externally oriented economy 中文意思是什麼

externally oriented economy 解釋
以外貿為主的經濟;倚賴對外貿易的經濟
  • externally : 在外部, 外表上, 從外面, 在外面, 從外部
  • economy : n. 1. 經濟。2. 節約。3. (自然界的)法理,秩序,過程;組織;有機體。
  1. In the form of the quarterly balance of payments account of hong kong : they are arguably the most difficult set of data to interpret in any economy. this is particularly the case for hong kong because of the highly externally oriented nature of our economy and our role as an international financial centre

    一般人認為,國際收支平衡表對任何經濟體系來說都是最難詮釋的數字,而香港作為高度外向型的經濟體系,兼且是國際金融中心,情況更是如此。
  2. For a small and highly externally oriented economy with no external debt servicing requirements like hong kong, output should be less sensitive to interest rates than external demand

    對于香港這種細小及高度外向型無外債負擔的經濟體系來說,本地生產對利率的敏感度其實應較對外需為低。
  3. Lest it be forgotten, it is quite legitimate to be running counter - cyclical budget deficits, although it is true that, given the highly externally oriented nature of our economy and therefore the low expenditure multiplier, we cannot even hope to spend our way out of a recession

    大家不要忘記,處于經濟逆轉時期,政府出現財赤其實是很可以理解的。當然,作為高度外向型的經濟,政府開支所造成的乘數效應會較低,我們是不能靠開支就可以走出經濟衰退的局面的。
  4. This is so both on the microeconomic level, addressing problems specific to particular sectors of the economy, and on the macroeconomic level, although we must be conscious of the shortcomings of using macroeconomic policy in this manner for an economy as externally oriented as hong kong s

    政府對通縮現象的理解對其制定政策亦非常重要:在微觀經濟層面,政府能針對個別經濟環節的具體問題來定出對策在宏觀經濟層面亦如是。不過,對于香港這類外向型經濟體系,我們必須明白利用宏觀經濟政策來解決通縮,存在一定的限制。
  5. Hong kong s externally - oriented economy is greatly affected by global developments. the hardships we currently face stem from both cyclical and structural factors

    香港外向型的經濟深受世界環境變化影響;目前的困難,有周期性和結構性兩方面的原因。
分享友人