exhortation 中文意思是什麼
exhortation
解釋
勸告, 訓詞, 講道詞-
Miss bart accepted this exhortation in a spirit of the purest impartiality.
巴特小姐心平氣和地接受了這種譴責。 -
And the answer is a real exhortation for us ? for by assessing the qualities of those philippian bre and sisters, as revealed by the word we can examine ourselves, and if there are any deficiencies within us, we can resolve to do what we can, to build up ourselves and our ecclesia towards the example set by the philippian bre. & sis
答案正好是對我們的勸勉? ?因著神的話語對腓立比信徒們的評價，我們也可以因著神的話語來省察自我，如果有什麼欠缺，我們就可以按著自己的能力下定決心再多做一點，使我們自己和自己的教會朝著腓立比的信徒所立的榜樣前進。 -
In fact the exhortation seemed rather a superfluous one to a man with a great pair of iron fetters on his feet.
其實，對於一個戴著如此沉重的腳鐐的人來說，這番告誡根本是多餘的。 -
After repeated exhortation by his comrades, he finally straightened out his thinking.
經過同志們再三勸導，他終于想通了。 -
The one i dislike the most is the exhortation not to grieve over an event, "for it cannot be helped".
我最不喜歡聽的，便是勸告別人不要為了一件「那是沒法的」事情傷心。 -
I may here quote the well-known exhortation of a focus historicist, marx, which strikingly expresses the "activist" attitude.
我在這里援引一位著名的歷史決定論者馬克思的一句眾所周知的勸誡，這句勸誡突出地表達了「能動主義者」的見解。 -
Our teacher gives us exhortation to study hard
我們的老師規勸我們好好學習。 -
The countries and regions of the civil law system adopt the system of public summons for exhortation, while the countries of common law system adopt the system of taking proceedings
大陸法系國家規定公示催告制度，英美法系國家規定為普通訴訟制度，有的還兼有掛失止付制度。 -
The final exhortation of thebuddha to his disciples was that they should not be sorry for losing their tutor. their should take the buddhism doctrine as their guide, eager for progress, no indulgence
佛在毗舍離臨出發前又最後矚咐弟子不要以為失了導師，應當以法為師，要努力精進，不要放逸。 -
Clergymen paused in the street to address words of exhortation, that brought a crowd, with its mingled grin and frown, around the poor, sinful woman
牧師會在街心停住腳步，對她規勸一番，還會招來一群人圍任這可憐的有罪的女人，對她又是嘻笑，又是蹙額。 -
So, i threw myself into cultivation with a kind of " i m going to die tomorrow " mentality like the last exhortation chanted at night in the monastery, and as you can guess, i was way too extreme
因此，我就抱著我明天就會死的心理開始修行就像在寺廟里晚間大家念的警眾偈一樣，你可以猜到，我是太過火了！ -
Where the manager fails to inform the counterpart within 3 months after the procedure of restructure, or fails to reply within one month after receiving summon exhortation from the counterpart, the contract will be deemed as dissolved
管理人在重整程序開始后三個月內未通知對方的，或者在收到對方催告后一個月內未答復的，視為解除合同。 -
This morning by way of exhortation we will look at three major incidents in the gospel of matthew that are recorded in today ' s reading of matthew 14 - the death of john the baptist, the feeding of the 5000 and the calming of the sea
我們今天要閱讀的聖經經文馬太福音第14章，在今天早晨的講道詞中我們將思考其中所記載的3個最主要的事件：施洗約翰的死，耶穌使5000人吃飽，耶穌使大海平靜。 -
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort
3但作先知講道的，是對人說，要造就，安慰，勸勉人。 -
Among the rules, the system of public summons for exhortation to tell the period to turn to make the negotiable instrument behavior invalid, obvious conflict of this law provision and the negotiable instrument for no reason existence, check and supervision the negotiable instrument circulates extensively
其中規定「公示催告期間轉讓票據行為無效」 ，這一法律規定與票據的善意取得、票據無因性存在明顯沖突，制約了票據的廣泛流通。 -
This morning we are to consider the first of our daily readings. we have now finished reading the book of judges and are in the book of ruth. it is from ruth that i hope to draw our exhortation today
今天早上我們按照閱讀表來看第一部分。我們已經讀完了士師記，現在到了路得記。今天的勸勉詞就來自路得記。 -
The repayment of kindness with kindness does not refer to a one - time gift or favor ; rather it involves mutual exhortation so that both parties grow in virtue and reap boundless blessings in the future
以德報德，並非報之以一時的財物和便利，而是互勉互勵，雙方德業自然日日增上，自然後福無窮，所以說報恩長。 -
The counterpart of the contract not performed may set a time limit for the bankruptcy assignee to summon by exhortation it to make the decision on whether to dissolve or continue to perform the contract
未履行的合同的對方當事人，可以給破產清算人確定一定期限，催告其在此期限內作出解除或者繼續履行合同的決定。 -
His multitude of wise sayings in proverbs are such that each verse is an exhortation
他所書寫的充滿智慧的箴言書，每一節都是一篇勉勵詞。 -
As for exhortation, he argues that in practice, religion is not a legitimate source of morality
至於勸解，他辯說到，在實際中宗教並非道德的正統來源。
分享友人