evening telegraph 中文意思是什麼
evening telegraph
解釋
電訊晚報-
Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the gold cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the evening telegraph, late pink edition, in the cabman s shelter, at butt bridge
他想起了金質獎杯平地障礙賽的結果曾怎樣通過一連串巧合預示了出來。事實真是比虛構還要奇妙：他是在巴特橋的馬車夫棚里，在電訊晚報的粉色最終版上讀到這場賽馬正式的確切結果的。 -
By screens of lighted windows, by equal gardens a shrill voice went crying, wailing : evening telegraph, stop press edition
沿著那一連串燈光明亮的窗戶，沿著那排一模一樣的庭園，一路用尖嗓門嚷著： "電訊晚報，最後一版！ -
The same evening the following was read in le messager : " by telegraph. the king, don carlos, has escaped the vigilance of his guardians at bourges, and has returned to spain by the catalonian frontier
當天晚上，消息報上登出了這樣一段新聞： 「急報站訊：被監禁在布爾日的國王卡羅斯已逃脫，現已越過加塔洛尼亞邊境回到了西班牙。 -
A sudden screech of laughter came from the evening telegraph office
抽冷子從電訊晚報的編輯部里傳出一陣刺耳的尖笑聲。 -
Round the side of the evening telegraph he just caught a fleeting glimpse of her face round the side of the door with a kind of demented glassy grin showing that she was not exactly all there, viewing with evident amusement the group of gazers round skipper murphy s nautical chest and then there was no more of her
他隔著電訊晚報上端瞥了一眼她那張出現在門邊的臉。她呆滯地牙咧嘴笑著，說明她有些心不在焉。她饒有興趣地打量著圍觀船老大墨菲那特有的水手胸脯的人們，接著，她就消失了蹤影。 -
Yes. . evening telegraph here, mr bloom phoned from the inner office. is the boss.
「對，這里是電訊晚報， 」布盧姆先生在里間辦公室里打著電話， 「老闆呢 -
Her father told the evening telegraph that his daughter was " over the moon " when her letter was acknowledged
她父親告知郵電晚報，當得知首相對她的信的評價之後，他女兒「欣喜若狂」 。 -
Evening telegraph here.
是電訊晚報。 -
Davy stephens messenger of the sacred heart and evening telegraph with saint patrick s day supplement. containing the new addresses of all the cuckolds in dublin
聖心使者157和電訊晚報，附有聖帕特里克節日的增刊，上面刊登了都柏林所有那些王八們的地址。 -
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. her father told the evening telegraph that his daughter was " when her letter was acknowledged
這個小女孩是在看了電視上的相關新聞后，決定給布萊爾寫這封信的，他爸爸告訴電訊晚報，當他的女兒得知信已經收到，簡直是「欣喜若狂」 。 -
Sandeman s letter, sent last month according to the city s evening telegraph, read : " please do not leave your job. i think you are the best and you are being bullied by people who are not kind.
桑德曼的這封信于上個月寄出，敦提市的電訊晚報上刊登了信的內容： 「請您不要離任，我覺得您是最棒的，都怪那些壞人欺負您。 」 -
Sandeman ' s letter, sent last month according to the city ' s evening telegraph, read : " please do not leave your job. i think you are the best and you are being bullied by people who are not kind.
桑德曼的這封信于上個月寄出，敦提市的電訊晚報上刊登了信的內容： 「請您不要離任，我覺得您是最棒的，都怪那些壞人欺負您。 」 -
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. her father told the evening telegraph that his daughter was " over the moon " when her letter was acknowledged
這個小女孩是在看了電視上的相關新聞后，決定給布萊爾寫這封信的，他爸爸告訴電訊晚報，當他的女兒得知信已經收到，簡直是「欣喜若狂」 。 -
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. her father told the evening telegraph that his daughter was " over the moon " when her letter was acknowledged. stand down
這個小女孩是在看了電視上的相關新聞后，決定給布萊爾寫這封信的，他爸爸告訴電訊晚報，當他的女兒得知信已經收到，簡直是「欣喜若狂」 。 -
At other times watching from the observatory of some cliff or tree, to telegraph any new arrival ; or waiting at evening on the hill - tops for the sky to fall, that i might catch something, though i never caught much, and that, manna - wise, would dissolve again in the sun
別些時候，守望在高崗或樹梢的觀察臺上，用電信宣布有任何新的客人到來，或守候在山巔黃昏中，等待夜幕降落，好讓我抓到一些東西，我抓到的從來就不多，這不多的卻好像是"天糧"一樣，那是會在太陽底下消溶的。 -
Officers said the incident was reminiscent of a tomand jerrycartoon, reports the peterborough evening telegraph
警方稱該事件令人回想起卡通片《貓和老鼠》中的情景。 -
Jones told the derbyshire evening telegraph : " it was definitely the right decision to join manchester united when i was 10 because you learn so much
瓊斯告訴德比郡晚報： 「我10歲的時候加入曼聯絕對是正確的決定，因為我學到了很多。
分享友人