eye to eye 中文意思是什麼

eye to eye 解釋
心有靈犀
  • eye : n （pl eyes 〈古語〉 eyen ）1 眼睛，目。 blind in one eye ＝lose an eye 一目失明。 compound eyes ...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Clive, as you know, your mother and i saw eye to eye about sending you to university.

    克萊夫，你知道，關於你上大學的事，你母親和我意見一致。
  2. It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.

    他們在這一點上見解一致完全是巧合。
  3. Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters.

    我們雖然都是很好的朋友，但是如果我們自己欺騙自己，硬說我們在一切問題上都取得了完全一致的看法，那也是空談。
  4. He and pollitt never saw eye to eye

    他和波利特從來沒有意見相同的時候。
  5. We may not see eye to eye about that.

    這件事我們可能看法不完全一致。
  6. I do n't see eye to eye with him.

    我跟他說不來。
  7. Jim and i have never seen eye to eye on this matter.

    我和吉姆對此事的意見從來就不一致。
  8. But they could never see eye to eye, and argued constantly.

    可他們倆的意見從來不一致，常常要吵架。
  9. My father and i see eye to eye on the problem

    我和我爸爸在這個問題上看法一致。
  10. I don ' t see eye to eye with him on many things

    在很多事情上我和他的看法不一致。
  11. We don ' t see eye - to - eye on how to raise children

    我們對如何養育孩子看法不一。
  12. The barbara cartland school of writing has now been validated by science, for experts have discovered that eye - to - eye contact in fact unleashes a burst of activity in the reward center of the brain

    被稱為英國浪漫主義小說女王的巴巴拉-卡特蘭學派作品現在已經被科學證實是符合事實的，因為專家們發現目光交流可以引起大腦反應中樞產生一系列的反應。
  13. Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the universal mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom

    他們眼睛相望，聲音相應，手拉著手，心映著心。這一對萬類之母的兒女原本距離很遠，還有種種差異，現在卻在這陰暗的大路上走到了一起，要同路回家，到母親懷里去休息。
  14. We saw eye to eye on the majority of issues

    （我們在大多數問題上意見一致。 ）
  15. We never saw eye to eye on this question

    在這個問題上我們從來不會看法一致。
  16. Eye to eye with sb

    與某人看法完全一樣
  17. I wish i was sitting at a table in a smoke filled room with you to ask you eye - to - eye, " okay, don t you put it off a moment more

    我希望坐在煙霧迷漫的房間里，跟你坐在一起，面對面的問你。好吧，能把煙擠熄一會嗎？
  18. Tom and i have not eye to eye on somthing

    湯姆和我毫無共同之處
  19. Condoleezza rice arrived at russia ' s capital, moscow at a time when washington and moscow appeared to see eye - to - eye on fewer and fewer issues

    萊斯是在華盛頓和莫斯科就越來越少的事務進行面對面溝通的前提下，抵達俄羅斯的首都，莫斯科。
  20. Where donors and governments do see eye to eye, there may be little need for aid agencies at all

    在捐助國和受助政府看法一致時，他們或許根本不需要援助機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書