face moment 中文意思是什麼

face moment 解釋
端部節點彎距
  • face : n 1 臉，面孔；面貌，樣子；面子，威信。2 愁容，苦臉；〈口語〉老面皮，厚臉皮。3 外觀，形勢，局面。4...
  • moment : n 1 一轉眼功夫 片刻 瞬息 剎那；時刻。2 時機 機會；場合；危機；當前。3 重要 緊要；【哲學】要素 契...
  1. As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning

    神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。
  2. At the moment when the hand of the massive time - piece, representing endymion asleep, pointed to nine on its golden face, and the hammer, the faithful type of mechanical thought, struck nine times, the name of the count of monte cristo resounded in its turn, and as if by an electric shock all the assembly turned towards the door

    當金面大時鐘上的時針指到九點，當機械的鐘錘敲打了九下的時候，司儀報出了基督山伯爵的名字，象觸了電一樣，全場的人都把他們的視線轉向了門口。基督山伯爵穿著黑衣服，象他往常一樣的簡單樸素。
  3. She put her floury and horny hand into mine ; another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends. hannah was evidently fond of talking

    她把沾了麵粉布滿老繭的手塞進我手裡，她粗糙的臉上閃起了一個更親切的笑容，從那時起我們便成了朋友。
  4. Another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends.

    另一個更加真誠的微笑照亮了她那粗糙的臉；從那時起，我們就成了朋友。
  5. At that moment the doubtful attractiveness of romola's face was transfigured to the most loveable womanliness by mingled pity and affection.

    這時候，羅摩拉的臉，她那令人捉摸不定的動人之處，轉變成為憐憫和深情摻合而成的最最可愛的女性的溫柔。
  6. But at the moment when he was going to open the door, the voices in the room paused, the door opened of itself, and kutuzov with his eagle nose and podgy face appeared in the doorway

    但是當他想要開門時，房間里的話語聲停住了，門自動地敞開了。庫圖佐夫長著一張肥胖的臉，鷹鉤鼻子，他在門坎前出現了。
  7. After a moment, the patient stopped crying and looked questioningly at the vietnamese nurse. when she nodded, a look of great relief spread over his face

    過了一會兒，小男孩停止了哭泣，然後疑惑地看著這位越南護士。當護士點頭時，一種巨大的釋然才在孩子的臉上慢慢地展開。
  8. His speciality was to tell you what any individual on the face of the globe was doing at the moment.

    他的拿手本領是告訴你，地球上的某某人，目前正在做什麼事情。
  9. At the moment when i entered her subbranch in tongbo road, my dream became concrete which was abstract before. i saw her future from every smiling face of her client, i saw her standardized management from the settings of her hall and its ruly operation flow, and i saw her employees ' commitment from their service manner

    就是邁入招商銀行桐柏路支行的那一剎那，我的夢想瞬間由抽象變得具體：從顧客那一張張笑臉我中看到了招行的前途，從大廳環境布置和有條不紊的業務流程中我看到了規范的管理，從服務態度中我看到了員工的敬業。
  10. Oh, how noble did the grand vizier my father look at that moment, in the midst of the flying bullets, his scimitar in his hand, and his face blackened with the powder of his enemies

    噢，總督，我的父親，在那個時刻看上去是多麼高貴呀，他手握彎刀，在彈雨中英勇砍殺，面孔讓他敵人的火藥熏得烏黑！
  11. Bateman was silent for a moment, and his handsome, sensitive face darkened.

    貝特曼半響兒沒言語，他英俊、敏感的面孔黯然下來。
  12. But at that moment princess marya said, natasha ! and the face with the intent eyespainfully, with effort, like a rusty door openingsmiled, and through that opened door there floated to pierre a sudden, overwhelming rush of long - forgotten bliss, of which, especially now, he had no thought. it breathed upon him, overwhelmed him, and swallowed him up entirely

    於是，那張眼神極為關切的面孔，困難地吃力地，好像一扇生銹的門被打開了似的，露出了笑容，從這敞開的門里突然散發出一陣芳香，令皮埃爾陶然欲醉，這是他久已忘卻的特別是在此時此刻完全意想不到的幸福。
  13. It is coming ! was discernible even on prince bagrations strong, brown face, with his half - closed, lustreless, sleepy - looking eyes. prince andrey glanced with uneasy curiosity at that impassive face, and he longed to know : was that man thinking and feeling, and what was he thinking and feeling at that moment

    安德烈公爵焦急不安地好奇地凝視著這副呆板的面孔，他很想弄明白，他是否在思考，是否在體察，這個人在這種時刻會思索什麼，產生什麼感覺？
  14. At that moment, i couldn ' t say anything, down my face ran the tears. at last i just said " bye "

    在那時，我說不出任何話，眼淚流下來了，最後我只說了「再見」 。
  15. Abstract : incompatible element nh11 and hybrid stress element 18 were employed to analyze rock burst occurring in coal face 9108 of sanhejian coal mine. compared with the results from ansys, the two optimized fems can execute more accurate numerical simulation in the research of rock burst as well as other rock problems and lessen the errors from inaedquately meshing in huge calculations due to the limitation of labor and computer time. in addition, the criterion of averaged generalized stress rate was proposed and used to determine the site and moment of rock burst. the given conclusion is in accordance with the face of coal face 9108 very well

    文摘:利用優化非協調元和雜交元分析了三河尖礦沖擊礦壓，並與ansys程序的計算結果進行了比較.認為優化有限元在沖擊礦壓乃至巖石材料的數值模擬中能給出更為精確的結果，也可減小大型計算中由於人力、機時所限粗分網格產生的誤差.分析中，採用了廣義平均應力率準則來判斷沖擊點位置和沖擊時刻，所得結論與實際情況吻合
  16. Presently jeff thatcher hove in sight, and tom s face lighted ; he gazed a moment, and then turned sorrowfully away

    這時，傑夫撒切爾躍入眼簾，湯姆喜上眉梢，他盯著看了一會，然後失望地轉過身去。
  17. Be like again, to apply for a job person after the requirement that states the respect such as the pay that gives oneself and pay, face of the other side shows appear to be reluctant, or the manner is done not have a moment ago natural, so demonstrative the other side holds reservation opinion on this problem

    再如，求職者在表述出自己的薪水和待遇等方面的要求后，對方面露難色，或者是態度沒有剛才自然，那麼說明對方在這個問題上持保留意見。
  18. He must have had a drink or two a moment ago, for his face shows it.

    他剛才準是喝了酒，臉上都掛幌子了。
  19. The face of nikolushka, so like his father, had such an effect on pierre at this moment of emotional tension, that, after kissing the child, he got up himself, and taking out his handkerchief, walked away to the window

    尼古盧什卡那張臉酷似他的父親，皮埃爾的心腸變軟了，深受感動，他吻了一下尼古盧什卡，就連忙站起身，掏出手帕，走向窗口。
  20. He poked his head out of the cabin door for a moment, and got his face thoroughly wet.

    他向艙外探了探頭，霎時弄得滿臉是水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書