exchange control department 中文意思是什麼

exchange control department 解釋
外匯管理局
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • control : n 1 支配，管理，管制，統制，控制；監督。2 抑制（力）；壓制，節制，拘束；【農業】防治。3 檢查；核...
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. If the foreign investor uses the shares over which it has the right to disposition or the renminbi assets it lawfully owns as the means of payment, it shall obtain the approval of the department of foreign exchange control

    外國投資者以其擁有處置權的股票或其合法擁有的人民幣資產作為支付手段的，須經外匯管理部門核準。
  2. Meanwhile, it makes efforts to study and design a platform that fits into new procedures and new concepts, integrates equipment management, obstacle handing procedure flows, obstacle control, resources and knowledge sharing, information exchange, and overall control of available resources to assist the information technology department in its work, so as to resolve the bottleneck problem, largely raise the work efficiency and maintenance level of the information technology department, and provide powerful technical support for the postal enterprises in their rapid development

    本文的主要貢獻在於在透徹研究國了內外大型it企業（如hp 、聯想）等公司的售後技術服務體系后，根據研究結果，將企業資源管理和科學管理的思想與我局現狀結合在一起，總結出一套適合我局情況的，具有科學性和實踐性信息的設備維護工作流程和管理理念，並設計出了一條與之相適應的管理信息系統。
  3. If the salary, wage, and other legal income of the foreign employees are in foreign currencies, the employee, after paying the tax, can either remit the money or take it out of china ; if the income is in rmb, the employee, after paying the tax, can purchase foreign currencies at designated banks with the effective certificate issued by foreign exchange control department, and then remit the money or take it out of china

    市政府勞動行政部門負責外國人在中國就業的管理。應聘在外商投資企業工作的外籍人員的工資以及其他合法收人，是外匯的，依法納稅后，可以直接匯出或者攜帶出境是人民幣的，依法納稅后，可以持外匯管理機關規定的有效憑證向外匯指定銀行購匯匯出或者攜帶出境。
  4. The foreign exchange control department at the share rights transferor ' s locality shall handle the registration of foreign investments and foreign exchanges on the collection of exchanges, and issue proof of registration of foreign investments and foreign exchanges which indicates that the consideration to the foreign investor ' s share right merger has been fully paid

    股權轉讓方所在地外匯管理部門為其辦理收匯的外資外匯登記手續，並出具外國投資者股權並購對價支付到位的外資外匯登記證明。
  5. Where the approval organ decides to approve a foreign investor to purchase by agreement the share rights of the shareholder of a domestic company, it shall simultaneously make copies of the relevant approval documents separately to the foreign exchange control department at the share rights transferor ' s locality and that at the domestic company ' s locality

    外國投資者協議購買境內公司股東股權，審批機關決定批準的，應同時將有關批準文件分別抄送股權轉讓方、境內公司所在地外匯管理部門。
  6. The properties under her control vary from office building, villas, apartments, residential compounds to department stores, schools, factories and exchange markets

    管理類型包括辦公樓、別墅、公寓、普通住宅小區、酒店公寓、商場、學校、廠房及要素交易市場等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書