extend the period 中文意思是什麼

extend the period 解釋
延長……期限
  • extend : vt 1 伸出（手等）；伸展。2 延（期）；延長（鐵路）。3 擴充，擴大，擴展；發揮（力量）；延續。4 拉長...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • period : n 1 時代；期；時期；期間；階段。2 〈the period〉現代，當代。3 周期；【地質學；地理學】紀。4 終結...
  1. Beck ' s proposal ? to extend the payment period from 12 months to 15 for jobless people over 45 and to 24 months for those over 50 ? is popular

    如今稅收豐厚，所以默克爾政府不能把國庫空虛作為擋箭牌。
  2. Extend the period of time before the camera goes to sleep

    不要超過相機的睡眠時間。
  3. However, as the law has only been passed recently, taxpayers having due dates in early january 2002 may not be able to submit their applications in time. i will, by virtue of the transitional provisions, extend the time limit for application for those cases with payment due dates falling within the period from january 2 to january 9, 2002 inclusive to december 13, 2001, " she added

    不過，由於法例剛獲通過，首批繳稅到期的納稅人可能趕不及在上述限期前提交申請，因此，我決定運用修訂條例中的過渡性條文所賦予的權力，延長在二二年一月二日至一月九日期間到期交稅個案的提交申請限期至今年十二月十三日。
  4. This shows cross - positioning wo n ' t injury consumer ' s perceived loyalty of the core brand, and will extend the core brand ' s mature period

    這些表明，交叉定位並不損害消費者對核心品牌忠誠度的認知，對延長核心品牌的成熟期具有一定的提升作用。
  5. The term does not extend beyond the period of the employee s usefulness to the employer

    保險期不長于該雇員對僱主的有用期限。
  6. It was proposed in 2006 07 budget to extend the deduction period for a further 3 years to a total of 10 years, subject to the maximum annual deduction of 100, 000

    2006 07財政預算案中建議將有關的利息扣除期限延長3年，至為期10年，最高可扣除額維持為每年100 ， 000元。
  7. As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 may 1985 to 30 june 1997, which extend beyond 30 june 1997 and expire not later than 30 june 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 july 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged. article 122

    從一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期間批出的，或原沒有續期權利而獲得續期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超過二四七年六月三十日的一切土地契約，承租人從一九九七年七月一日起不補地價，但需每年繳納相當于當日該土地應課差餉租值百分之三的租金。
  8. As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 may 1985 to 30 june 1997, which extend beyond 30 june 1997 and expire not later than 30 june 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 july 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged

    從一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期間批出的，或原沒有續期權利而獲得續期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超過二四七年六月三十日的一切土地契約，承租人從一九九七年七月一日起不補地價，但需每年繳納相當于當日該土地應課差餉租值百分之三的租金。此後，隨應課差餉租值的改變而調整租金。
  9. Couldn ' t you extend the delivery period by. . . or so ? that would make things much easier for us

    譯文：貴方不能將交貨期再延長. . . . . .嗎？那會讓我們易辦得多。
  10. Discontinuities of rock mass are the primary challenge for theoretically analysis and numerical model based on the traditional contin uous medium mechanics theory, and sharply increase the cost, extend the period of the physical modeling

    流形元法是十年在有限覆蓋系統基礎上發展起來的新的巖體工程數值模擬方法，流形的基本結構是有限覆蓋系統和覆蓋間的接觸函數。
  11. Itsc will keep the option open to extend the transitional period based on the usage of the card centre s services on saturday mornings

    資訊科技服務處會因應實際的使用情況決定會否延長過渡期。
  12. The outcome of theory and experiment proved that spraying water on the inlet of supercharger can improve the working condition ( reduce the thermal loads ), extend operation period and enhance the reliability of diesel engine

    理論分析和實驗結果都證明了：在壓氣機進口噴水，可以改善增壓柴油機的工作條件，減少油耗率，提高有效效率。
  13. Article117 upon the expiry of the take - over period, the insurance supervision and administration department may decide to extend the period, but the maximum term of the take - over period shall not exceed two years

    第一百一十七條接管期限屆滿，保險監督管理機構可以決定延期，但接管期限最長不得超過二年。
  14. If the chinese and foreign parties agree to extend the period of operation, they shall apply to the examination and approval authority 180 days prior to the expiration of the venture ' s term

    中外合作者同意延長合作期限的，應當在距合作期滿一百八十天前向審查批準機關提出申請。
  15. It is proposed to extend the period of retention of credit application data by a credit reference agency from 90 days to 5 years, and to extend the period for retention of file activity data from 12 months to 5 years

    現建議將信貸資料服務機構所持有的信貸申請資料的保留期間，由90日延長至5年，以及將檔案活動資料的保留期間，由12個月延長至5年。
  16. Handling will extend the period of adjustment

    把玩它只會延長調整適應的時間。
  17. Jerry : i see. perhaps as you are extending the warranty, you can extend the period in which products are fully refundable

    我明白了.你們既然可以延長保修期，或許也能夠延長全額退款的期限
  18. Lazio have sold 24. 700 season tickets so far and president lotito has decided to extend the period of sale with the aim of reaching 30. 000 sold season passes

    目前為止我們已經售出了24700張季票（一個星期內賣了近10000張） ，而且羅蒂托決定延長銷售季票的時間以達到30000張的目標。
  19. Between now and then, we still have some time. we will extend the period of the consultations concerning the fourth report until the end of may. this will allow more time for the community to reach a consensus

    由現在到七月，還有一些時間，我們打算延長現時就《第四號報告書》的諮詢期至五月底，讓社會有更充裕時間，凝聚共識。
  20. Washington, d. c. - the committee for the implementation of textile agreements ( cita ) announced today its decision to extend the period for making determinations on six pending textile safeguard cases in order to consult with our domestic textile and apparel industries and members of congress about whether to pursue a broader agreement with china on imports of chinese textile and apparel products to the united states. because of these consultations, the committee is unable to make a determination within 60 calendar days of the close of the comment period

    商務部於8月1日發布新聞簡報表示，為了讓政府有時間執行這項計劃，由商務部主持的跨部門機構，紡織品協議執行委員會（ committeefortheimplementationoftextileagreements ， cita ）已決定，有關六類進口紡織品擾亂市場的申訴案將推遲到8月31日再行裁定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書