farm licence 中文意思是什麼

farm licence 解釋
飼養禽畜牌照
  • farm : n 1 農場，農莊；農田；農場住宅，農家。2 飼養場，畜牧場。3 〈美國〉別墅。4 【英史】地租；出租田地...
  • licence : n 1 許可，特許；許可證，特許證，執照。2 放縱，放肆；（文藝、美術、音樂等的）奔放，不羈，破格。vt ...
  1. He reminded farmers to maintain good farm hygiene and properly dispose of animal carcasses. improper dumping of a carcass may lead to prosecution and possible revocation of the farm licence

    他提醒豬農保持農場?生，妥善處理豬屍，如有人非法棄置豬屍，可能會被檢控，甚至會被吊銷牌照。
  2. The new territories chicken breeders association supports the measure. the afcd will notify all farmers that beginning on friday ( february 6 ), they will no longer be allowed to dispose of dead chickens at animal carcass collection points. any farm that contravenes the rule may have its licence revoked

    漁護署亦會通知所有雞農，由星期五（二月六日）開始，他們不可以再將死雞棄置於動物屍體收集站，若他們不遵守有關規定，可能會被撤銷牌照。
  3. When the total points deducted in a specific period exceed the specified ceiling, the livestock keeping licence of the farm will be revoked

    若被扣分數超出上限，其飼養禽畜牌照便會被吊消。
  4. Under the proposed scheme, demerit points will be registered against a farm licence if any livestock farm operators, hisher agent or employee is convicted of any offences such as illegal discharge of waste water, improper disposal of animal carcasses, etc

    在擬議的計劃下，如果禽畜飼養場經營者、其代理人或雇員違例，例如非法排放污水或不當處理動物屍體等，飼養場牌照會被扣分，並作紀錄。
  5. Livestock waste should be further reduced under the governments voluntary surrender of poultry and pig farm licence schemes, initiated in 2005 and 2006 respectively

    2005年及2006年內，政府先後推出了雞場及豬場自願退還牌照計劃，以進一步解決禽畜廢物污染問題。
  6. To reduce public health risks and improve environmental hygiene in the new territories, the government introduced the voluntary surrender of poultry and pig farm licence schemes in 2005 and 2006 respectively. these provide incentives for livestock farmers to give up their farming licences, for which they will receive financial compensation

    為加強保障公眾健康和改善新界環境衛生，政府於2005年及2006年先後推出家禽場及豬場自願退還牌照計劃，並向自願交回經營牌照的農戶發放經濟補償。
  7. It is also a condition in the relevant licence issued by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) for the rearing of livestock in hong kong that the licensee is required to comply with the statutory requirements for the disposal of dead animal carcasses. repeated offences of improper dumping of carcass may also lead to the revocation of the farm licence

    漁農自然護理署（漁護署）所簽發關于在本港飼養禽畜的牌照中，也規定持牌人必須遵守有關處理動物屍體的法例規定，屢犯不當棄置屠體罪行人士，其農場牌照亦可能被吊銷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書