extended insurance 中文意思是什麼

extended insurance 解釋
展期保險
  • extended : adj. 1. 伸開的，展開的。2. 延長的，繼續的。3. （勢力）擴大的；擴張的；（意思）引伸的。4. 【印刷】（鉛字）寬體的。
  • insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
  1. This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder

    本保險擴展賠償被保險人根據貨運合同中「互有責任碰撞」條款的比例責任有關可獲賠償的損失。
  2. I understand that it is highly recommended by the coc that i carry extended health insurance such as extended blue cross in case of an injury

    我理解coc強烈推薦我購買額外的健康保險，例如藍十字，以防任何的傷害。
  3. In april 2004, manulife extended the web service to its employee benefits group insurance customers employers, enabling them to manage their accounts online, such as managing employee records, viewing account information and accessing benefit schedules and panel doctor list

    二零零四年四月，宏利更擴展其網上服務范圍，讓雇員福利部的團體保險客戶僱主可透過宏利客戶網站處理帳戶資料，例如管理雇員記錄查閱帳戶資料索取賠償表格及特約醫生名錄。
  4. A contract of marine insurance may, by its express terms, or by a usage of trade, be extended so as to protect the assured against losses on inland water or on any land risk which may be incidental to any sea voyage

    海上保險合同，得用明示條款或經由某種貿易習慣，擴展保障被保險人在與海上航程有關的內河或任何陸地風險中的損失。
  5. Any extended illness will be covered by insurance

    超出一定時間范圍將會由保險公司負責支付。
  6. British will ask themselves if they want just private medical insurance, or also critical illness cover and income protection should they fall ill for an extended time

    要確認自己需要的是什麼：商業醫療保險、重大疾病保險，是長期喪失勞能力時需要的收入補償。
  7. As for the reasonable and necessary expenses for the medical treatment hereto occurred during the period of insurance as well as the expenses for hospitalization medical expenses ( including the bed fee ( limited to rmb100 yuan per day ), expenses for medicine, nursing fee ( limited to rmb100 yuan per day ), treatment, laboratory test and examination, special examination and treatment, ambulance and operation ) which is occurred during the period of insurance and extended into one month after the expiration of the insurance agreement, if the insured is hospitalized for any disease ( including sars ) or accidental injury, this company shall be liable for the amount of insurance compensation exceeding rmb60, 000 yuan but limited to rmb400, 000 yuan

    被保險人因疾病（含sars ）或意外傷害住院治療而導致的在保險期間發生的合理且必要的醫療費用以及在保險期間內發生並延續至保險合同到期日後一個月內的合理且必要的住院醫療費用（包括床位費（限額100元/天） 、藥費治療費、護理費、護工費（限額100元/天） 、檢查檢驗費、特殊檢查治療費、救護車費和手術費） ，在累計超過起付線（人民幣6萬元）時，本公司對起付線以上至封頂線（人民幣40萬元）的部分按100 %給付住院醫療保險金。
  8. This insurance is extended to cover death or bodily injury to any third party or loss of or damage to the property of the third party caused by accident or negligence of the insured ' s employee or employees whilst being engaged in the work connected with the insured ' s trade as stated in the policy during the currency of this insurance and pensions, medical expenses and other relevant expenses to and incurred by the third party, for which the insured is legally liable

    本保險擴展承保對被僱用人員，在本保險單有效期內，從事與本保險單所載明的被保險人的業務有關工作時，由於意外或疏忽，造成第三者人身傷亡或財產損失，以及所引起的對第三者的撫恤、醫療費和賠償費用，依法應由被保險人賠付的金額，本公司負責賠償。
  9. The insurance period shall be in accordance with the time limit of the project. it can include installation period and 12 - month maintenance period since project completion. furthermore, ear insurance can be extended to cover testing commissioning period

    根據工期確定，建築工程保險一般包括建造期保證期安裝工程保險還可承保試車期風險。另外，還可以擴展承保竣工以後一年內的保證期責任。
  10. We offer services in the area of chartering ships, booking space, customs declaration, inspection declaration, cargo insurance and other related procedures. we had subscribed favourable convention with airline companies intianjing and beijing. we can use our own traffic team to transport cargo from door to port., door to door and utilize our agents all over the world to provide the extended service

    我司在天津、北京、塘沽三地設有倉庫，承接全國各地配貨單位的貨物落地、堆存、配送到門的業務，同時我公司發往全國各地的配貨車輛尋求具有落地、堆存、配送的單位加盟，從而完善我們的物流服務。
  11. In the first place, it talked about the definition of insurance beneficiary. the author lists different definitions of insurance beneficiary given by china mainland, the usa and china taiwan and makes a comparison between them, and then analyzes the definitions from broad sense and narrow sense. the author illustrate the applicable scope of insurance beneficiary, pointing out that the scope of beneficiary should not be confined to life insurance contract, but should also be properly extended to property insurance

    本文正是以保險受益人及保險受益權制度在保險制度中舉足輕重的地位為出發點，採用比較研究和實證分析的方法，對這兩種制度的相關問題進行全面、詳細、透徹的理論分析與探討，以期對受益人的涵義、適用范圍、資格等問題給予科學的界定;對受益權的性質分階段進行明確的辨析，對受益權的保護、限制、轉讓、行使及喪失等問題展開深入的研究。
  12. Note : return guarantee, extended warranty and price protection are underwritten by ace insurance limited

    退貨保證延長保養服務及價格保障由安達保險有限公司負責
  13. Subject to terms and conditions : return guarantee, extended warranty and price protection is administered by ace insurance limited

    受條款及細則約束：退款保證延長保養服務及價格保障由安達保險有限公司安排
  14. 2. 3 the urban renewal authority has also extended its two building rehabilitation schemes to cover buildings aged 20 years and above and has offered incentives to owners corporations under its rehabilitation schemes to procure third party insurance

    2 . 3市區重建局市建局亦已擴展其兩項樓宇復修計劃，涵蓋樓達20年或以上的樓宇，並向復修計劃內的業主立案法團就購買第三者保險提供資助。
  15. Logically derive the extended moving value chain and the other horizontal businesses from financial company, insurance agent company, secondhand car replacing company and information company

    由財務融資公司、保險代理公司、舊車置換公司、信息公司衍生移動價值及其他水平事業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書