failure to perform 中文意思是什麼

failure to perform 解釋
未履行合同
  • failure : n 1 失敗 （opp success）; 不及格。2 不足，缺乏；衰退；【醫學】衰竭。3 不履行，玩忽。4 破產，倒閉...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • perform : vt 1 履行，實行，干，執行（命令、任務等）；完成（事業）。 2 演出；表演；扮（角色）；演奏。 vi 1 ...
  1. Edimaeg is not liable for consequential damages arising out of any failure of the equipment to perform as intended

    我們不負責由於設備運行故障所引起的一系列問題，我們也不負責已售設備由於使用出現的問題。
  2. Either party ' s failure to perform the interlocutory award will not affect the continuation of the arbitration proceedings, nor will it prevent the arbitration tribunal from making a final award

    任何一方當事人不履行中間裁決，不影響仲裁程序的繼續進行，也不影響仲裁庭作出最終裁決。
  3. A if the failure by the buyer to perform any of his obligations under the contract or this convention amounts to a fundamental breach of contract ; or

    買方不履行其在合同或本公約中的任何義務，等於根本違反合同或
  4. A if the failure by the seller to perform any of his obligations under the contract or this convention amounts to a fundamental breach of contract ; or

    賣方不履行其在合同或本公約中的任何義務，等於根本違反合同或
  5. A failure which results in the loss of capability of a component to perform its intended safety function, and any consequential failures which result from it

    一種物質或媒介，用以減慢核裂變所釋放的快中子，將之變為熱中子，以產生更多熱核裂變。
  6. A failure which results in the loss of capability of a component to perform its intended safety function ( s ), and any consequential failures which result from it

    一種物質或媒介，用以減慢核裂變所釋放的快中子，將之變為熱中子，以產生更多熱核裂變。
  7. Heart failure, or the heart cannot pump out blood effectively to match the body s demands, will cause a substantial fall in quality of life with symptoms of breathlessness on mild exertion, swelling of the legs and body, and fatigue. patients may lose ability to perform daily tasks and to work

    心臟衰竭患者因不能有效供血予身體所需，會出現氣喘、身體或腳腫及疲倦的癥狀，他們的生活質素普遍很差，不少患者會喪失工作能力，更甚連日常生活亦需要別人幫忙。
  8. Article 47 if the mortgaged property is seized by a people ' s court because of the debtor ' s failure to perform his obligation prior to the maturity of the debt, the mortgagee shall, from the date of seizure, be entitled to collect the natural fruits severed from the mortgaged property and the legal fruits which the mortgagor may collect from the mortgaged property

    第四十七條債務履行期屆滿，債務人不履行債務致使抵押物被人民法院依法扣押的，自扣押之日起抵押權人有權收取由抵押物分離的天然孳息以及抵押人就抵押物可以收取的法定孳息。
  9. Article 17 where a qdii entrusts an investment consultant to make investment decisions, it shall specify in the agreement that the investment consultant shall bear the liabilities accordingly for any property loss as caused because of its omission, negligence and failure to perform duties, etc

    第十七條境內機構投資者授權投資顧問負責投資決策的，應當在協議中明確投資顧問由於本身差錯、疏忽、未履行職責等原因而導致財產受損時應當承擔相應責任。
  10. Article 73 in the case of a contract for delivery of goods by instalments, if the failure of one party to perform any of his obligations in respect of any instalment constitutes a fundamental breach of contract with respect to that instalment, the other party may declare the contract avoided with respect to that instalment

    對于分批交付貨物的合同，如果一方當事人不履行對任何一批貨物的義務，便對該批貨物構成根本違反合同，則另一方當事人可以宣告合同對該批貨物無效。
  11. 2 if one party s failure to perform any of his obligations in respect of any instalment gives the other party good grounds to conclude that a fundamental breach of contract will occur with respect to future instalments, he may declare the contract avoided for the future, provided that he does so within a reasonable time

    如果一方當事人不履行對任何一批貨物的義務，使另一方當事人有充分理由斷定對今後各批貨物將會發生根本違反合同，該另一方當事人可以在一段合理時間內宣告合同今後無效。
  12. 766 provides that : “ one who intentionally and improperly interferes with the performance of a contract ( except a contract to marry ) between another and a third person by inducing or otherwise causing the third person not to perform the contract, is subject to liability to the other for the pecuniary loss resulting from the failure of the third person to perform the contract

    《美國侵權法重述，第二版》 （ 1977 ）規定了「第三人故意干涉合同履行」 ，其中第766規定：通過引誘而故意或者不適當地干涉他人與第三人之間的合同關系（婚姻合同除外） ，或者致使第三人不履行合同義務，則第三人未履行合同義務而造成的經濟損失則應由干涉方承擔。
  13. Article 107 civil liability shall not be borne for failure to perform a contract or damage to a third party if it is caused by force majeure, except as otherwise provided by law

    第一百零七條因不可抗力不能履行合同或者造成他人損害的，不承擔民事責任，法律另有規定的除外。
  14. Article 107. civil liability shall not be borne for failure to perform a contract or damage to a third party if it is caused by force majeure, except as otherwise provided by law

    第一百零七條因不可抗力不能履行合同或者造成他人損害的，不承擔民事責任，法律另有規定的除外。
  15. Force majuro ： either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided or overcome by the relative party

    人力不可抗拒因素：由於水災、火災、地震、乾旱、戰爭或協議一方無法預見、控制、避免和克服的其他事件導致不能或暫時不能全部或部分履行本協議，該方不負責任。
  16. Pacta sunt servanda is an old rule of customary international law, that is to say, every treaty in force is bindiilg upon the parties to it and must be performed by them in good faith. this rule means a party may not invoke the provisions of its internal jaw as justification for its failure to perform a treaty

    Wto的協議，涉及貨物貿易、服務貿易、知識產權、貿易政策審議和爭端解決等廣泛領域，是其締約方之間開展經貿易合作與競爭的國際規則，構成當今國際經貿法律體系的核心組成部分，也是各締約方市場經濟法律體系的重要組成部分。
  17. Article 48 subject to article 49, the seller may, even after the date for delivery, remedy at his own expense any failure to perform his obligations, if he can do so without unreasonable delay and without causing the buyer unreasonable inconvenience or uncertainty of reimbursement by the seller of expenses advanced by the buyer

    在第四十九條的條件下，賣方即使在交貨日期之後，仍可自付費用，對任何不履行義務做出補救，但這種補救不得造成不合理的遲延，也不得使買方遭受不合理的不便，或無法確定賣方是否將償付買方預付的費用。
  18. Responsible to perform product failure analysis ( fa ) for semiconductor devices and ascertain the cause of failure

    負責執行半導體設備產品的失效分析並明確失效原因。
  19. The article analyzes some mjor problems which have arisen from some enterprises, including their breach of relevant laws and regulations, their lack of consciousness of morality and environmental protection and their failure to perform social responsibility

    當前我國企業承擔和履行社會責任方面存在的主要問題是法律法規缺失、缺乏道德約束、環保意識欠缺和對社會責任的履行缺乏應有的責任感。
  20. In no event will 2000fun be liable for any damages caused by subscriber s failure to perform subscriber s obligation or for any loss of use, loss of time, inconvenience, commercial loss, loss of profits or savings, costs or expenses or other incidental or consequential damages howsoever arising, whether in contract, or in tort and whether resulting from interference with transmission for any cause whatsoever, over - loading, negligence or strict liability in tort or by reason of any act, omission or default of 2000fun, it s employee, agent consultant or contractor

    2嚴禁所有用戶利用2000fun的網路設備從事不法活動，包括派發傳送和刊登商業機密淫褻侵權物品，或其它法律上被評定為恐嚇性和淫褻不雅的物品，若違法，們將會立即終止服務協議，並不作另行通知，若因此對2000fun造成任何損失，客戶需負全部責任並賠償損失。 3嚴禁用戶利用2000fun的網路設備發放大量的宣傳電郵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書