family coach 中文意思是什麼

family coach 解釋
1. 有頂大馬車。
2. 一種罰金游戲。

  • family : n 1 家，家庭；〈集合詞〉家庭成員，家屬，子女；親屬。2 氏族，家族，親族。3 〈美國〉閣員，（特指國...
  • coach : n 1 轎式馬車；（四馬拉）公共馬車，驛車。2 【鐵路】客車（＝〈美國〉 day coach）；〈美國〉臥車。3 ...
  1. A certain d urberville of the sixteenth or seventeenth century committed a dreadful crime in his family coach ; and since that time members of the family see or hear the old coach whenever - but i ll tell you another day - it is rather gloomy

    在十六世紀或者十七世紀，有一戶姓德貝維爾的在自家的馬車里犯了一樁可怕的罪行自此以後，你們家族的人就總是看見或聽見那輛舊馬車了不過等以後我再講給你聽這故事很有些陰森。
  2. While the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in june, there drove up to the great iron gate of miss pinkerton ' s academy for young ladies, on chiswick mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three - cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour

    有時英語長句中主句與從句或主句與修飾語間的關系並不十分密切，翻譯時可按漢語多用短句的習慣，把長句中的從句或短語化為句子，分開來敘述；為使語意連貫，有時還可適當增加詞語。
  3. Included : return coach, gst, n. p entrance fee, 2 night family room at lodge 21 or the man from snowy river at perisher, 1 buffer lunch, 2 breakfast, 2 dinner, chinese & english speaking tour guide

    費用包括: gst ，暖氣巴士， 2晚雪場區家庭房住宿（四人房） ， 1午餐， 2早餐， 2晚餐，雪山公園入場費，華籍導游司機
  4. Dublin airport meeting service, plus overnight with dublin host family and coach transport to galway

    都伯林機場集合服務，並在都伯林寄宿家庭留宿和公車至高威。
  5. Juventus president giovanni cobolli gigli has revealed the agnelli family will push the boat out for coach didier deschamps to build a scudetto challenging squad should his team win promotion this season

    尤文圖斯主席吉利近日宣稱，阿涅利家族將會大力協助球隊主教練德尚打造一支王者之師，以確保球隊本賽季升級。
  6. Another sina. com post used the chinese character for " pig ", which sounds like zhu ' s family name, in referring to the embattled coach

    另外一個帖子則使用了漢字「豬」來暗指這位身陷麻煩的教練，因為這個字的發音很像朱廣滬的姓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書