eyes of the blind 中文意思是什麼

eyes of the blind 解釋
盲人用的手杖
  • eyes : 光影點采盤
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • blind : adj 1 盲，瞎，失明的；供盲人用的。2 盲目的，輕率的，魯莽的；胡來的；蠻乾的；蒙昧的，愚昧的，無知...
  1. To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house

    為要開瞎子的眼，領被囚的出牢獄，領住在黑暗中的出監牢。
  2. Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped

    5那時瞎子的眼必睜開，聾子的耳必開通。
  3. Such spots are there on the disc of the clearest planet ; and eyes like miss scatcherd s can only see those minute defects, and are blind to the full brightness of the orb

    即使是最明亮的行星也有這類黑斑，而斯卡查德小姐這樣的眼睛只能看到細微的缺陷，卻對星球的萬丈光芒視而不見。
  4. Be eyes to the blind, and a guiding light unto the feet of the erring

    做盲人的眼睛，做誤入歧途者的引路之燈。
  5. Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost

    並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。
  6. Cheung is " little white dragon ", a noblewoman and a kung fu hero whose beauty soon caught the eyes of the crown prince. he sent white dragon to capture an assassin, a blind swordsman

    由於黑鳳所接收的功力于體內竄走，導致燥熱生瘡，解決方法是要行善積德，憑著一顆善心才能把體內氣色調和，渾圓體內脈絡后濃瘡自會消去。
  7. For example, a person who goes with his blind eyes and feels an elephant and then another comes in and a third comes in, all of them have different ideas about the elephant, depending on whichever part of the elephant they have touched

    例如，有個瞎子摸象，然後第二個，第三個瞎子也摸那頭象，由於摸著的部位不同，他們對大象到底是怎樣的，都有不同的觀點。
  8. In the eyes of the world, pierre was a great lord, the rather blind and absurd husband of a distinguished wife ; a clever eccentric, who did nothing but who was no trouble to any one, a good - natured, capital fellow

    在上流社會人士的心目中，皮埃爾是個大老爺，是遐邇聞名的妻子的略嫌盲目而且可笑的丈夫，聰穎的怪人，又是個無所事事，但不傷害任何人的大好人。
  9. He is a runaway, who flies from social reason ; he is blind, who shuts the eyes of the understanding ; he is poor, who has need of another, and has not from himself all things which are useful for life

    他是一個逃跑者，逃離社會理性；他是個瞎子，閉上理解之眼；他是一個貧者，依賴他人，沒有從自身獲得生活所需的所有。
  10. In the new testament jesus christ was known as the one who walks on the water, the one who raises the dead, the one who opens the eyes of the blind, who makes the dumb speak and the lame walk

    在新約，你看見耶穌基督被彼拉多和希律描述為：那位在水面行走的，那位使死人復活的，那位使瞎子看見的，並使啞巴說話使瘸子行走的。
  11. Do you think the eyes of the white tower are blind

    你以為白塔的瞭望孔僅僅是擺設嗎
  12. Angelica lee s portrayal of the blind girl is conspicuous. she has a vulnerable face. actually i think it is all about her eyes

    李心潔把戲中角色演活，驚惶失躁的表情逼真可信，一雙大眼晴正是片中焦點。
  13. But some of them said, " could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying ?

    其中有人說，他既然開了瞎子的眼睛，豈不能叫這人不死麼。
  14. Others said, these are not the words of him that hath a devil. can a devil open the eyes of the blind

    又有人說、這不是鬼附之人所說的話。鬼豈能叫瞎子的眼睛開了呢。
  15. Others said, these are not the words of one who is demon possessed. can a demon open the eyes of the blind

    21另有人說，這不是鬼附的人所說的話。鬼豈能開瞎子的眼睛？
  16. Jn. 10 : 21 others said, these are not the words of one who is demon possessed. can a demon open the eyes of the blind

    約十21另有人說，這不是鬼附的人所說的話。鬼豈能開瞎子的眼睛？
  17. But some of them said, " could not this man, who opened the eyes of the blind man, have kept this man also from dying ?

    約11 : 37其中有人說、他既然開了瞎子的眼睛、豈不能叫這人不死麼。
  18. In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see

    18那時，聾子必聽見這書上的話。瞎子的眼，必從迷濛黑暗中得以看見。
  19. 21 but others said, " these are not the sayings of a man possessed by a demon. can a demon open the eyes of the blind ?

    21又有人說：這不是鬼附之人所說的話。鬼豈能叫瞎子的眼睛開了呢？
  20. Others were saying, " these are not the sayings of one demon - possessed. a demon cannot open the eyes of the blind, can he ?

    約10 : 21又有人說、這不是鬼附之人所說的話。鬼豈能叫瞎子的眼睛開了呢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書