felt guiding 中文意思是什麼
felt guiding
解釋
校正毛毯-
But he knew too it was not what he knew, but what he felt at the bottom of his heart, that in giving way now to the force of circumstances and of the people guiding him, he was not only doing nothing wrong, but was doing something very, very grave, something of more gravity than anything he had done in his life
同時他知道，他絕不會干卑鄙的事。但是，他也知道不是知道，而是心靈深處感覺到，他順從客觀情勢和他的指導者的影響，他現在不僅不是在干醜事，而是在干某種非常非常重要的事，這樣重要的事他一生從未乾過。 -
When she did understand them, all the shades of her personal feeling blended with her prayer ; when she did not understand, it was still sweeter for her to think that the desire to understand all was pride, that she could not comprehend all ; that she had but to believe and give herself up to god, who was, she felt, at those moments guiding her soul
當她理解了禱文時，她那帶有個人色彩的感情與她的禱詞融合起來當她不懂時，更愉快地想到，想明白一切的願望是值得驕傲的，人不可能理解所有事物，只要相信和皈依此刻在她的意識中支配她靈魂的上帝就行了。
分享友人