exchange fund advisory committee 中文意思是什麼

exchange fund advisory committee 解釋
外匯基金咨詢委員會
  • exchange : vt 1 （以某物與另一物）交換，調換 （for） 2 互換，交流，交易。3 兌換。 vi 1 兌換 （for） 2 交換；...
  • fund : n 1 資金，基金，專款。2 〈pl 〉 〈the funds〉 （國家的）財源；〈英國〉公債。3 〈pl 〉 存款，現款...
  • advisory : adj. 1. 勸告的，忠告的。2. 顧問的，咨詢的。
  • committee : n. 1. 委員會；〈集合詞〉（全體）委員。2. 【法律】受託人，財產代管人，保護人，（白癡等的）監護人。
  1. This second article on the new sub - committees under the exchange fund advisory committee examines the tasks facing the financial infrastructure sub - committee, or fisc

    本文接續上周有關外匯基金諮詢委員會轄下委員會架構的課題，並探討金融基建委員會的工作。
  2. In july 2005, the exchange fund advisory committee efac endorsed a comprehensive it upgrade programme covering pcs, printers, the file - and - print system, the e - mail and workflow system, it security systems, the swift system a financial industry - owned co - operative messaging and interface software, and banking supervision applications

    於2005年7月，外匯基金諮詢委員會批準一項全面提升資訊科技系統的計劃，計劃涵蓋個人電腦印表機存檔及列印系統電郵及工作流程系統資訊科技保安系統環球銀行金融電信協會swift系統一套由金融業擁有的合作信息及應用軟體，以及銀行業監管應用程式。
  3. Note : the financial secretary, on the advice of the exchange fund advisory committee efac, has approved the arrangements for the transfer of funds between the backing and investment portfolios recommended by the sub - committee in paragraphs 6 to 10 of this record

    注：財政司司長在徵詢外匯基金諮詢委員會的意見后，已批準本會議記錄第6至10段所述，委員會建議的支持組合和投資組合之間的資金調撥安排。
  4. The division is responsible for providing media, publications and public communications services to the hkma. it also provides translation and drafting services, and support to the exchange fund advisory committee and its sub - committees

    機構發展處為金管局提供聯系傳媒出版刊物及公關服務，另亦負責翻譯及起草文件，以及為外匯基金諮詢委員會及其轄下各委員會提供支援服務。
  5. He is president of the asian finance association, a member of the economic and employment council, the exchange fund advisory committee, the hong kong council for academic accreditation, and the hong kong consumer council, and a director of the hong kong securities institute

    ，現為亞太金融學會主席，並擔任由財政司司長委任之經濟及就業委員會委員外匯基金諮詢委員會委員香港學術評審局委員香港消費者委員會委員及香港證券專業學會董事。
  6. Our strategy since then has been to nurse the exchange rate back over time nearer to 7. 80. this involved, as recorded in the published minutes of the currency board sub - committee of the exchange fund advisory committee, ourselves passively taking in us dollars when these were put to us at the market exchange rate and correspondingly creating hong kong dollar liquidity in the inter - bank system

    金管局當時的對策是逐漸把匯率推回至較接近7 . 80的水平，正如貨幣發行委員會的會議記錄所載，我們的對策就是當銀行以市場匯率向金管局沽出美元時，我們都會被動地接盤，賣出港元，為銀行同業市場創造相應的港元流動資金。
  7. Exchange fund advisory committee hong kong monetary authority

    外匯基金諮詢委員會
  8. To strengthen the institutional framework for the operation of the currency board system in hong kong, a subcommittee on currency board operations was established under the exchange fund advisory committee ( efac ) in august 1998. the subcommittee has been entrusted with the responsibility of overseeing the operation of the currency board system in hong kong and may, where appropriate, recommend to the financial secretary through the efac measures to enhance the robustness and effectiveness of hong kong s currency board arrangements

    為鞏固貨幣發行局制度的運作架構，外匯基金諮詢委員會轄下的貨幣發行委員會於一九九八年八月成立，負責監察貨幣發行局制度的運作情況，並在適當時候通過外匯基金諮詢委員會向財政司司長建議採取新措施，鞏固香港的貨幣發行局制度，使制度更趨穩健，更加有效。
  9. In addition to the above appointments, mr. he is the chairman of the board of chiyu banking corporation limited, chairman of the board of nanyang commercial bank limited, designated representative of bochk for the hong kong association of banks, member of the hong kong monetary authority exchange fund advisory committee and banking advisory committee, member of the board of airport authority hong kong, director of hong kong interbank clearing limited, director of hong kong note printing limited, president of the hong kong chinese enterprises association and general committee member of the hong kong general chamber of commerce

    此外，還擔任集友銀行董事長南洋商業銀行董事長香港銀行公會之中銀香港指定代表香港金融管理局外匯基金諮詢委員會及銀行業諮詢委員會委員香港機場管理局董事會成員香港結算有限公司董事香港印鈔有限公司董事香港中國企業協會會長香港總商會理事中國國債協會常務理事及太平洋盆地經濟理事會中國委員會委員等職。
  10. The hong kong monetary authority hkma today tuesday announced that the financial secretary, following the advice of the governance sub - committee of the exchange fund advisory committee, has approved the appointment of mr y. k. choi as deputy chief executive, and of mr edmond lau as executive director strategy and risk and mr christopher munn as executive director corporate services. these appointments will take effect on 1 june 2005

    香港金融管理局金管局今日星期二宣布，財政司司長在聽取外匯基金諮詢委員會轄下的管治委員會的意見后，已批準委任蔡耀君先生為副總裁劉應彬先生為策略及風險部助理總裁，以及文基賢先生為機構拓展及營運部助理總裁。
  11. With the endorsement of the exchange fund advisory committee and the government, the hkma is implementing the recommendations in phases

    金管局在得到外匯基金諮詢委員會及政府的批準后，現正分階段推行有關建議。
  12. Mr. ip is a member of the public service commission, the exchange fund advisory committee, the council of the asia pacific forum of the international bar association, the council of the queen elizabeth foundation for the mentally handicapped, the board of trustees of sir edward youde memorial fund, the hang seng index advisory committee, and the aids foundation advisory board

    葉先生現為公務員敘用委員會委員、外匯基金諮詢委員會委員、國際律師協會亞太論壇理事會理事、伊利沙伯女皇弱智人士基金理事會成員、尤德爵士紀念基金信託委員會成員、恆生指數諮詢委員會成員以及香港愛滋病基金會顧問委員會成員。
  13. Despite the roller - coaster markets, and the constraints imposed by the investment objectives, the exchange fund earned an investment income of $ 56. 7 billion in 2004, and a rate of return meeting that of the investment benchmark set by the financial secretary on the advice of the exchange fund advisory committee

    盡管市場風高浪急及受到投資目標方面的限制，外匯基金在2004年仍能取得567億元投資收入，投資回報率亦達到財政司司長經參考外匯基金諮詢委員會意見后所定的投資基準回報率。
  14. He is a member of the banking advisory committee and the exchange fund advisory committee

    他是銀行業務諮詢委員會及外匯基金諮詢委員會委員。
  15. This view is shared by the banking advisory committee, the deposit - taking companies advisory committee and the exchange fund advisory committee

    此一意見得到外匯基金諮詢委員會銀行業務諮詢委員會及接受存款公司諮詢委員會的贊同。
  16. This view is shared by the exchange fund advisory committee, the banking advisory committee and the deposit - taking companies advisory committee, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma

    此一意見得到外匯基金諮詢委員會銀行業務諮詢委員會及接受存款公司諮詢委員會的贊同。
  17. It is also an occasion for us to receive comments on our performance in the achievement of the various important policy objectives set for us by the financial secretary with the advice of the exchange fund advisory committee

    金管局的各項政策目標都是財政司司長經諮詢外匯基金諮詢委員會后定出的，相信議員會在簡報會上討論金管局在達成這些目標方面的表現。
  18. The chief executive of the hong kong monetary authority ce hkma informed members that the exchange fund advisory committee had approved the proposal for hkma to purchase its own office premises in order to save office rentals in the long run

    香港金融管理局總裁下稱"金管局總裁"告知委員，外匯基金諮詢委員會已批準金管局有關自置辦公地方的建議，藉此節省長期租用辦公室的費用。
  19. The chief executive of the hong kong monetary authority ( cehkma ) informed members that the exchange fund advisory committee had approved the proposal for hkma to purchase its own office premises in order to save office rentals in the long run

    香港金融管理局總裁（下稱"金管局總裁" ）告知委員，外匯基金諮詢委員會已批準金管局有關自置辦公地方的建議，藉此節省長期租用辦公室的費用。
  20. The decline was mainly due to the corresponding decrease in certificates of indebtedness in the monetary base and a transfer of assets out of the backing portfolio to the investment portfolio as the backing ratio surpassed the upper trigger level in february, in accordance with the arrangement approved by the exchange fund advisory committee in january 2000

    支持資產減少，主要是因為貨幣基礎內的負債證明書相應減少，以及支持比率在月到達觸發上限，因此根據外匯基金諮詢委員會在年月通過的安排，從支持組合把資產轉撥至投資組合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書