executive acts 中文意思是什麼
executive acts
解釋
行政條例-
" the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ngos to tackle family crises and other problems.
行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。 -
Vacancies amongst the trustees shall be filled up by the executive committee and upon every appointment of a trustee and upon every retirement of a trustee, all such deeds and other acts as the executive committee may direct of the purpose of vesting the trust fund of the council then vested in any surviving or continuing or retiring trustee or trustees or the personal representative of any last surviving trustee in the trustees for the time being shall be executed and done
受託人的空缺將由執行委員會補上，受託人每次委任及退職與其他有關事項，執行委員會為管理本會信託基金的目的，可授權給任何仍然存在、繼續留任或即將退休之一位或多位受託人、或信託組織中最後一位存在的受託人之代表，由其暫代執行有關職務。 -
E vacancies amongst the trustees shall be filled up by the executive committee and upon every appointment of a trustee and upon every retirement of a trustee, all such deeds and other acts as the executive committee may direct of the purpose of vesting the trust fund of the council then vested in any surviving or continuing or retiring trustee or trustees or the personal representative of any last surviving trustee in the trustees for the time being shall be executed and done
（五）受託人的空缺將由執行委員會補上，受託人每次委任及退職與其他有關事項，執行委員會為管理本會信託基金的目的，可授權給任何仍然存在、繼續留任或即將退休之一位或多位受託人、或信託組織中最後一位存在的受託人之代表，由其暫代執行有關職務。 -
Executive power is vested in the president, who acts on the advice of the cabinet
總統享有行政權，根據內閣的建議行使權力。 -
University of st. gallen has been eager to pioneer with innovative forms of teaching and research, and acts as a leading supplier of executive education in switzerland and germany
聖加侖大學積極追求先進創新的教學與研究方式，提供瑞士乃至德語區領先的高層管理人員培訓。 -
First, environmental impact assessment is the means of the developer s self - restraint and the means for the executive to supervise the implementation to developer s acts ; second, the environmental impact assessment is to ensure that policy makers consider the environmental impact when they make decisions of proposed actions in administrative decision - making process ; third, the environmental impact assessment system ensures sustainable development, reforms the way of the traditional economic development, it can promote the coordinated development of environmental protection and economic development
目前，我國環境影響評價制度還存在著許多限制其發展的因素，例如在評價范圍上應該增加對政策、法規等宏觀性、戰略性行為的環境影響評價;在評價方式上，應該在借鑒美國環境影響評價制度中替代方案制度的基礎上，引進替代方案機制;為了加強公眾參與，我國應當建立社會團體環境影響評價制度。 -
The courts of the region shall obtain a certificate from the chief executive on questions of fact concerning acts of state such as defence and foreign affairs whenever such questions arise in the adjudication of cases. this certificate shall be binding on the courts
香港特別行政區法院在審理案件中遇有涉及國防外交等國家行為的事實問題，應取得行政長官就該等問題發出的證明文件，上述文件對法院有約束力。 -
The courts of the hong kong special administrative region shall have no jurisdiction over acts of state such as defence and foreign affairs. the courts of the region shall obtain a certificate from the chief executive on questions of fact concerning acts of state such as defence and foreign affairs whenever such questions arise in the adjudication of cases
香港特別行政區法院對國防、外交等國家行為無管轄權。香港特別行政區法院在審理案件中遇有涉及國防、外交等國家行為的事實問題，應取得行政長官就該等問題發出的證明文件，上述文件對法院有約束力。 -
Vacancies amongst the trustees shall be filled up by the executive committee and upon every appointment of a trustee and upon every retirement of a trustee, all such deeds and other acts as the executive committee may direct of the purpose of vesting the trust fund of the council then vested in any surviving or continuing or retiring trustee or trustees or the personal representative of any last surviving trustee in the trustees for the time being shall be executed and done. the process to fill a vacancy must start within 30 days of the vacancy having occurred
受託人的空缺將由執行委員會補上，受託人每次委任及退職與其他有關事項，執行委員會為管理本會信託基金的目的，可授權給任何仍然存在、繼續留任或即將退休之一位或多位受託人、或信託組織中最後一位存在的受託人之代表，由其暫代執行有關職務。填補空缺的工作須在職位懸空之後的三十日內開始進行。 -
The term “ arrest, restraint of kings, princes, and people ” refers to political or executive acts, and does not include a loss caused by riot or by ordinary judicial process
第10條「國王、君主和人民的扣押、管制等」術語是指政治的或行政的行為，不包括暴亂或普通司法程序所造成的損失。 -
" the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ( ngos ) to tackle family crises and other problems.
行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。
分享友人