face up to the facts 中文意思是什麼

face up to the facts 解釋
面對事實
  • face : n 1 臉，面孔；面貌，樣子；面子，威信。2 愁容，苦臉；〈口語〉老面皮，厚臉皮。3 外觀，形勢，局面。4...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • facts : 第一手真相
  1. After years of breeding only american bloodlines, i had to face up to some hard facts : we have a lot of genetic health problems in the breed and, more importantly, we had very few breeders formally testing their stock for either their health or inheritable working abilities

    在只繁育美國血統的數年後，我必須面對一些困難的事實：我們在繁育里有許多遺傳問題，而且更重要的是，我們只有非常非常少的繁育者正式測試過他們犬只的血統，或是它們的健康，或是他們內在的工作能力。
  2. In face of these facts, with the enemys forces split up into these detached bodies, and napoleon himself with his guards in moscow, is it possible that the enemys forces confronting you are too strong to permit of your acting on the offensive

    根據所有這些情報，敵人已經把軍隊分成若干大支隊，拿破崙本人及其近衛軍仍然在莫斯科，在這種情況下，要說您所面對的敵人的力量很強大，使您難以發起攻擊，那會是可能的嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書