fell under 中文意思是什麼
fell under
解釋
歸入-
He spoke confidently, but he could fell little shivers of doubt in his fingertips and under his armpits.
他斬釘截鐵地說了，但他感覺得到自己的指尖上和胳肢窩底下有一陣由疑慮引起的輕微顫栗。 -
The carriage creaked and rattled as it flew over the rough stones, and the slightest obstacle under the wheels would have caused disaster ; but it kept on in the middle of the road, and those who saw it pass uttered cries of terror. ali suddenly cast aside his chibouque, drew the lasso from his pocket, threw it so skilfully as to catch the forelegs of the near horse in its triple fold, and suffered himself to be dragged on for a few steps by the violence of the shock, then the animal fell over on the pole, which snapped, and therefore prevented the other horse from pursuing its way
陡然地，阿里放下了他的長筒煙，從口袋裡抽出了繩索，巧妙地一拋，那繩圈就套在了離他較近的那匹馬的前蹄，然後忍痛讓自己被馬向前拖了幾步，在這幾步的時間里，那條巧妙地投出去的繩索已逐漸收緊，終于把那匹狂怒的馬的兩腳完全拴住了，使它跌倒在地上，這匹馬跌到了車轅上，折斷了車轅，使另外那匹馬也無法再向前跑了。 -
Faria upon the kingdoms of italy. the count seized it hastily, his eyes immediately fell upon the epigraph, and he read, " thou shalt tear out the dragons teeth, and shall trample the lions under foot, saith the lord
伯爵急忙拿過來，他的眼光落到題銘上，他讀道， 「主說：你將拔掉的牙，將獅子踩在你的腳下。 」 -
The two younger of the trio fine girls of sixteen and seventeen had grey beaver hats, then in fashion, shaded with ostrich plumes, and from under the brim of this graceful head - dress fell a profusion of light tresses, elaborately curled ; the elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of french curls
二位中的兩位年輕的十六七歲的漂亮姑娘戴著當時十分時鰭一笑。多好的微笑！我至今還記得，而且知道，這是睿智和真正的勇氣的流露，它像天使臉上的反光一樣，照亮了她富有特徵的面容瘦削的臉龐和深陷的灰眼睛。 -
No sooner had she herself entered, laved herself in a washing - tub, and shared supper with the family than she fell into thought, and withdrawing to the table under the wall, by the light of her own little lamp wrote in a passionate mood -
苔絲一走進門，就在洗手的盆子里洗了手，和那一家人吃了晚飯，接著就深思起來，她走到墻邊那張桌子跟著，就在她自己的小燈下面，用激動的心情寫起來 -
She gave such a bound from the floor, as she clapped her little hands, that two stray curls fell from under her quaker cap, and lay brightly on her white neckerchief.
她一面拍手，一面使勁蹦，把兩綹鬈發從她的教友會的小帽里震落了下來，黑白分明地襯在她的白圍巾上。 -
One of the offshoots of the trunk fell from high under the weight of the snow
樹幹上的一個分枝在雪的重壓下折斷從高處掉了下來。 -
The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters
大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。 -
All the fury of her tempestuous soul fell, as the sea falls under -a lapse of wind.
她那狂暴的靈魂發出的一切憤怒都在平息了，如同大海在風暴之後的平靜一樣。 -
Once upon a time they served as a shelter for rebellious dwarves, and many warriors fell under these unassailable walls
從前它們是矮人叛軍的避難所，許多戰士倒在了這些無法攻破的城墻之下。 -
This strategy of " whiggish " " justification afterwards " fell under many animadversions, however it was thomas kuhn who really aroused the crisis of rationality of science. in his epoch - making the structure of scientific r evolutions, kuhn develops his view around " paradigm ", and introduces the relativity of history and concept into the understanding of science, thereby breaks the separated state of " discovery " and " justification "
這種「輝格式」的「事後辯護」的策略受到了眾多批判，但是真正引發科學合理性危機的是哲學家托馬斯?庫恩，他在那本劃時代著作《科學革命的結構》中，以範式為中心展開其觀點，將歷史和概念的相對性引入了對科學的理解，從而打破了「發現」與「辯護」的分離狀態。 -
This short man was wearing a white leather apron, that covered his chest and part of his legs ; upon his neck could be seen something like a necklace, and a high white ruffle stood up from under the necklace, framing his long face, on which the light fell from below
這個身材不高的人穿著一條圍住胸前和一部分下肢的白皮圍裙，頸上戴著一串類似項鏈的東西，項鏈旁邊露出白色的高硬領子，襯托著他那從下面被照亮的長方臉。 -
For the birth of all newborns to all species fell under this new astrological sign of the peace bearer
因為所有物種的新誕生者，均處于「和平肩負者」這一新的星象標志中。 -
An ordinary man suddenly fell under suspicion, and just as abruptly cleared again.
一個普通人突然遭到懷疑，而又同樣突然地再次變得清白無辜。 -
Many soldiers fell under the enemy ' s bombardment
許多士兵在敵人的轟擊下死亡。 -
Anyhow, they all fell under her hanzo sword
那他們是怎麼死在她的半藏刀下 -
He fell under the wheel of an automobile, but it was surprising that he has survived
他摔倒在汽車輪底下，但使人驚奇的是他競倖存了下來。 -
Corporations " bpr activities fell under 5 key phases, the phase of carrying the strategy into execution. the author expounds the characteristics of every part, presuming upon that it would assist domestic corporations " bpr practice
在論文的第四章里，分析了企業實施業務流程再造項目的五個階段的過程及實施后的新特點。 -
In order to avoid the turbulence caused by various forms of excitation fell under the operating course, a kind of robust track controller was designed, thus ensured the consistent final value of the tracing error to be bounded
為避免運行過程中受到的各種激勵形式造成的擾動，設計了一種魯棒軌跡控制器，保證了跟蹤誤差的一致終值有界。 -
After over 40 - year development, the studies on crises have achieved abundant fruits at the international level. however, in china, such studies sprung up much later, and few chinese diplomatic crisis cases has fell under the theoretical scrutiny
國際關系中對危機的研究始興于上世紀60年代，目前西方學術界已取得不少成果，但中國學者這方面的研究力量相對薄弱，運用危機理論探討中國的外交危機案例的更少。
分享友人