family ties 中文意思是什麼

family ties 解釋
家累。

  • family : n 1 家,家庭;〈集合詞〉家庭成員,家屬,子女;親屬。2 氏族,家族,親族。3 〈美國〉閣員,(特指國...
  • ties : 積分相等
  1. For instance, one mediator argues that pressing on with one ' s rights may actually be wrong if it results in negative consequences on the other party ' s family and friendship ties. he often asks the disputants if it is righteous to inflict suffering on innocent parties in the process of exercising one ' s rights

    例如,有一名調解人聲稱,強調一己的權利以致傷害對方的家人和朋友關系,實際上可能是錯誤的,因此他時常要問一問當事人,為了行使權利而殃及無辜是否正當。
  2. He was independent of family ties since his marriage had terminated several years earlier.

    由於他的婚姻在幾年前就終止了,因此在家庭關繫上,他也就獨立了。
  3. They keep very close family ties

    他們保持非常密切的家庭關系。
  4. Family ties are less important than social ties in informal investment in both cities

    在港深兩地的私募創業融資中,家庭關系沒有朋輩關系重要。
  5. On the one hand, eastern societies traditionally value education and family ties, attaching great importance to the upbringing of their young

    一方面東方社會,傳統上重視教育,同時也有強烈的家庭觀念。
  6. The people have preserved the tradition of close family ties, respect for elders, reverence for buddhism and simple native dress

    緬甸有著自己的獨特文化,居民保持著尊重老人的優良傳統,家庭成員之間關系密切。
  7. Family ties are sacrosanct and, even in the midst of a bitter family feud, kin will ultimately always look out for kin

    家人之間的關系神聖不可侵犯,即使有著仇深似海的家族世仇,親屬之間的關愛最終還是不會改變。
  8. We want to hold on to the old customs and traditions because they strengthen our family ties, bind us to our friends

    我們仍然沿襲著古老的文化與傳統,因為正是這些古老的文化與傳統鞏固著我們家庭的紐帶,牢系著我們與我們的朋友。
  9. But, jane, your aspirations after family ties and domestic happiness may be realised otherwise than by the means you contemplate : you may marry

    「可是,簡,你渴望的親屬關系和家庭幸福,可以不通過你所設想的方法來實現。你可以嫁人。 」
  10. On the one hand, eastern societies traditionally value educatin and family ties, attaching great importance to the upbringing of their young

    一方面東方社會,傳統上重視教育,同時也有強烈的家庭觀念。在這個基礎上,子女的教育顯得異常重要。
  11. Have a great time over spring vacation, remembering that springtime and good friends and family ties are enduring values in life whatever happens in history

    春假愉快!記住:無論歷史上發生了什麼事,春天,好友,家庭紐帶是一生中永恆的珍愛。
  12. The modeling indicates the following : in the succession of the right of control in family firms, risk prevention takes the foremost position ; family ties still play an important role owners with modern civilization manifest distinct awareness of reforms in the succession of the right of control ; and the primogeniture model is dying out

    通過模型分析可看出,家族企業控制權的傳承、風險防範被放在首要位置;親情仍然發揮著重要的影響作用;具有現代文明的業主在控制權傳承上表現出明顯的改革意識;長子接班的模式正在被淘汰。
  13. Something old … … a bride may wear or carry something old to represent her continued ties to her family and her old life

    有舊新娘可以穿著或佩戴一樣舊衣物來象徵她和她娘家及過去生活之間的歷史紐帶。
  14. Not to mention i had no one - no family, no ties

    更不要提我沒有其他人沒有家庭,沒有牽掛
  15. Not to mention i had no one - - no family, no ties

    更不要提我沒有其他人沒有家庭,沒有牽掛
  16. Winter is a time of celebrat ion when a number of religious and cultural festivals, such as the winter solstice festival, christmas, new year and chinese new year, bring families and friends together to renew family ties and friendships. it is also a time when gifts are exchanged, sum ptuous feasts are prepared or ordered to show our generosity, and a time when we celebrate the spirit of renewal and starting afresh for the new year for example by replacing old household items with new ones

    冬季是普天同慶的日子,人們趁著冬至聖誕節新年和農歷新年等多個宗教節日和傳統節慶聚首一堂,大肆慶祝冬季亦是眾人互相饋贈禮物,或設宴招待親朋的日子冬季也代表著送舊迎新,大家也愛趁新年期間添置新傢俱,為家居添上新氣象。
  17. Friendships with peers, family ties and love from boyfriends or girlfriends all affect teenagers emotionally, but peer friendships are most valued by youngsters. for young people who are just learning how to think independently and make their own judgments, responses from and identification with their peers are their major sources of confirmation and encouragement

    感情包括友情親情與愛情,其中最受到青少年重視的是友情,因為對于這一群才開始學習獨立思考與自主判斷的小大人而言,來自同儕團體的反應與認同,是他們獲得肯定和鼓勵的最大來源。
  18. The iri ' s jeff lilley says much of the looting in bishkek has targeted government offices and commercial shops with ties to the former president ' s family. " it looked like it was targeted in some places and absolutely random in other places

    國際共和研究所的利利說,大部分的搶劫對象是政府大樓以及和前總統家族有關的商店: 「在一些地方,搶劫看起來是有目標的,而在另一些地方又絕對是隨意的。
  19. The government and non - governmental organizations should work closely in smart partnerships to re - build and strengthen family ties, and to create and build constructive and productive communities for youths and parents to enjoy positive support and sharing

    政府及非政府機構應心協力,重建及加強家庭的連系,並創建活力充沛的社區,為青少年及家長提供積極的支援和鼓勵。
  20. It is very poor at kid education theory and educational practice, the phenomenon is still serious which strong led the children active ties in family. school and society. our national basic education should focus on creative education and its development in rider to train younger generation ' s conscious ness and competence

    就目前我國基礎教育而言,我國的兒童教育理論和教育實踐還很薄弱,不論家庭、學校、社會,壓制摧殘兒童創造力的現象都很嚴重。為了培養一代新人的創新意識與創造能力,我國的基礎教育應該關注創造教育,大力開展創造教育。
分享友人