extension of stay 中文意思是什麼

extension of stay 解釋
延長逗留期限
  • extension : n 1 伸長，伸展，延長，延伸，擴展，擴大；廣度，范圍。2 延期；〈美國〉（房屋的）增建部分，（鐵路等...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • stay : vi （ stayed 〈古美〉 staid）1 停留；暫住，逗留。2 保持下去；持久，堅持。3 站住，停止，中止。 暫...
  1. To obtain an extension of stay at the end of the first 12 - month period, a person admitted under the scheme is required to provide evidence demonstrating to the satisfaction of the immigration department that he she has taken steps to settle in hong kong by taking up residence here, e. g. by securing a gainful employment or establishing a business

    獲本計劃核準人士在首1 2個月逗留期限接近屆滿時申請延期逗留，須提供令入境處信納的證明文件，證明其已採取來港定居的步驟，在本港居住，例如取得支薪聘任或已建立業務。
  2. Any person who knowingly and willfully makes a statement or gives information which he knows to be false or does not believe to be true shall be guilty of an offence under the laws of hong kong and any visa entry permit extension of stay so issued to him and his dependants shall have no effect

    根據香港法例，任何人明知而故意申報失實的資料，或填報明知其為虛假或不相信為真實的資料，即屬犯罪，而該人及其受養人所獲發的簽證進入許可延期逗留即告無效。
  3. Extension of stay transfer of endorsement

    延長逗留期限及旅行證件加蓋簽注
  4. Further extension of stay within the contract period will not be allowed

    之後，傭工在該合約期內不可再次申請延期逗留。
  5. In such cases, you will need to apply to the home office in london for an extension of stay once the results of the original course is known

    在這種情況下，一旦知道原課程的結果，您需要向倫敦的內政部提出簽證延期申請。
  6. Extension of stay, if approved, will normally follow the 2 - 2 - 3 years pattern, or be in accordance with the duration of the employment contract whichever is earlier or the nature of work

    如申請獲得批準，受聘人所獲準的延期逗留期限，通常會以2 - 2 - 3年的模式或根據其雇傭合約的有效年期（以較短者為準）而批出。
  7. Extension of stay, if approved, will normally follow the 2 - 2 - 3 years pattern, or be in accordance with the duration of the employment contract ( whichever is earlier ) or the nature of work

    如申請獲得批準，受聘人所獲準的延期逗留期限，通常會以2 - 2 - 3年的模式或根據其雇傭合約的有效年期（以較短者為準）而批出。
  8. Application for extension of stay will not normally be considered

    延期逗留的申請，通常不獲考慮。
  9. Extension of stay for non - permanent residents

    非永久性居民延長逗留期限
  10. Extension of stay services for non - permanent residents

    延長逗留期限（為非永久性居民提供的服務）
  11. Book online to apply for travel documents or extension of stay

    預約申請旅行證件或延長逗留期限
  12. Extension of stay for visitors and non - permanent residents

    訪港旅客及非永久性居民延長逗留期限
  13. 8. in addition to requiring the helper to meet normal immigration requirements see paragraph 4, the director of immigration will take the following offences breaches into account in considering any future application by a helper for an employment visa or for an extension of stay in the hksar and such future application will not normally be approved

    8 .傭工日後再次申請工作簽證或申請在香港特區延期逗留時，入境事務處處長除要求傭工須符合一般的入境規定（請見第4段）外，還會把下列罪行/違規行為列作考慮因素;這類申請通常都不會獲得批準
  14. 8. in addition to requiring the helper to meet normal immigration requirements, the director of immigration will take the following offences breaches into account in considering any future application by a helper for an employment visa or for an extension of stay in the hksar and such future application will not normally be approved

    8 .傭工日後再次申請工作簽證或申請在香港特區延期逗留時，入境事務處處長除要求傭工須符合一般的入境規定外，還會把下列罪行違規行為列作考慮因素;這類申請通常都不會獲得批準
  15. Statistics on extension of stay granted to non - permanent residents

    獲準延期居留的非永久性居民數據資料
  16. The prescribed fee for a visa, entry permit, or extension of stay is hk 160

    申請簽證，進入許可，或延期逗留的指定費用為港幣1 6 0元。
  17. The prescribed fee for a visa, entry permit, or extension of stay is hk $ 135

    費用申請簽證，進入許可，或延期逗留的指定費用為港幣135元。
  18. Make appointment for applying for hksar travel documents or extension of stay at immigration branch offices

    預約登記申領身份證預約于入境處分區辦事處申請香港特區旅行證件或延長逗留期限
  19. Applications for extension of stay from non - permanent hong kong residents except capital investment entrants, foreign domestic helpers, mainland residents and entrants under quality migrant admission scheme who are permitted to work, study or reside as dependants in hong kong ; and applications for

    獲準在香港工作、就讀或以受養人身份逗留的非永久性香港居民（資本投資者入境計劃人仕、家庭傭工、內地居民及以優秀人才入境計劃人仕除外）的延長逗留期限申請;及
  20. The public can make an appointment through computers connected to the internet, esd kiosks or touch - tone dial telephones for applying for hksar travel documents or extension of stay at immigration branch offices

    市民可透過已接駁網際網路的電腦、生活站或按掣音頻式電話預約于各入境事務處分區辦事處申請香港特區旅行證件或延長逗留期限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書