farsighted 中文意思是什麼

Zhu remains ambitious, farsighted, and dedicated to creating computer products that benefit society

朱邦復仍然具有雄心和遠見，致力於開發有益社會的電腦產品。

To free latin america from the snares of foreign concessionaires and bankers, he proposed a farsighted plan.

為使拉丁美洲不致陷入外國特許權所有人和銀行家的圈套，他提出了一個先見之明的計劃。

The author also holds that it is farsighted view to plan and construct rapid rail transit system in main megalopolis areas of china

提出了我國城市群快速軌道交通建設的必要性和大體設想。

More important is that it can completely satisfy the new requirment as above said, and from a farsighted angle, such as future programming for digital city, power supply information would not exists alone, and by all means will be tightly combined with municipal foundational geography information and other public service information. cis technology can be used to provide correspondant means to realize such kind of universal flatform

更重要的是gis技術完全可以滿足如上述城市配電管理提出的新需求，而且從長遠角度考慮，在諸如數字城市等未來的市政規劃中，供電信息將不會單獨存在，必然要與城市基礎地理信息以及其它公共服務信息緊密結合， gis技術能夠提供相應的技術手段來實現這樣的統一平臺。

His reflexes were uncommonly quick and he was farsighted enough to dislike reading anything except hamley ' s saddle catalog

他反映非常敏捷，因為遠視得厲害，除了哈姆雷的馬鞍目錄外他什麼都不喜歡讀。

He had always been farsighted about relations with japan.

在同日本的關繫上，他總是有遠見的。

The ex - president is a known farsighted politician

前任首相是一位公認的有遠見的政治家。

Historians praised him as follows : " all the projects he planned were accurate and farsighted

史載贊他「幾所規畫，精密宏遠，身理漕河三十年，舉無遺策」 。

The personality bright and gentle and soft understanding and self - confident determination, cleverness wise and farsighted, like to fight shot company ' s sea and love music with literature, enthusiasm romance, not fussy about every detail, very poised and dignified, enrich good - hearted with sympathy, have good of accomplishment with actively heading up of good mindset

性格開朗、溫柔賢淑、自信堅毅、聰明睿智、喜歡搏擊商海、愛好音樂和文學、熱情浪漫、不斤斤計較、落落大方、富有愛心和同情心、有良好的修養和積極向上的良好心態。

Rumor has it that napoleon was farsighted

有謠傳說拿破崙的確是遠視眼

In the jin dynasty （ 265 - 420 ）, there was a man called zu ti. he was a farsighted man with great ambitions

晉代有一個人叫祖逖，他是個有遠大抱負的人。

In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering.

一句話，大的目標需要有高瞻遠矚的政策，玩弄策略是不行的。

People who are farsighted suffer from just the opposite problem.

遠視者的苦惱則起因於正好相反的問題。

Some people are nearsighted, they live only for the present. others are farsighted, they see beyond today

目光短淺的人，只為今天生活；理想遠大的人，能夠放眼未來。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

The new leading bodies we are about to form should be farsighted and broad - minded. this is the most fundamental requirement to be met by our third generation of leaders

我們組成的這個新的領導機構，眼界要非常寬闊，胸襟要非常寬闊，這是對我們第三代領導人最根本的要求。

As long as both parties set out from tile general situation with a farsighted foothold, arid are skilled in holding the opportunity, greeting the challenge, contracting the rift, dissolving the antinomy, and enhancing the cooperation, the future relation of the both parties is certainly even better

只要雙方從大局出發，立足長遠，善於抓住機遇，迎接挑戰，縮小分歧，化解矛盾，強化合作，雙方關系的前景一定會更加美好。

Based on farsighted market - oriented strategies, modern management, strong funding and rational human resource, donglun group is working hard to provide best products and services for the customers. under the leadership of mr. liangping cai, president and general manager, the whole staff of donglun group is determined to realize new achievements and sustainable development respond with a spirit of exploring and pragmatism. company concept

東綸集團有著高瞻遠矚的經營理念和現代科學的管理模式，有著雄厚的經濟實力和科學合理的人力資源，為了迎接更加激烈的國內外市場競爭，為了提供一流的產品和服務，為了實現企業的不斷發展，董事長兼總經理蔡良平先生攜其管理核心，領導全體同仁務本求實，開拓進取，決心再創新的輝煌。

So airbus may figure that by building plants locally it can forestall development of a chinese competitor. “ airbus is being farsighted

位於香港代表飛機製造商的亞洲航空航天論壇主席馬丁?克雷格斯說， 「空客是有遠見的。

For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。