extended cover 中文意思是什麼

extended cover 解釋
繼續保險
  • extended : adj. 1. 伸開的，展開的。2. 延長的，繼續的。3. （勢力）擴大的；擴張的；（意思）引伸的。4. 【印刷】（鉛字）寬體的。
  • cover : vt 1 覆蓋，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隱蔽，掩蓋；滅跡，（用紙）表（墻）。2 孵（小雞）；（種馬）交...
  1. It is agreed and understood that this policy shall be extended to cover the insured ' s legal liability for the claims made against the insured for accidental bodily injury of and / or accidental property damage to any third party caused by fire to the buildings leased

    茲經雙方同意，本保險擴展承保被保險人因出租的房屋建築發生火災造成第三者人身傷亡或財產損失時應負的賠償責任。
  2. Testing parameters include tetracyclines, chloramphenicol, - lactams, sulfonamides, streptomycin, dihydrostreptomycin, and trimethoprim. monitoring of the veterinary drug residues in milk imported from the mainland was extended to cover the remaining chemical residues controlled under the final phase implementation of the harmful substances in food regulations on 31 december 2003

    食物內有害物質規例最後階段管制於二零零三年十二月三十一日實施后，本署在監察內地進口奶類飲品所含殘餘獸藥時，也會測試規例列明的其餘受限制化學物的殘餘。
  3. Retraining was initially focused on displaced workers who experienced difficulties in finding alternative employment as a result of economic restructuring. the primary service target is unemployed persons aged 30 or above with junior secondary education or below. the scheme was extended to cover all eligible employees including new arrivals to hong kong, the elderly, the disabled and the industrial accident victims

    雇員方面，本局的基本服務對象為30歲或以上，低學歷，遇到就業或轉業困難的香港合資格雇員，包括新來港定居人士年長人士傷殘人士工傷康復者長期病患者及精神病康復者等。
  4. In case, extension of shipment validity in l / c is made at the request of the bidder / supplier / local agent, the validity of p. g should also be extended by the supplier to cover 6 months time from the expiring date of shipment

    如投標人/供貨商/本地代理要求延長信用證上的裝運有效期，供貨商也應將質保有效期從裝運期滿日起延長六個月。
  5. According to the analysis of the structure deformation variant direction the structure superposition during late period, and the tectonic stress field and deformation variant field, the cover extended nearly sn direction in early stage ( d - c ), maybe changed the direction in pernian ( especial the late permian ), and developed some new half - graben along sn direction except the succession activity at great fault zone. the direction of compression deformation variant, however, was nearly sn direction in indo - chinese epoch, ne - sw direction in early yanshan movement epoch, nne - ssw direction in late yanshan movement epoch, and transformed from ew to sn direction in himalayan movement epoch

    根據不同構造層中變形方向及後期構造疊加的分析，對本區的構造應力場及變形場進行了探討，本區蓋層早期階段（ d - c ）為近南北向的伸展拉張，二疊紀（特別是晚二疊世）的伸展方向可能發生了改變，除在各斷裂帶繼承性活動外，沿南北方向又新生了一些半地塹。而在擠壓變形時，印支期主要為近南北向擠壓，燕山早期為nw - se向擠壓，燕山晚期為nne - ssw向擠壓，而喜山運動可能經歷了從ew向向sn向方向擠壓的轉變。
  6. The upper edge features a cord, which, when tightened, creates a round, warm and wind - proof hat ; when the cord is loosened, the hat is ventilated. the depth of the hat may be extended to cover the eyes

    -這是一款多功能並可變化多種造型的筒狀護耳刷毛帽，上緣有抽繩設計，繩子一拉，則成一防風保暖的圓頂帽松開繩子，又可透氣通風。
  7. British will ask themselves if they want just private medical insurance, or also critical illness cover and income protection should they fall ill for an extended time

    要確認自己需要的是什麼：商業醫療保險、重大疾病保險，是長期喪失勞能力時需要的收入補償。
  8. With effect from november 2002, the scheme was extended to cover victims of domestic violence having petitioned for divorce who have no children or have not brought along any dependent children

    由二二年十一月起有條件租約計劃的涵蓋范圍擴展至包括已提出離婚申請而沒有子女或沒有帶同未成年子女的家庭暴力受害人。
  9. We have further opened our aviation network to allow more flights between hong kong and major mainland and overseas cities. the catchment area of hong kong international airport has been extended to cover the pearl river delta

    政府進一步開放本港航空網路，增加了本港與內地多個城市和外國之間的航班，赤角機場的服務范圍擴展至覆蓋珠江三角洲。
  10. The control list has now been extended to cover the transfer of equipment capable of delivering a payload of zero mass to a range of at least 300 km

    管制清單現已擴展至可把零質量載荷投放至起碼300千米外的設備。
  11. The new set of forty recommendations stipulates that basic obligations such as customer due diligence, record keeping and suspicious transaction reporting ( str ) should be set out in law or regulations. the fatf also extended the remit of the forty recommendations to cover six categories of designated non - financial businesses and professions. they include real estate agents, dealers in precious metals and stones, trust and company service providers, lawyers, accountants and casinos

    最新修訂的《 ４ ０項建議》規定有關法律條文必須訂明一些基本及重要的責任，例如客戶查證、保存記錄及舉報可疑交易。特別組織同時將新的《 ４ ０項建議》擴大了適用范圍，以涵蓋六類指定非金融企業或行業，包括地產代理、貴重金屬及寶石銷售商、提供公司及信託服務的機構、律師、會計師及賭場。
  12. Council agrees in general to the recommendation but proposes that the scope should be extended to cover other periodical payments ordered by the court

    本局贊同該建議，並提議范圍應擴大至包括法庭頒令支付的其他定期付款項目。
  13. Friday, may 19, 2000 the government has extended legislative control over import, export and possession of endangered species to cover artificially propagated plants and medicines made from highly endangered animal species

    政府已修訂《動植物（瀕危物種保護）條例》 ，把人工培植的植物品種及含高度瀕危動物物種成份的藥物，納入管制范圍。
  14. Secondly, it is plain that doap needs to be extended to cover software releases

    其次，很明顯doap需要擴展以便處理軟體版本。
  15. This insurance is extended to cover death or bodily injury to any third party or loss of or damage to the property of the third party caused by accident or negligence of the insured ' s employee or employees whilst being engaged in the work connected with the insured ' s trade as stated in the policy during the currency of this insurance and pensions, medical expenses and other relevant expenses to and incurred by the third party, for which the insured is legally liable

    本保險擴展承保對被僱用人員，在本保險單有效期內，從事與本保險單所載明的被保險人的業務有關工作時，由於意外或疏忽，造成第三者人身傷亡或財產損失，以及所引起的對第三者的撫恤、醫療費和賠償費用，依法應由被保險人賠付的金額，本公司負責賠償。
  16. This porting effort was quickly extended to cover the atari st series computers, although only systems with an mmu were supported

    這種移植迅速擴展到了整個atari st系列計算機，雖然只有安裝了mmu的系統是受支持的。
  17. I ll guide you through the process of setting up xfs on your own system, as well as cover xfs tuning tips and useful xfs features like acl access control lists and extended attribute support

    中，我將全程指導您在自己的系統上設置xfs ，並講述了xfs調優技巧和諸如acl （訪問控製表）及擴展屬性支持之類有用的xfs特性。
  18. The insurance period shall be in accordance with the time limit of the project. it can include installation period and 12 - month maintenance period since project completion. furthermore, ear insurance can be extended to cover testing commissioning period

    根據工期確定，建築工程保險一般包括建造期保證期安裝工程保險還可承保試車期風險。另外，還可以擴展承保竣工以後一年內的保證期責任。
  19. As the scheme received positive feedback from the shipping industry, the scheme was further extended to cover mrctvs of 300 tonnages or over on 16 september 2002.

    在二零零二年五月二十三日開始，入境處首先接受總噸位達700噸或以上的內河船申請預檢。
  20. Extended cover clause

    延展承保條款
分享友人
分享到 Line

分享到臉書