exactly speaking 中文意思是什麼
exactly speaking
解釋
準確地說來-
Having expounded the legal constitution, origin, meaning etc, the author draws a conclusion about the essence of the mortgage - the transferring guarantee, which is in contrast to the popular opinion that mortgage is charge or hypothecation, exactly speaking, what is transferred is the mortgager ' s expective right to the ownership
關于樓花按揭的性質，國內說法不一，所以在第二部分筆者首先簡要介紹了各種觀點，然後從法律構成、淵源；意義等三方面進行了論述之後得出結論：樓花按揭的實質是讓與擔保。 -
Third, people with spirit of bushido in japan have died as a trend along with the death of ancient power of mufu, bushido that self - scarification and faithfulness for emperor, exactly speaking the said heroes who are willingly to sacrify their lives of flesh for spirit of loyalty and faithfulness have lost the soil that can provide basic condition of generation and growth of the bushido, especially for japan, which had been seriously beaten by atom bomb in world war two, situation of lack of this sort of spirit can only be described as “ lose something along with its root and seeds ”, so the formation of wooden child with iron arms is a sort of mean of japanese spiritsick and self - making for the bushido which had ever experienced its glories and splendidness, because spirit of self - scarification of wooden child with iron arms has already died among japanese
第三，日本人具有武士道精神的人隨著日本古代幕府政權的消亡而漸趨衰竭，武士道為天皇孝忠的精神，明確一點講就是為忠義精神而勇於犧牲肉身的所謂英雄已經失去了其產生和成長的土壤，特別是作為在二戰遭受原子彈打擊而投降的日本，這種精神的匱乏更是可以用一厥不振來形容，鐵臂阿童木的形成是日本人對往昔輝煌武士道精神的一種懷念，一種意淫，因為阿童木的勇於犧牲的精神已經在日本人的精神中死亡了。 -
Exactly speaking, the train will arrive at 9 : 15 a. m
準確地說，火車將於9點15分到達。 -
Exactly speaking, this room is three times the size of that one
準確地說，這個房間是那個房間的三倍大。 -
On the other hand, we are not exactly speaking about form, nor are we speaking about concepts ; it is a threshold between the two, absorbing from both sides
我們並非在說形式，也不是概念，而是介乎之間的能從兩方面都有所因借的某個門檻。 -
Exactly speaking, its aim is to realize the development of teacher professionalism and train expect teachers ; its content is to put the educational knowledge into practice. besides, it also contains the model of initiative study, teaching practice, examples present, school - and - school cooperation, monographic training and problem study ; the all - side and scientific evaluation are included, which are in order to promote the development of teachers
中小學教師校本培訓以實現教師的專業化發展、培養專家型教師為目標；以教育實踐性知識為主要內容；以自主學習、教學實踐、骨幹示範、校際合作、專題培訓、課題研究為主要摸式；以促進教師發展為目的進行科學的全方位的評價。 -
Exactly speaking, almost none. therefore, the regulations on the related transactions mostly rely on the low - leveled government regulations most of which are provisional suggestion and answers, with the characteristic of changing too fast. so no stable and unified securities legislation has been formed on related transactions
對上市公司關聯交易的證券法規制主要是靠國務院、財政部及證監會的各項法規、規章、規定等文件，立法級別較低，且很多為試行意見或批復等，變動較快，沒有形成較為穩定和統一的證券立法。 -
Very, very charming ! he said, obviously speaking of natasha. she did not exactly hear the words, but divined them from the movement of his lips
他說，顯然是說娜塔莎，與其說她聽見，毋寧說是從他的嘴唇的掀動她領悟了他的意思。 -
Until about ten years ago, we believed that the only properties we can tell about a black hole are its mass, angular momentum loosely speaking its spinning rate and its electric charge. two black holes that have the same mass, angular momentum and charge will behave in exactly the same way. in particular, it does not depend on what kinds of material it forms from
原理：十年之前，我們相信黑洞是一個很簡單的物體，三個物理參數質量角動量如要求不嚴謹，可把它看成為自轉速度和電荷便決定了它的一切，兩個黑洞只要它們這三個參數相同，物理特性便完全一樣，黑洞最初由甚麼物質所造成是無關宏旨的，由於黑洞是這樣單純，光禿禿沒有甚麼特徵，所以天文學家謔稱黑洞沒有毛發。 -
Seriously speaking, this film does not fall exactly under the sci - fi genre
嚴格來說，這並不算是一科幻片。 -
" it is a long time, madame, " said the procureur, describing a half - circle with his chair, so as to place himself exactly opposite to madame danglars, - " it is a long time since i had the pleasure of speaking alone with you, and i regret that we have only now met to enter upon a painful conversation.
「夫人， 」檢察官把椅子轉過來半圈，使自己和騰格拉爾夫人面對面， 「夫人，我有很久沒有享受到和您單獨敘談的愉快了，而我們這次相見，卻是要作一番痛苦的談話，我很感抱歉。 」
分享友人