ferry vessel 中文意思是什麼

ferry vessel 解釋
渡輪；渡輪船隻
  • ferry : n 1 渡口；渡船；擺渡權。2 〈美國〉（出廠飛機的）現場輸送〈指把飛機從接收地飛送至使用地等〉。vt 1 ...
  • vessel : n. 1. 容器，器皿〈桶、缽、碗等〉。2. 船，艦；飛船。3. 〈喻、謔〉人。4. 【解剖學；動物學】管，脈管，血管；【植物；植物學】導管。
  1. First ferry macau " new vessel open day

    新渡輪澳門新船開放日
  2. The anti - rolling tank is one of stabilizing equipments, and it fits for ships working at zero speed or low speed such as passenger and train ferry, roll - off vessel, research and exploration vessel and so on in particular

    減搖水艙是船舶減橫搖裝置之一，它適用於經常工作在零航速或低航速的船舶減搖，如車客輪渡、滾裝船和科學考察船等。
  3. The anti - rolling tank is one of the most popular used stabilizing equipments, and it fits for ships working at zero speed or low speed such as passenger and train ferry, roll - off vessel, research and exploration vessel and so on in particular

    減搖水艙是應用最廣泛的船舶減橫搖裝置之一，它特別適用於經常工作在零航速或低航速的船舶減搖，如車客輪渡、滾裝船和科學考察船等。
  4. First ferry and first ferry ( macau ) deployed one high - speed catamaran " new ferry lxxxvi " and one cruise vessel " first trave xxxii " to participate in the exercise, alongside with launches from marine department, helicopters, police launches and fireboats

    新渡輪及新渡輪（澳門）今日共派出一艘高速雙體船新輪捌拾陸及一艘觀光船新旅遊?貳參與海上搜救演習。
  5. First ferry and first ferry macau deployed one high - speed catamaran " new ferry lxxxvi " and one cruise vessel " first trave xxxii " to participate in the exercise, alongside with launches from marine department, helicopters, police launches and fireboats

    多個政府部門參與是次代號為零五演習的演練，新渡輪及新渡輪澳門共派出一艘高速雙體船新輪捌拾陸及一艘觀光船新旅遊貳參與海上搜救演習。
  6. To upgrade our vessel fleet, first ferry and first ferry macau have committed over hk 700 million to acquire a new fleet of 17 high - speed catamarans since 2000. with the capacity to comfortably accommodate 200 to 400 passengers, each of the new double - deck catamaran is capable of reaching a maximum speed ranging from 26 to 42 knots. the new high - speed catamarans are earmarked to provide luxurious sea voyage, they are equipped with the latest navigational aids and are well appointed with strong focus on passenger comfort

    自二零零零年起，新渡輪及新渡輪澳門共投資超過港幣七億元購置17艘全新高速雙層雙體船，載客量每艘超過200至400人的新船最高時速達26至42海里，船隻揉合先進的航海儀器及優越的客艙設施於一身，務求為乘客提供舒適豪華的海上旅程。
  7. During the carnival, first ferry and first travel will showcase its vessel models and visitors are invited to participate in the exciting booth games to win prizes. besides, to attract more local and overseas tourists to enjoy the scenic spots on the islands, cabin attendants of the first travel s sightseeing route " hong kong dragon cruise " are ready to introduce different routings and distribute timetables

    嘉年華舉行當日，新渡輪及新旅遊將于攤位中展示船隊模型，並設有攤位游戲供參觀人士大顯身手；而新旅遊旗下之觀光船香港海龍游的服務員更會以親切的笑容向參觀人士介紹一系列的渡輪服務及派發船期表，以吸引更多本地及海外遊客到離島觀光旅遊，感受香港風光怡人，恬淡寧靜的一面。
  8. Passengers taking designated routes of first ferry and first ferry macau on 26 february 2005 will have chances to receive a game card while stocks last and win great prizes, including round trip kowloon - macau ferry tickets, " hong kong dragon cruise " tickets, first ferry vessel models and souvenirs, plus " hong kong dragon cruise " and macau tickets cash coupons

    乘客凡於2005年2月26日乘搭新渡輪及新渡輪澳門指定航線，即有機會獲得游戲卡一張，送完即止。幸運大抽獎獎品包括：九至澳門來回船票香港海遊船票新渡輪船隻模型及精美紀念品，以及香港海游及澳門船票現金優惠券等，獎品即揭即中，永不落空。
  9. Police today ( march 28 ) appealed to anyone who has information on a us $ 682, 600 robbery which occurred in a ferry pier in tai kok tsui yesterday ( march 27 ) to come forward. enquiries revealed that after transactions of gold on board a vessel off lamma island, a korean businessman, aged 57, carrying the sales proceeds amounting to us $ 682, 600 in a carton box disembarked a fishing boat at a ferry pier near the hoi fai road roundabout last night

    調查顯示，一名五十七歲韓國藉男商人，昨晚在南丫島對開海面的一艘船上進行一項黃金買賣的交易后， ?同一個裝有六十八萬二千六百美元買賣收益的紙箱，然後乘坐漁船在大角咀海輝路附近一個碼頭登岸。
  10. Nanjing shenghua shipbuildlng co., ltd, whose investor is singapore sentek marine trading pet ltd and nanjlng zhenhai communicatlon industry company. during the last ten years or so, the productionn achievement of the company includes oil carrier, vehicle ferry, inland water r0 - ro, diving workingship, container vessel, etc., which are exported to

    通過進一步的深化改革，企業於2003年4月改制為中外合資企業，投資方為新加坡勝德航運公司和南京振海交通實業總公司，名稱改為現在的
  11. Since the service commencement, first ferry and first ferry macau actively support and participate in a variety of community activities, such as promotion of national education to youngsters, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations

    新渡輪和新渡輪澳門一向積極贊助及支持各區舉辦的社區活動，包括推動國情教育，加強年青一代對祖國的認識。此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。
  12. Since service commencement, first ferry and first ferry macau actively support the development of youngsters, such as promotion of national education, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations

    此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。
  13. Because of higher price of new building, higher speed, higher bunker charge, the ferry companies can not compete with the container liner companies in the ocean freight field, and the threat from full container vessel would be virtual with the start of construction of inchon container terminal

    由於客貨船船價本身比同等規模的集裝箱船船價要高出很多，同時由於船速高，燃油費用也比集裝箱船高出很多，因而其經營成本要遠高於集裝箱船，無法與集裝箱船進行價格競爭。
  14. Persons arriving in or intending to leave hong kong by aircraft, railway, ferry vessel, ship or motor vehicle

    藉飛機、鐵路、渡輪船隻、船舶或汽車到達香港的人或擬藉飛機、鐵路、渡輪船隻、船舶或汽車離開香港的人；
  15. Passengers taking designated routes of first ferry and first ferry macau on 26 february 2005 will receive a game card with chances to win great prizes, including round trip tsim sha tsui v macau ferry tickets, " hong kong dragon cruise " tickets, first ferry vessel models and souvenirs, plus macau tickets cash coupons

    乘客凡於2005年2月26日乘搭新渡輪及新渡輪澳門指定航線，即可獲游戲卡一張，贏取豐富獎品，多搭多送。幸運大抽獎獎品包括：尖沙咀至澳門來回船票香港海遊船票船隊模型精美紀念品，以及澳門船票現金優惠券等。
  16. The ferry ' s egyptian captain is among the missing, although some survivors have said they saw him leaving the doomed vessel aboard a lifeboat

    渡輪的埃及船長失蹤。一些倖存者說，他們看見船長乘救生艇離船。
  17. The items released are memorabilia that recall passengers happy memories with first ferry. they include limited edition model vessels, such as the ferry model " nwff inauguration ", triple - decked model vessels, sight - seeing model vessel and a series of fast ferry model vessels, etc. apart from model vessels, the golden dragon model, vessel wheels, magic mugs, keyholders, postcards and " lantau island v its beautiful countryside " albums, etc., are also on sale

    新渡輪推出多款極具紀念價值的精品，當中包括限量發行的經典紀念版船隻模型，如紀念新渡輪開業的新渡輪啟航版船隻模型三層普通渡輪模型觀光船模型及多款高速船模型等，除了具收藏價值，亦能讓大眾重溫乘搭新渡輪的美好時光。
  18. " customer first and foremost " is our corporate mission. quality people and a reliable vessel fleet of first ferry strive to provide a safe and comfortable journey to the commuting public

    服務優質乘客第一是新渡輪及新渡輪澳門的經營理念，優秀的員工及可靠的船隊銳意為乘客提供安全及舒適的渡輪服務。
  19. In addition to the teddy sailor, model vessels, the golden dragon model, vessel wheels, magic mugs, keyholders, postcards and " lantau island v its beautiful countryside " albums, etc., are also available for sale at first ferry customer service center

    除熊bb水手外，新渡輪顧客服務中心還有船隻模型金模型盤模型魔術杯鎖匙扣明信片及大嶼最美精美圖集等精品，歡迎親臨選購。
  20. Relatives of the victims cry after a ferry capsized in dhaka, bangladesh, thursday, feb. 28, 2008. 39 people died in the accident that a cargo vessel loaded with sand hit the ferry

    2月28日，孟加拉國一艘載有約150人的客輪在布里甘加河上與一艘貨輪相撞后傾覆，沉船事故已導致39人死亡。圖為遇難者家屬相擁哭泣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書