exclusive franchise 中文意思是什麼
exclusive franchise
解釋
專營權-
This is the firm that has an exclusive franchise to offer bus service in the city.
這是一家在這個城市的公共汽車服務方面擁有獨占權利的廠商。 -
There is a firm that has an exclusive franchise to offer bus service in a certain city.
有一家在某城市的公共汽車服務方面擁有獨占權力的廠商。 -
Tradelink electronic commerce limited ( tradelink ) has, since 1997, offered government electronic trading services in respect of a number of government - related trade documents under an exclusive franchise which will come to an end on wednesday ( december 31 )
貿易通電子貿易有限公司（貿易通）自一九九七年起，以專營權形式為若干政府貿易文件提供政府電子貿易服務，該專營權將於二零零三年十二月三十一日屆滿。 -
My town has given an exclusive franchise to one firm to provide all trash - collection services
問：我居住的小鎮對一家垃圾收集公司進行特別授權，使其壟斷了本地區的垃圾收集業務。 -
Q : my town has given an exclusive franchise to one firm to provide all trash - collection services
問：我居住的小鎮對一家垃圾收集公司進行特別授權，使其壟斷了本地區的垃圾收集業務。 -
Although the town ' s decision to grant an exclusive franchise prevents competition in trash collection, it probably is within the municipal powers granted by the state
答：雖然小鎮對該公司的特別授權妨礙了當地垃圾收集市場的競爭，但這可能是政府賦予小鎮的地方自治權的一部分。 -
A : although the town ' s decision to grant an exclusive franchise prevents competition in trash collection, it probably is within the municipal powers granted by the state
答：雖然小鎮對該公司的特別授權妨礙了當地垃圾收集市場的競爭，但這可能是政府賦予小鎮的地方自治權的一部分。 -
Franchise and licenses are exclusive rights to perform services in certain geographical areas
特許經營權及許可證是在一定地域內提供某種服務的獨家權力。 -
Article 4 : a franchisor may, in accordance with a contract, directly grant a franchise right to a franchisee, who may invest to establish franchise outlets and launch and develop its business but must not sub - franchise the right to another party ; or the franchisor may grant an exclusive franchise right within a certain region to a franchisee, who may sub - franchise the right to other applicants and may also establish its own franchise outlets within such region
第四條特許人可以按照合同約定，將特許經營權直接授予被特許人，被特許人投資設立特許經營網點，開展經營活動，但不得再次轉授特許經營權；或者將一定區域內的獨家特許經營權授予被特許人，該被特許人可以將特許經營權再授予其它申請人，也可以在該區域內設立自己的特許經營網點。 -
In order to protect the franchise system, the franchisor may take measures to restrict the franchisee ' s activities in their contracts. on the one side, because the central rights of franchise involve intellectual property rights and other exclusive rights, such as technology and skills rights, and these rights sometimes are legal monopolies, the restricts may be legal
一方面，為了保護特許人和特許經營體系的利益，法律應對特許權利加以特殊的制度安排，一定程度上承認特許經營中壟斷的合理性;另一方面，為了防止特許經營中限制競爭行為發展成為非法的壟斷，防止正常的競爭秩序被破壞，又必須對特許經營進行反壟斷法律規制。
分享友人