falling into step 中文意思是什麼

falling into step 解釋
進人同步
  • falling : n. 1. 落下,墮落,下降。2. 窪進,凹陷;崩塌;垮臺;陷落。3. 墮落。adj. 1. 落下的;垂下的;跌落的。2. 衰退的;變衰弱的。3. 〈美方〉(天氣)像要下雨[下雪]似的。
  • into :
  • step : vi ( pp )1 走;跨步。2 踩,踏上 (on)。3 跳舞,輕快地走,合著步調走。4 跨入,踏進。5 走上。vt ...
  1. The soldiers stepped out in time to the song, swinging their arms and unconsciously falling into step

    士兵們合著歌曲的拍節,揮動著手臂,邁開大步,不知不覺地走了腳步。
  2. Her laughter made a love of a little dimple appear in her chin. she stood there waiting, not bored in the least, familiar with her audience, falling into step with them at once, as though she herself were admitting with a wink that she had not two farthings worth of talent but that it did not matter at all, that, in fact, she had other good points

    這個漂亮的姑娘,仍然有吸引人之處,她一笑,下巴上就出現一個逗人的小酒窩,她等待著,毫無拘束,隨隨便便,很快就與觀眾融洽起來她眨眨眼睛,似乎自己在說,演戲的本領連一個子兒都不值,然而,這倒沒關系,她還具備別的長處。
  3. Thats it, first - rate, said the hindmost, falling into step

    後面那個調好步子的農夫,高興地說。
  4. Falling in step with monsieur renaud, the moon busting through the greasy sky like a punctured balloon, i fell immediately into the realm of the transcendental

    於是我同勒諾先生並排走,這時月亮像被刺破的氣球從油膩膩的天空中躍出,我亦立刻墮入了超然的王國中。
分享友人