express as 中文意思是什麼
express as
解釋
表示成, 以. . . 表示-
Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！ -
The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious
以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。 -
They always express welcome and cooperating attitude to the eastern expansion of eu, while firmly appose to the eastern expansion of nato. till now, putin always describes the eastern expansion of nato as a “ mistake ”
對歐盟東擴，普京政府一直持歡迎與合作的態度;而對北約東擴，卻持堅決反對的態度，一直到現在，還一直聲稱，北約東擴是一個「錯誤」 。 -
Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever as the chaste fancy of the holy writer express it for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions
蓋年輕氣盛之徒，向來無視年老昏憒者之皺眉與道學家之抱怨，一味欲食據聖書著者憑借純潔想象所寫樹上禁果布盧姆與彼等未嘗不抱有同感。惟當一淑女分娩產子之際，無論如何亦不得對人性等閑視之。 -
Yangzhou fukedu hotel is the first express style commercial and tourist hotel, witht the convenient transportation, is located at yangzhou yingbin avenueside jiangyang road and yangzi river road acrossing, eightfold main buildings are opposite new century hotel, the hotel has large - scale parking, medium and small - sized meeting room, multi - purpose hall. moreover, it possesses 88 guest rooms designed by glazing unit window, are equipped with the full facility of 24 - hour hot water, air conditioning, separate bathroom, cable television, ip telephone, broadband internet access, fire and burglar alarm installation. as long as you lodge in yangzhou fukedu hotel, let you feel concise, convenient, confortable, safe and economic
福客都酒店是揚州市首家快捷型商務旅遊酒店，座落在揚州迎賓大道旁江陽路與揚子江路交叉口處，交通便利，八層主樓與新世紀大酒店遙遙相望，酒店擁有大型停車場中小型會議室多功能廳，客房88間，中空玻璃窗戶， 24小時熱水，設施完善，環境優雅內設單人房標準房套房等，房內配有空調有線電視獨衛ip電話寬帶上網火災及防盜報警等設施一切讓您感到簡潔方便舒適安全經濟，是您及您的貴客下榻休息的理想場所。 -
We can express this statement as an epigram.
我們可把這一命題表達為一個短句。 -
In recent years, as the construction of express highways, the geologic hazards occur frequently
近年來，隨著我國對高等級公路的大量建設，由此而產生的地質災害也層出不窮。 -
On the other hand, many people saw it as a chance to allow the flower power movement to express itself as a peaceful, spiritual force on a grand scale
另一方面，又有很多人認為伍德斯托克音樂節給了「和平與愛情運動」一次機會，使其在大范圍內宣傳自己是一股和平神聖的力量。 -
As one of frame data of national spatial data infrastructure, digital elevation model excels contour line. it can express continuous gurgitation of ground, and it can also carry out relevant mathematical analyses and imitation, so it is applied broadly in various fields at present
=數字高程模型dem是國家空間數據基礎設施的框架數據之一，其彌補了等高線的不足，既能表示地面的連續起伏變化，又適合作相應的數學分析和模擬，現在已在各個領域得到了廣泛的應用。 -
By the large quantity of indoor and field soil mechanics test, this paper investigated physics and mechanics property of xigeda stratum and xigeda compounding filling, profoundly and systematically studied on shearing strength, cbr ( including indoor cbr and field cbr ) and intensity feature of xigeda compounding filling. the new achievement and cognition as follows : ( 1 ) cbr value is decided by moisture content and mudstone content of xigeda compounding filling. the filling material can satisfy minimum intensity standard of express highway when mudstone content is less than some fixed value, ( 2 ) this paper established field cbr standard value which can synthetically evaluate the filling material nature and field compaction degree. ( 3 ) the optimal compacting mean of xigeda compounding filling is hard oscillation first and weak oscillation later, not traditional way which is weak oscillation first and hard oscillation later. ( 4 ) this paper put forward the conception of optimum moisture content in construction different from optimum moisture content of indoor impaction
本文以昔格達填料強度特徵為研究對象，通過大量的室內及現場試驗，從昔格達地層巖組的物理力學性質、昔格達填料的物理性質入手，對昔格達填料的抗剪強度、室內承載比及現場承載比特徵進行了較系統地研究，獲得了如下認識及進展：昔格達混合填料承載比值受填料含水量及其中泥巖含量的影響，當泥巖含量小於一定值時，昔格達混合填料具有較高的承載比值，能夠滿足高速公路對填料的最低強度要求；建立了綜合評判昔格達填料性能及現場壓實效果的現場承載比（ cbr ）標準；對于昔格達填料而言，最佳的碾壓方式為先強振后弱振而不是傳統的先弱振后強振；提出了與室內擊實最優含水量相區別的施工最佳含水量的概念。 -
It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !
時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！ -
In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ), bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ), by any convenient means ( such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc. )
為支援忠於職守、日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員（醫生、護士、清潔工人等） ，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四（四月十七日）至復活主日（四月二十日）期間，作一次特別募捐，方式任擇（如設置特別捐獻箱、在某項聖周禮儀中作特別募捐等） 。 -
In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars, bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april, by any convenient means such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc.
為支援忠於職守日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員醫生護士清潔工人等，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四四月十七日至復活主日四月二十日期間，作一次特別募捐，方式任擇如設置特別捐獻箱在某項聖周禮儀中作特別募捐等。 -
As for the representation of the individuated pattern - base, we introduces a new classification representation method based on multi - users and multi - topics, so as to make each profile only denote one user ' s one topic. this method makes it possible to express explicitly the user ' s interest. as for the creation of the individuated pattern - base, we adopt the hopfield neural network model, which has the function of ample association and remembrance and may be used to associate with the user ' s interest to create the initial individuated pattern - base
對于個性化模式庫的表示，本文給出了一種多用戶多主題的分類表示方式，使得每個profile文件只表達一個用戶的一個主題，可以更清晰的表達用戶的興趣；對于個性化模式庫的建立，本文採用了機器學習中的hopfield神經網路模型， hopfield網路具有豐富的聯想記憶功能，可以用來對用戶興趣進行聯想，建立用戶的初始個性化模式庫；對于個性化模式庫的維護，採用了基於用戶反饋的學習方法。 -
Where a reply is made at a meeting of the special committee, the component members of the standing committee who submit the proposal shall have the right to attend the meeting as nonvoting delegates and express their opinions ; when the council of chairmen considers it necessary, it may have the report on the reply printed and distributed to the session
在專門委員會會議上答復的，提質詢案的常務委員會組成人員有權列席會議，發表意見；主任會議認為必要的時候，可以將答復質詢案的情況報告印發會議。 -
Critical of china ? s overwhelming social injustice in the 1930s, he used his films as a vehicle to express his displeasure from an intellectual ? s conscience, yet always aimed for realism and humanism rather than overtly emotional propaganda. his fresh approach with thorough dramatic structure told with conviction, romantic lyricism, humour and youthful passion had won him much applause and the laurel of ? poet of cinema ?
從《野玫瑰》 （ 1931 ）到《火山情血》 （ 1932 ） 、 《天明》 （ 1933 ）到《小玩意》 （ 1933 ） ，他都被澎湃的創作熱情和理想所驅動，借用西方戲劇結構和新穎的電影手法，表現出追求公義的信念與浪漫詩意、幽默趣味和青春活力，因而贏得贊賞，被尊為電影詩人。 -
Gs115 strain with high copy inserts is obtained by 1500 mg l zeocin selection, which, in the optimized condition, express as high as 100 mg l target protein in flask fermentation
使用濃度高達1500 g ml的zeocin篩選得到高拷貝插入的gs115 - h菌株，經過優化搖瓶表達條件表達量達到100 mg l 。 -
Note : " 2w " - spare provision for two wheelchairs rolling stock for airport express as at 31. 12. 1999
注： 「 2w 」 ?車廂內設有兩個為乘坐輪椅人士而設的座位 -
Let s take a quick look at three categories of common assertion properties common, but which don t offer us the full coverage we d like, compare them with the types of program properties that can be expressed in a traditional assertion language, and examine assertion properties that are necessary for a multithreading context but are impossible to express as conventional assertions
讓我們快速瀏覽三種類型常見的斷言特性（雖然是常見的，但它們沒有提供我們所需的完整范圍） ，將它們與可以用傳統斷言語言表示的程序特性的類型進行比較，並檢查多線程上下文所必需的，但不可能表示成常規斷言的斷言特性。 -
In some approximation, h can be express as the summation of constant term and perfect " anti - orientatianon " gas hamiltonian term and perfect " phonons " gas term
）可表示為常量項以及理想「反取向子」氣體的哈密頓量與理想「聲子」氣體的哈密頓量之和。
分享友人