船創造機會
  8. There ' s just this for consolation : an hour here or there when our lives seem, against all odds and expectations, to burst open and give us everything we ' ve ever imagined, though everyone but children ( and perhaps even they ) knows these hours will inevitabily be followed by others, far darker and more difficult

    只有這個可供慰藉：當成功的機會渺茫，前程黯淡時，偶爾會出現一個小時，使我們的生活似乎柳暗花明，讓我們心想事成，雖然除了兒童（或許即使是兒童）之外每個人都知道，這些時刻之後無法避免的會是其他更黑暗也更艱困的時刻。
  9. Even the odds and ends may be of use to him

    即使是零星雜物也會對他有用的。
  10. Odds are, he hasn ' t seen an example of a hosted shopping cart service, or a single - action “ buy now ” button that he can allude to, even if those would suit his needs better

    可能他以前沒有瀏覽過更好的網上商店，可能沒有點擊過「立即購買」這個鍵，即使這個更能符合他的要求，他也不可能提出來，因為沒有這樣的經歷。
  11. No matter what the committee tries to discuss, even if it ' s only whether or not to paint the railings outside, vera is always shouting the odds about the rights of women

    不管委員會想討論什麼，即使只是討論是否要油漆外面的欄桿，維拉也總是為爭取婦女的權利而大聲疾呼。
  12. For a while, from 1924 when the currency was stabilised ( or rather re - invented ) and the economy recovered, it even seemed to be succeeding against all the odds

    從1924年貨幣穩定（或者說重發行） ，經濟復甦開始，魏瑪共和國甚至一度令人難以置信地成功了。
  13. Love life : odds are good that you will find love, get married or even have babies

    感情：今年很有機會找到新對象、結婚或產子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書