explained 中文意思是什麼

This paper tries hard to make aesthetics education workable and systematic, at the same time, it adopts the artistic conception of traditional literature theory and the conception of acceptant aesthetic in the west when the connotation of the text is explained, from the angle of the author, text, and readers. the textbook should be understood dynamically

本文力圖在使審美教育具有可操作性的具體化和系統化的同時，還在解讀課文思想內涵時採用了中國傳統文論的意境說、西方的接受美學等理念，從作者個人、文本自身、讀者接受等角度出發。

The arrows are directed in accordance with the previously explained rules.

根據前面所說的規律定出了箭頭的方向。

Brummagem england was toppling already and her downfall would be ireland, her achilles heel, which he explained to them about the vulnerable point of achilles, the greek hero - a point his auditors at once seized as he completely gripped their attention by showing the tendon referred to on his boot

愛爾蘭將是它的阿戲留的腳踵。 」他又就希臘英雄阿戲留那易受傷害的部位為他們做了一番解釋152 。由於他隔著靴子指了指腱在哪兒，就完全吸引了聽眾的注意，從而大家也立即恍然大悟了。

During this part, the necessity of government ' s interference in the business enterprise m & a is firstly explained, on the base of which several detai led, actable, effective schemata and suggestions are pointed out

在這部分里，首先對我國政府介入企業並購的必要性進行了探討，在這個基礎上就我國政府如何介入企業並購提出了一些詳細、可行、有效的方案和建議。

Systolic and diastolic blood pressures clustered together with leptin in the factor analysis and this blood pressure - adiposity component correlated with estimated creatinine clearance ( r = 0. 329, p < 0. 0001 ) and explained on its own 10. 2 % of the variance in the estimated renal function

在析因分析中發現收縮壓和舒張壓與瘦素相關聯，這種血壓?肥胖組合與估算的肌酐清除率具有相關性（相關系數0 . 329 ， p < 0 . 0001 ） ，其本身可以造成10 . 2 %的腎功能變化。

Perhaps it may be got over - explained away ? hardly, was the answer. i have called it insuperable, and i speak advisedly

「幾乎不可能， 」那人回答， 「我稱它難以克服，是經過深思熟慮后才說的。 」

In the early 1970s, astronomers alar and jun toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the mice after their rodent - like tails, could be explained by a fantastic collision between them

在二十世紀七十年代早期，天文學家艾拉和裘利?圖木爾就曾預言那兩個因為有像嚙齒動物一樣的尾巴而被別稱為「老鼠」的相對較近的星系的奇怪形狀可以用發生在兩者之間的奇怪的撞擊來解釋。

It revealed that hexagonal structure was easily synthesized in the neutral medium, and lamellar structure was inclined to prepare under basic condition, and from the cooperative charge density matching mechanism and function of manganese iron and template molecular, the alkalescence influence on the structure was explained, and appropriate neutral hexadecylamine ( hda ) availed to synthesis of mesophase with more ordered degree for the mediation of packing parameter

通過水熱合成方法對錳氧有序相的合成進行初步研究，探討合成工藝對有序結構的影響：在中性的條件下，易合成六方有序結構產物；在堿性條件下，更易合成層狀結構產物。並從電荷匹配的原則及錳離子與模板劑間鍵合作用解釋了堿量的多少對合成產物結構的影響。

To counter this myth, we explained that we're really an amalgam of little guys.

為了打破這個神話，我們解釋說，我們確實是由一群小小的老百姓所組成的混合體。

The article explained the formation and development of the category study from philosophy and psychology, 4 points of view about perceptual classifying, classifying and clustering in methodology, connection between design solution and analogism

論文從哲學和認知心理學的角度闡述了類別研究的形成與發展，以及關於人的知覺分類行為的四種觀點（規則觀、原型觀、樣例觀、理論觀） 、方法學上的分類與聚類、設計求解與類比推理的關系。

Staying put allows women to have more babies, and a farming economy provides more food to support the growing population, explained jean - pierre bocquet - appel, a researcher at the national center for scientific research in paris

對此，巴黎國家科學研究中心的研究員人類學家博克特阿佩爾解釋說，穩定的生活會使婦女們生育更多的孩子，同時農耕經濟也會向人們提供更多的食物以滿足人口的不斷增加。

When ancient masters tried to describe the truth, they usually explained it through words and language. few of them did it through celestial jewelry, celestial clothing and paintings as master does. in this way, master has turned the truth into a visual art, made it easier to understand and apprehensible at a glance, and related it closely to daily life

古代的明師在敘述真理時，往往以文字語言來闡釋，很少人像師父用天飾天衣圖畫等，把真理轉化成視覺藝術，使真理淺顯易懂一目了然，並深深地與日常生活結合。

He began to speak boldly in the synagogue. when priscilla and aquila heard him, they invited him to their home and explained to him the way of god more adequately

26他在會堂里放膽講道、百基拉亞居拉聽見、就接他來、將神的道給他講解更加詳細。

" mr. ford has already explained the situation, " he said with asperity. " and so have i. the check will be mailed -

「福特先生已經解釋過了， 」他粗暴地說， 「我也講得很明白。

Based on the theory of division of mid - way running motion period in boating style sprint, the motion of lower limbs ' arthrosis and muscles was explained in terms of an atomy, which should be useful for sprint training

摘要在「劃船式短跑技術」的途中跑動作周期的構成與劃分理論的基礎上，從解剖學角度就「劃船式短跑途中跑技術」下肢動作的關節運動和肌肉運動進行了理論闡釋，並與「后蹬式」作了分析比較；對短跑訓練有一定的指導作用。

We explained to them that master s teachings encompass all religions. then mr. attila celik asked us to send the supreme master ching hai news magazine to a group of them

我們向他們解釋，師父的教理是兼容並包各宗教，亞提拉西理克先生於是要求定期寄清海無上師新聞雜志給他們。

The composites not only show excellent photo - responsive properties in the visible and near - ir region ( 450 ~ 850 nm ), but also show complementary and synergetic enhancement effects in photosensitivity in the visible and near - ir region. the reasons for the enhanced photoconductive properties and new effects are explained in terms of the partial and directional charge transfer from phthalocyanine to azo compound in these azo / tiopc composites. 2

研究發現這兩種復合材料體系在可見光區和近紅外光區（ 450 850nm ）均有光譜響應，光譜響應范圍得到了拓寬，並在該波長范圍內都有優良的光電導性能，呈現出明顯的光電導性能協同增強和互補效應，該復合材料體系中酞菁向偶氮發生的部分定向的電荷轉移是光電導性能協同增強和互補效應產生的物理起因。

She explained to me why she put her child into the baby farm

她向我解釋她為什麼要把小孩送進托兒所

His prose style is of a badness that cannot be completely explained by haste.

他的文體粗劣不是僅用輕率二字就能解釋得了的。

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。