extension of validity 中文意思是什麼

extension of validity 解釋
有效期的延長
  • extension : n 1 伸長，伸展，延長，延伸，擴展，擴大；廣度，范圍。2 延期；〈美國〉（房屋的）增建部分，（鐵路等...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • validity : n. 1. 正確，正當，妥當，確實性。2. 【法律】有效，真確，合法性。3. 【哲學】效準。
  1. In case, extension of shipment validity in l / c is made at the request of the bidder / supplier / local agent, the validity of p. g should also be extended by the supplier to cover 6 months time from the expiring date of shipment

    如投標人/供貨商/本地代理要求延長信用證上的裝運有效期，供貨商也應將質保有效期從裝運期滿日起延長六個月。
  2. In the first part of this dissertation, theory of fracture mechanics of the frozen soil has been presented. a general strength theory based on fracture mechanics was proposed, and the validity of the theory using in frozen soil was discussed. the fracture toughness values for different kinds of cracks extension were determined, such as the plane strain fracture toughness for mode i cracking ( kic ), fracture toughness for mode cracking of frozen soil and the intersection of frozen soil and concrete

    論文第二章為凍土斷裂力學的基本理論，包括斷裂力學在凍土研究中的工程適用性、條件適用性、平面應變斷裂韌度測試的適用條件等，給出了凍土斷裂韌度k _ （ c ） 、 k _ （ c ） 、 -型復合斷裂測試的基本原理及試驗方法，並基於weibull脆性破壞理論推導了凍土三點彎曲試樣k _ （ c ）尺寸效應系數，為後面的工作提供理論基礎。
  3. Article 36 an alien who, after obtaining a travel permit, wishes to extend its validity, tour more places closed to aliens or increase the number of accompanying persons shall apply to the public security bureau for extension or alteration

    第三十六條外國入領取旅行證后，如要求延長旅行證有效期、增加不對外國人開放的旅行地點、增加倍行人數，必須向公安局申請延期或者變更。
  4. Extension of validity of bid shall normally not be requested

    一般來說不應要求延長投標有效期限。
  5. The crammed shipping space complies our request for extension of credit validity

    船位擁擠使我們不得不延長信用證有效期。
  6. In exceptional circumstances, prior to the expiry of original tender validity period, the company may demand the tenders for a specified extension of the period of validity

    在特殊情況下，公司可以在原定的投標有效期之前，向投標人提出有效期延長到規定時間的要求。
  7. 2. the validity period of its registration certificate is usually one year, so before each expiration date, the office shall make extension procedures to the industry and commerce authority

    2常駐代表機構的登記證有效期為1年，因此在每年到期前不要忘記到工商登記部門辦理登記證延期手續。
  8. 3 in the event of a tenderer agreeing to a specified extension of tender validity in accordance with clause 13 of the instructions to tenderers, the tenderer shall provide an extension in the validity of the tender security of one calendar month beyond the validity of the extended tender

    （三）如果投標者同意按十三款的規定延長標書有效期，則應相應地把投標保函的有效期延長到標書有效期結束后一個月。
  9. The productions include : 1. the investigation of crackss of masonry structures, the characteristic and the reason on cracks of wall ; 2. the limited element analysis about datum of brick - wall the relation between the maximal stress in wall and the relative sedimentation of foundations, the relation between the cracks form in wall and inner stress, the validity of limited element mode ; 3. the limited element analysis about the relative sedimentation of foundations, the influence of ratio of length and height, foundations rigidity, groundsill rigidity on the inner stress in wall ; 4. the limited element analysis about the influence of temperature on wall cracks and the influence of space between extension cracks, difference in temperature on the inner stress in wall ; 5. the analysis about the cracks rule because of temperature, the contrast between the result and the simulant result ; 6. the study about the influence of cracks of masonry structures because of constriction stress, the experience of dealing with constriction cracks in the domestic and the foreign ; 7. the advice of avoiding cracks because of the asymmetric sedimentation temperature, constringency in design and construction

    本研究結合實際工程中的砌塊建築普遍存在的裂縫問題，參照磚墻裂縫調查研究的成果，針對我省的砌塊應用狀況，進行了充分的調研，並查閱大量的文獻資料，總結了砌塊建築墻體裂縫的特點和規律，通過對溫度裂縫、沉降裂縫的有限元分析和經驗公式的對比，深入的探討了墻體開裂的影響因素，結合各地實際工程經驗，在對混凝土砌塊墻體在材料、設計、施工等方面進行系統的理論分析、綜合研究的基礎上，給出開裂的防治方法，促進混凝土砌塊在我省的推廣應用，為相關規范的編制提供理論依據和經驗分析，主要研究成果有： 1砌塊砌體開裂的調查研究，墻體開裂的特點和原因總結； 2有限元分析磚墻實測數據，揭示了墻體內最大主應力和地基相對沉降量的關系及墻體開裂形態與內部應力的聯系，並且驗證了有限元模型的有效性； 3
  10. Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond

    投標人有權拒絕延長投標有效期限並不會因此而失掉其投標保證金。
  11. Extension of tender validity period

    延長投標書有效期
  12. Therefore, arrangements should be made for the helper to return to hisher place of origin for vacation within the one - year extension period, and for the helper to use the visa ( with visa fee waived and with a validity in line with the extension of stay granted ) to enter the hksar to complete the contract

    因此，應安排傭工在一年的延長逗留期限內返回原居地度假，和安排傭工持有有效期與獲批的逗留期限相同的簽證進入香港完成合約（簽證費用豁免） 。
  13. Therefore, arrangements should be made for the helper to return to his her place of origin for vacation within the one - year extension period, and for the helper to use the visa with visa fee waived and with a validity in line with the extension of stay granted to enter the hksar to complete the contract

    之後，傭工在該合約期內不可再次申請延期逗留。因此，應安排傭工在一年的延長逗留期限內返回原居地度假，和安排傭工持有有效期與獲批的逗留期限相同的簽證進入香港完成合約（簽證費用豁免） 。
  14. The mutual extension of visa reciprocity will be a significant benefit to business and tourist travelers between china and the united states. frequent american citizen travelers to china will save time and money with longer visa validity

    相互延長簽證有效期的互惠措施將大大有利於來往于中美兩國之間的商務人員和旅遊者。經常前往中國的美國公民獲得有效期較長的簽證，可節省時間和費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書