fighting french 中文意思是什麼
fighting french
解釋
(在第二次世界大戰中,巴黎淪陷后繼續抗戰的)戰斗的法國人。-
Why was it that the russian army, that with inferior forces gained a victory at borodino over the enemy in full strength, was unsuccessful at krasnoe and the berezina, when fighting in superior numbers against the undisciplined crowds of the french
為什麼俄國軍隊以微弱的兵力在波羅底諾戰勝了擁有強大兵力的敵人,而在克拉斯諾耶和別列濟納處于優勢兵力情況下,卻敗給了法國的一群烏合之眾呢? -
But he could not understand, cried prince andrey in a voice suddenly shrill, he could not understand that for the first time we were fighting on russian soil, that there was a spirit in the men such as i had never seen before, that we had twice in succession beaten back the french, and that success had multiplied our strength tenfold
但是他不能明白這一點, 」安德烈公爵突然不由自主地尖聲喊叫起來, 「他不能明白,我們在那兒第一次為俄羅斯的土地而戰,我在軍隊中從來沒有見過那樣高昂的士氣,我們一連兩天打退了法國人,這一勝利使我們的力量憑添了十倍。 -
In reality the results of berezina were less ruinous to the french in loss of cannons and prisoners than was the fighting at krasnoe, as statistics prove
實際數字證明:事實上,強渡別列濟納河法國人在武器和人員方面的損失比在克拉斯諾耶戰役所遭受的損失要小得多。
分享友人