far 中文意思是什麼

音標 [fɑ:]
far 解釋
adj. 形容詞 （farther , further; farthest , furthest ）1. 遠隔的；離得遠的，上遠路的，長途的。
2. 較遠的，遠處的。
3. 久遠的，上了年紀的。
adv. 動詞 副詞 〈比較形同上〉1. 〈地點〉遠，遠隔，遠在。
★口語中表示地點時。
far 主要用於疑問句和否定句，肯定句中的表現方式是： We went a long way 〈書面語… went far〉。
The house is a long way off 〈書面語… is far〉。
2. （時間）遙遠，久遠。
3. （程度）很，極，大，…得多， far ahead 遠在前面。
far away [off] 遠隔，在老遠處。
the far distant past 久遠以前， far back in the past 遠古，在很久以前。
as far back as the 18th century 遠在十八世紀。
go so far as to 竟然到…的地步，甚至…。
far into the night 到深夜。
far better 好得很。
I cannot say how far his story is true. 我不能說他的話可靠到什麼程度。
a far cry 距離很遠；大不相同 （It is a far cry to London. 名詞 到倫敦很遠。
It is a far cry from a magic lantern to television. 名詞 電視與幻燈大不相同）。
as far as 1. 遠到，直到 （go as far as Africa 遠至非洲）。
2. 就；盡；至於（as far as possible 盡可能，盡量）。
as far as in me lies 盡我的力量。
as [so] far as it goes 就現狀來說，就其本身而言。
as far as I know 就我所知 （＝ so far as I know）。
by far （修飾比較級，最高級，表示數量，程度等）…得多；尤其；更（This is by far the best. 這個尤其好）。
far and apart 遠離著，遠隔著。
far and away 非常；大大，…得多，肯定的，無疑地 （He is far and away the greatest poet living. 他是目前最最偉大的詩人）。
far and near [nigh] 遠近，到處，四面八方。
far and wide 遍，廣泛地，到處。
far be it from me 我決不會。
（few and） far between 極少，偶爾。
far from 1. 遠離。
2. 決不，決沒有，完全不 （far from Paris 遠離巴黎的地方。
It's far from perfect. 那還遠遠算不上完善）。
far from it! 差得遠呢! （be） far gone （病等）更加厲害；大醉；（欠債）更多。
far out 〈美俚〉 1. 不尋常的。
2. （政見等）極端的。
3. 奧秘的，秘傳的。
from far 從遠處。
from far and near 從各處；遠近都…。
go far 1. 成功，成名。
2. 長時間保持，大有幫助。
go far towards 大有助於，大有貢獻于。
go far with 很能感動…，對…有巨大力量[影響]。
how far 1. （離…）多遠 （How far is it to the office 離辦公室多遠？）。
2. 到什麼程度[范圍] （I don't know how far to trust them. 我不知道應該相信他們到什麼程度）。
in so far as （表示程度、范圍）就…，盡…，至於。
so [thus] far 到目前（此地）為止；就此范圍[程度]來說。
So far , so good. 到現在為止，一直都還不錯。
so far as 盡…說，就…說；只就…說 （So far as I know. 就我知道的說）。
so far as . . . concerns 就…說。
n. 名詞 -ness
  1. While politically the jeffersonians won power, in letters the conservative federalist viewpoint seemed far more ably presented.

    在政治上取得權勢的是傑斐遜派，在文學上保守的聯邦主義者似乎人才輩出。
  2. There is no news about this matter so far.

    這件事情現在還沒有下文。
  3. It prompted the matron to say that she would walk a little way - as far as to the point where the acclivity from the valley began its first steep ascent to the outer world

    因此這位家庭主婦說，她要送姑娘一程要把姑娘送到山谷斜坡上的那個地點，那個斜坡是通向外部世界的第一個制高點。
  4. He accompanied her as far as paris.

    他陪伴她去巴黎。
  5. View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

    從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。
  6. The longer the period, the brighter the star is. thus, by measuring the period of a cepheid variable, we know its absolute magnitude, hence, we can tell how far it is away by comparing with its apparent magnitude

    所以，只要知道某一造父變星的周期，我們便可得知它的絕對星等，只要和它的視星等作比較，便可以求得它和我們的距離。
  7. She is far and away the better actress.

    她比另一女演員好得多。
  8. She is far and away the best actress i have seen.

    她是我所見到的最好的演員。
  9. In the present instance she was far more actuated by impulses, in all she had said, than by calculation.

    在今天這個場合下，她說的那些話，決非出於心計，而是出於自己的真情。
  10. Tiya is among the most important of the roughly 160 archaeological sites discovered so far in the soddo region, south of addis ababa

    在亞的斯亞貝巴南部的索多地區發現的大約160處考古遺址中，蒂亞石柱是最重要的一處。
  11. But as far as the business letters are concerned, the addresser should grasp two more principles during the process of letter writing : completeness and concreteness

    但就商務書信而言，寫信人在寫商務書信時還需要多掌握兩條原則：完整和具體。
  12. As far as i could see, it only needed a minor adjustment.

    就我所見，它只需小小的調整而已。
  13. " we ' ll sponsor a festival for the cost of a 30 - second television commercial and though we ' ll only reach a microscopic fraction of the number we hit on television, the impact will be far more long lasting, " said one advertising man yesterday

    「我們將用作30秒鐘電視商業廣告的費用去贊助一次音樂節，雖然我們只需付出作電視廣告費用的一小部分，但它的影響卻會深遠得多， 」一位廣告人昨天這樣說。
  14. His remarks are far afield.

    他的話離題太遠了。
  15. Don't go too far afield.

    不要走的太遠。
  16. To examine them in this book would take us too far afield.

    在這本書里去討論它們會使我們太離題了。
  17. Missionaries went far afield to propagate their faith

    傳教士到遠方去傳播其信仰
  18. Don ' t go too far afield or we might lose you

    不要走得太遠，要不然我們會找不到你的。
  19. He wandered far afield in foreign lands

    他離鄉背井到異國流浪。
  20. She looked at intriguing submissions from as far afield as iceland

    她查看的讓人感興趣的候選人最遠的來自冰島。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書