falling away 中文意思是什麼

falling away 解釋
反叛，叛教，叛黨，脫黨，變節。

  • falling : n. 1. 落下，墮落，下降。2. 窪進，凹陷；崩塌；垮臺；陷落。3. 墮落。adj. 1. 落下的；垂下的；跌落的。2. 衰退的；變衰弱的。3. 〈美方〉（天氣）像要下雨[下雪]似的。
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. The advocators of this erroneous doctrine are falling away

    這一錯誤學說的支持者們正在減少。
  2. Meat is kept from falling away in cold storage

    肉放在冷藏庫里以防腐爛。
  3. Of course you hope she is happy and lead an easeful life when you are falling in love with her. therefore, what you can do is to be far, far away from her and taste the loving pain alone

    喜歡一個人，當然希望她快樂，不願意她受到一點挫折，於是，能做到的是遠離，不再接近她，寧願自己承擔那小小的相思的痛苦，小小的寂寞，小小的一切感覺。
  4. This is a match between god and devil. everything ends when chiu commits suicide in his apartment, but a pray from long away saves him from the death. however chiu s friend fai was falling in the deal again. .

    一切原是要隨阿紹從12樓的住所跳下去結束，但一個遠方的力量竟又將他從死亡的另一端挽回來，他的好友阿輝卻在這個交易里泥足深陷
  5. You used to work well, but now you are falling away

    你以前工作得很好，但現在你卻是散漫。
  6. The major causes of falling - away of the steering universal joint of jiefang ca1111k2lw logging truck are analysed in a scientific way, implying that the steering universal joint is a key device for transfering moment of force

    科學地分析了解放ca1111k2lw型運材車轉向萬向節脫落的主要原因，指出了轉向萬向節是傳遞力矩的關鍵裝置，詳細地介紹了在不改變萬向節上接叉設計情況下，通過在上接叉鎖定螺栓介面上加裝固定套，使之與方向盤縱桿頭花鍵凹槽緊緊配合的好方法。
  7. The energy due to the beam ' s falling is overwhelming. this impact will do great harm to the sub structure. the beam ' s falling, mainly because the displacement of the pier ' s top supporting the beam makes the span become greater, or the pier ' s displacement brings the beam change its position, which makes it come away from the pier ' s top

    對于簡支梁橋，當地震作用發生時，落梁是一種主要的破壞形式，落梁的能量具有壓倒性優勢，沖擊會給下部結構帶來極大的影響，而墜落的原因，多數由於支承梁的兩橋墩的墩頂位移而使跨度變大，或是因為橋臺位移帶動梁使梁錯位，造成梁在墩頂處脫開。
  8. But the tide ( which stays for no man ) calling them away, that were thus loath to depart, their reverend pastor, falling down on his knees, and they all with him, with watery cheeks commended them with the most fervent prayers unto the lord and his blessing ; and then with mutual embraces and many tears they took their leaves one of another, which proved to be the last leave to many of them

    但是潮水（它們不等人）要他們離開，人們不願意離開，他們的牧師，雙膝跪下，他們全都跟他一起，臉頰上淚水漣漣，用最熱忱的禱告贊美上帝和他的祝福；然後相互擁抱，流下許多淚水，一個接一個地告別，他們中的許多人這是最後一次道別了。
  9. Deep in southern africa, on the mighty zambezi river, there ' s a falling wall of water so awesome and powerful that you can see its mist from 20 miles away

    在南部非洲深處洶涌的贊比西河上，有一令人嘆為觀止的雄偉瀑布。遠在20英里之外，你就能看見它的水霧。
  10. After being squeezed between rising input costs and falling factory - gate prices, china ' s manufacturers are starting to raise prices to rebuild margins ? and getting away with it because both domestic demand and exports are still far stronger than they were two years ago

    在進口商品成本上升和產品出廠價下降的同時擠壓下，中國的製造商們將會通過提高價格來保持利潤這能夠僥幸成功是由於內需和出口都要比兩年前強勁的多。
  11. While she ' s away promoting the book, tom has a hard time keeping the house in order while at the same time coaching his football team, as the once happy family starts falling apart

    這12個孩子既有已經22歲獨立生活的大女兒安妮（派帕?佩拉度飾） ，也有剛5歲大的頑皮雙胞胎兄弟，尼格爾和肖恩。
  12. Then following her into the bedroom, she asked what she was going to do with " those two, " meaning bordenave, who was snoring away as usual, and georges, who had slipped in slyly, buried his head in a pillow and, finally falling asleep there, was now breathing as lightly and regularly as a cherub

    隨后，她跟著娜娜進了臥室，問她還有兩個人該怎麼辦。博爾德納夫一直在那裡打鼾。喬治是悄悄進來的，把頭埋在一個枕頭里，已經睡著了，像小天使一樣輕輕打著呼嚕。
  13. The prices of weapons, of carts and horses, and the value of gold rose higher and higher, while the value of paper - money and the prices of things useful in town were continually falling, so that by the middle of the day there were instances of cab - drivers carrying off at half - price expensive goods, like cloth ; and while five hundred roubles was paid for a peasants horse, furniture, mirrors, and bronzes were given away for nothing

    這天的物價也顯示著事態。武器黃金和車輛馬匹的價格不斷上漲，紙幣和城市生活用品價格不斷下跌，以至中午出現這樣的情況：名貴商品，如呢絨，要與搬運的車夫對半分，買一匹農夫的馬要付五百盧布傢具，鏡子和銅器則白送。
  14. Microscopically, the ulcer here is sharply demarcated, with normal gastric mucosa on the left falling away into a deep ulcer whose base contains infamed, necrotic debris

    顯微鏡下，潰瘍邊界清楚，左邊正常的胃黏膜脫落形成一個深的潰瘍，其基底部有炎癥和壞死碎片。
  15. As the terrain falls away moderately sharply at the end of the 50 metre run, the helicopter became airborne again and travelled a horizontal distance of approximately 100 metres whilst falling through a vertical height of some 100 feet before impacting with terrain for a second time in a nose high attitude at an elevation of 1150 feet amsl. the main body of the wreckage finally came to rest after travelling forward for a further 30 metres

    在直升機沖前接近50公尺處，山勢頗為陡峭向下，直升機因而再度離地，在半空中沖前約100公尺，而下墜的垂直高度為100尺左右，然後在高出平均海平面1 ， 150尺以仰角撞向另一山坡，繼而再沖前30公尺后停下，現場遺留主機體殘駭。飛行員和空勤員喪生。
  16. Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief in falling away from the living god

    12弟兄們，你們要謹慎，免得你們中間，或有人存著不信的惡心，將活神離棄了。
  17. Heb. 3 : 12 beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief in falling away from the living god

    來三12弟兄們，你們要謹慎，免得你們中間，或有人存著不信的惡心，將活神離棄了。
  18. She hangs on, but eventually falling away from the vechile

    她力圖抓住不放，但最終從車上松開。
  19. The last one made her cry out, for carrie was slipping away somewhere over a rock, and her fingers had let loose and she had seen her falling

    最後一個夢境使她喊了出來，因為嘉莉正從一塊?巖上失腳滑下去，而她的手指沒有抓住她，她看見她掉了下去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書