every reader his book 中文意思是什麼

every reader his book 解釋
每個讀者有其書
  • every : adj. 1. 所有的,一切的。2. 無論哪個…都,凡…無不。3. 充分的,一切可能的。4. 〈與數詞連用時,可用復數〉每。
  • reader : n 1 讀者,朗讀者。2 講讀者;(英國大學及法學協會的)講師;〈美國〉(大學教授的)助教;讀經師〈通...
  • his : pron. 1. 〈he 的所有格〉他的。2. 〈he 的物主代詞〉他的東西。3. 〈古語〉〈置於男子名後作所有格〉他的。
  • book : n 1 書,書籍;著作; 〈the B 〉 基督教《聖經》。2 〈常 pl 〉 賬簿;賬冊;名冊。3 卷,篇,冊,本;...
  1. In his library he had been always sure of leisure and tranquillity ; and though prepared, as he told elizabeth, to meet with folly and conceit in every other room in the house, he was used to be free from them there ; his civility, therefore, was most prompt in inviting mr. collins to join his daughters in their walk ; and mr. collins, being in fact much better fitted for a walker than a reader, was extremely well pleased to close his large book, and go

    他平常待在書房裡就是為了要圖個悠閑清凈。他曾經跟伊麗莎白說過,他願意在任何一間房間里,接見愚蠢和自高自大的傢伙,書房裡可就不能讓那些人插足了。因此他立刻恭恭敬敬地請柯林斯先生伴著他女兒們一塊兒去走走,而柯林斯先生本來也只配做一個步行家,不配做一個讀書人,於是非常高興地合上書本走了。
分享友人