fancy pocket 中文意思是什麼

fancy pocket 解釋
口袋精品店
  • fancy : n 1 想像（力）。2 幻想。3 嗜好，愛好；嗜好品。4 〈集合詞〉〈the fancy 〉 嗜好者，玩賞者；〈特指〉...
  • pocket : n 1 衣袋；錢袋；（袋鼠等的）袋；小袋；【軍事】袋形陣地（中的部隊）。2 金錢，財富，資力；零用錢。3...
  1. Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there

    然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。
  2. I fancy it knew me : it pushed its nose against mine by way of salute, and then hastened to devour the porridge ; while i groped from step to step, collecting the shattered earthenware, and drying the spatters of milk from the banister with my pocket handkerchief

    我猜想它認出我了：它用鼻尖頂頂我的鼻子算是敬禮，然後趕緊去舔粥。這時我一步一步摸索著，收拾起碎瓷片，用我的手絹擦掉濺在欄桿上的牛奶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書