exhort 中文意思是什麼

音標 [ig'zɔ:t]
exhort 解釋
vt. 及物動詞 1. 力勸；告誡；勉勵。
2. 倡導。
vi. 不及物動詞 勸告。
n. 名詞 -hortation 勸勉；告誡。
-hortative, -hortatory adj. 形容詞 勸勉的；告誡的。
n. 名詞 -er 勸勉者，告誡者，倡導者。

  1. It behooves you, therefore, to exhort her to repentance, and to confession, as a proof and consequence thereof.

    因此，應該由你來規勸她悔過和招供，以證明你盡職盡責並非枉然。 」
  2. The opposition can only question and exhort.

    反對黨只能提出質問和告誡。
  3. He proceeded to exhort his daughter to eat, not by example indeed, but at least by precept.

    他開始勸他女兒吃點東西。他採取的辦法不是以身作則，而是跟她講道理。
  4. And we exhort you, brothers, admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long - suffering toward all

    14弟兄們，我們勸你們，要勸戒不守規矩的人，撫慰灰心的人，扶持軟弱的人，又要對眾人恆忍。
  5. 1 thes. 5 : 14 and we exhort you, brothers, admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long - suffering toward all

    帖前五14弟兄們，我們勸你們，要勸戒不守規矩的人，撫慰灰心的人，扶持軟弱的人，又要對眾人恆忍。
  6. It aims to glorify and to instil pride in their ancestors and to exhort the future generations to emulate their illustrious forebears

    其目的更是要褒揚祖宗，使後代引以為榮，代代效法。
  7. I exhort you therefore, become imitators of me

    16所以我懇求你們要效法我。
  8. Therefore i exhort you, be imitators of me

    林前4 : 16所以我求你們效法我。
  9. 1 cor. 4 : 16 i exhort you therefore, become imitators of me

    林前四16所以我懇求你們要效法我。
  10. " by all means, be as wise as nestor and as prudent as ulysses ; i do more than permit, i exhort you.

    「只管做吧，要象斯托一樣的聰明和尤利西斯一樣的慎重。我不但允許，而且還鼓勵你這樣做。 」
  11. If they cannot accept our advice, wait for better opportunities to exhort them again and again

    如父母不接受勸告，就等到父母心情好時再勸。
  12. But exhort one another each day, as long as it is called " today, ' ' lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin

    13總要趁著還有稱為「今日」的時候，天天彼此相勸，免得你們中間有人被罪迷惑，心就剛硬了。
  13. Beloved, when i gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints

    3親愛的弟兄阿，我想盡心寫信給你們，論我們同得救恩的時候，就不得不寫信勸你們，要為從前一次交付聖徒的真道，竭力的爭辯。
  14. Commonly, though not always, we exhort to good actions, we instigate to ill ( samuel johnson

    通常，盡管並不總是，我們規勸人們做好事，又慫勇人們做壞事（薩繆爾?約翰遜） 。
  15. These things speak and exhort and reprove with all authority. let no one disregard you

    多2 : 15這些事你要講明、勸戒人、用各等權柄責備人。不可叫人輕看你。
  16. Proclaim the word ; be ready in season and out of season ; convict, rebuke, exhort with all long - suffering and teaching

    2務要傳道；無論得時不得時，都要預備好，用全般的恆忍和教訓，叫人知罪自責，譴責人，勸勉人。
  17. F no advertising allowed on television or radio during family viewing hours prescribed by the broadcasting authority ; in ways which would exhort the public to bet ; or target persons under 18 years of age

    六不得於廣播事務管理局訂明的合家欣賞時段，在電視或電臺採用慫恿市民賭博的宣傳推廣手法，或以十八歲以下青少年為宣傳推廣對象
  18. Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men

    14我們又勸弟兄們，要警戒不守規矩的人。勉勵灰心的人。扶助軟弱的人。也要向眾人忍耐。
  19. Beloved, while using all diligence to write to you concerning our common salvation, i found it necessary to write to you and exhort you to earnestly contend for the faith once for all delivered to the saints

    3親愛的，我盡心竭力要寫信給你們，論到我們共享之救恩的時候，就不得不寫信勸你們，要為那一次永遠交付聖徒的信仰竭力爭辯。
  20. Jude 3 beloved, while using all diligence to write to you concerning our common salvation, i found it necessary to write to you and exhort you to earnestly contend for the faith once for all delivered to the saints

    猶3親愛的，我盡心竭力要寫信給你們，論到我們共用之救恩的時候，就不得不寫信勸你們，要為那一次永遠交付聖徒的信仰竭力爭辯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書